Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Ukrayna'nın Yanında Olun!
Ukrayna'yı nasıl destekleyebilirsiniz? 🇺🇦 ❤️
LT → İngilizce, Latince, İngilizce (diğer varyantlar) → Emily Dickinson → Too happy Time dissolves itself → İbranice
✕
Paylaşmak
Yazı tipi boyutu
Kontrol edilmesi talep edildi
Orijinal şarkı sözleri
Swap languages

Too happy Time dissolves itself

Too happy Time dissolves itself
And leaves no remnant by --
'Tis Anguish not a Feather hath
Or too much weight to fly.
 
Çeviri

זמן מאושר מדי מתפוגג

זמן מאושר מדי מתפוגג
ואינו משאיר סימן--
זהו הסבל שאין לו כנפיים
או שוקל יותר מדי כדי להתעופף.
 
Çeviri sahibi kontrol talebinde bulundu.
Bu, çeviriyle ilgili düzeltme, öneri vs. almaktan memnun olacağı anlamına gelmektedir.
Her iki dilde de yetkinseniz, lütfen çekinmeden yorumlarınızı bırakın.
Emily Dickinson: En İyi 3
1.Hope Is the Thing With Feathers
2.I’m Nobody! Who Are You?
3.Because I could not stop for Death (479)
Yorumlar
↑↓