Reklam

tout mettre en oeuvre

Jadis tarafından Cum, 17/08/2018 - 14:08 tarihinde eklendi

Idiomatic translations of "tout mettre en oeuvre"

Almanca
bis zum Geht-nicht-mehr
Açıklamalar:
Almanca
bis zum letzten Atemzug
Açıklamalar:
Almanca
voll und ganz
Açıklamalar:
Çince
全力以赴
Açıklamalar:
Danca
Linen ud
Açıklamalar:
Fransızca
aller jusqu'au bout
Açıklamalar:
İngilizce
The whole nine yards
Açıklamalar:
Bulgarca, Rusça, Yunanca, İngilizce #1, #2
İngilizce
lock, stock, and barrel.
Açıklamalar:
İngilizce
totus porcus
Açıklamalar:
İngilizce
at full throttle
Açıklamalar:
İngilizce
to the hilt
Açıklamalar:
İngilizce
go whole hog
Açıklamalar:
Fransızca, Hintçe, İngilizce #1, #2
İngilizce
pull out all the stops
Açıklamalar:
İngilizce
go to town
Açıklamalar:
İngilizce
Everything but the kitchen sink
Açıklamalar:
İngilizce
The whole laundry list
Açıklamalar:
İspanyolca
y toda la pesca
Açıklamalar:
İsveççe
Linan ut
Açıklamalar:
İtalyanca
Fino in fondo
Açıklamalar:
Türkçe
sonuna kadar
Açıklamalar:

Meanings of "tout mettre en oeuvre"

Fransızca

Mobiliser tous les moyens possibles pour parvenir à quelque chose.

JadisJadis tarafından Cum, 17/08/2018 - 14:08 tarihinde açıklandı
Explained by JadisJadis

"tout mettre en ..." in lyrics

Sophie Tith - Comme Les Autres

Une passion devenue obsession
Elle était sûre, elle était mûre
Tout mettre en oeuvre quant à la réalisation de son projet devenait pour elle une priorité,