Reklam

Together We're Strong (Portekizce çevirisi)

  • Şarkıcı: Mireille Mathieu
  • Eşlik eden sanatçı: Patrick Duffy
  • Şarkı: Together We're Strong 7 çeviri
  • Çeviriler: Arapça, Fransızca, Portekizce, Rumence, Rusça, Türkçe, İtalyanca
Portekizce çevirisiPortekizce
A A

Juntos somos fortes

Um grande homem alguma vez disse:
O Inverno nunca demora em tornar-se a Primavera
E mesmo se somos tão diferentes
Tu e eu
Quando estamos juntos
Até o frio do Dezembro e como o meio do Maio.
 
Tu es a noite eu sou o dia
Tu es a estrela que mostra-me o caminho
Tu es o instrumento que toco
Tu es todas as palavras que anseio dizer.
 
Tu es a terra eu sou o mar
Tu es em contraponto a mim
E estamos de acordo em discordar
Não temos que mentir.
 
Eu so sei que quando estamos separados
Com um só coração vivemos.
Preciso da tua mao para jogar a carta
Juntos somos fortes
Nada pode correr mal
 
E agora sabemos o que vamos fazer
E como entender-nos
Somos um ao ser dois
Juntos somos fortes.
 
Juntos somos fortes
Juntos somos fortes
Juntos somos fortes
Juntos somos fortes
Nada pode correr mal.
 
E cada vez que os teus olhos encontram os meus
Eu sinto o mundo cair no lugar
Passeio o sinal 'Boa Soarte'
Vamos perdurar até o fim.
 
E agora sabemos o que vamos fazer
E como entender-nos
Somos um ao ser dois
Juntos somos fortes.
 
E eu sempre tentarei de entender-te
Eu estarei lá quando tu precisares de mim
Para fazer planos de ter-te na minha vida
Há tanto que podemos partilhar um com o outro
Mas se dizemos adeus não é para sempre
Eu não posso perder-te agora que encontrei-te
 
Eu preciso de ti na minha vida
Pois agora tu estas na minha vida.
 
E juntos somos fortes
Há muitas maneiras de ver o mundo
Cada um com o seu sonho
Pode ser que o teu não seja como o meu
Mas quando estamos juntos
Podemos todos tornar realidade.
 
Tu es a noite eu sou o dia
Tu es a estrela que mostra-me o caminho. . . .
Tu es o instrumento que toco
Tu es todas as palavras que anseio dizer.
 
Tu es a música na minha alma
Juntos somos fortes
Juntos somos fortes
Juntos somos fortes
Juntos somos fortes
 
Crandiberry78Crandiberry78 tarafından Perş, 22/08/2019 - 14:46 tarihinde eklendi
İngilizceİngilizce

Together We're Strong

Mireille Mathieu: Top 3
Yorumlar