Träume sind Schäume
"Träume sind Schäume" deyiminin deyimsel çevirileri
Meanings of "Träume sind Schäume"
мечты напрасны
"Träume sind Schäume" içeren şarkı sözleri
Gilbert Bécaud - Überall blühen Rosen
Du hast Glück, es geht dir gut,
Doch ein Dichter hat geschrieben:
"Alles Schöne, was wir lieben,
Muss vergeh'n."
Jenny, Jenny, Träume sind Schäume,
Die kannst du im Fundbüro abgeben
Jenny, Jenny, Träume sind Schäume,
Komm lieber auf den Boden der Tatsachen zurück
Vera Lynn - Dormi, dormi, dormi
(Dormi, dormi, dormi)
Dormi, dormi, dormi
Träume, mein Liebling, von mir
Cornelia (South Africa) - Master Jack (German Version)
Lass mich reisen in die Ferne, Master Jack
Fremde Länder liegen alle so weit weg
Denn die Welt ist so groß, und ich möchte sie seh'n,
Master Jack
Und ich denk…
Ich hörte als Kind wünsche sind Träume, Träume sind Schäume
Das war gestern, gestern ist gestern, heute ist heute
Ilse Werner - Diese Nacht ist die Nacht meiner Träume
Diese Nacht ist die Nacht meiner Träume
Denn ich bin mit dir endlich allein
Sagt das Sprichwort auch: "Träume sind Schäume"
Unser Glück, das wird Wirklichkeit sein
Fieber - Besoffen bin ich von dir
In meinem Kopf geht's drüber und rund
Träume sind Schäume und ich frag' mich warum
Die anderen tanzen, ich trinke mein Bier
Astrid Harzbecker - Überall blühen Rosen
Du hast Glück, es geht dir gut
Doch ein Dichter hat geschrieben:
"Alles Schöne, was wir lieben
Muss vergeh'n"
Hans Christian Andersen - Bøgetræet
„Träume sind Schäume.“
„Høi og stolt jeg Kronen bar,
Ægte jo min Stamme var.
Nikos Oikonomopoulos - Die Einsamkeit
Meine Einsamkeit, ich habe keine Angst vor dir!
Schlimme Abende habe ich hinter mir!
Die Träume sind Schäume, mir blutet das Herz...
Meine Einsamkeit, du hast mich nicht in Angst versetzt!
Glaub mir, die meisten Träume werden wahr,
Alles, was einer träumen kann, ist auch wahr.
Liebe, das bleibt ein Traum ganz unverblasst.
Träum' noch, auch wenn du schon jemanden hast.
Wie Leben auszusehen hat
Bleib bloss realistisch - Träume sind Schäume
Hab die Gemeinschaft im Blick
Yiannis Ploutarhos - Heute bin ich ganz allein
Im Dunkeln sehe ich - Du bist hier!
Süße Liebe schenkst du mir!
Träume sind Schäume aus Papier,
Sie brennen, verschlossen in meinem Sinn!
Heinz Rudolf Kunze - Murphys Gesetz
Doch leider geht keine Welt
Jemals diesem Murphy ins Netz
Träume sind Schäume
Das ist nun einmal Murphys Gesetz
Heinrich von Balmadies - Der Traum
Oft hört' ich Leute sagen,
Daß Träume Schäume sind;
Ich hab' es jetzt erfahren
Im Traume zart und lind.
Rosy & Rüdy - Träume gehen schnell vorbei (Uncle)
Ich habe dich geseh'n (im Traum, im Traum)
Mit einer andern geh'n (im Traum, im Traum)
Liebling, es ist heller Tag
Mary Nikolska - Wenn der Spiegel mich auslachen sollte!
Schaust du auf die Uhren? Oh, komm schon!
Keine Zeit mehr - sie ist verloren!
Träume sind Schäume... mit den Ängsten!
Trockne deine Tränen, kein Schluchzen, stop!
Vera Jahnke - Corona 67: Wir wissen es doch
Wir alle kennen
Einbruchsopfer
Und kaufen Schlösser
Peter Igelhoff - Und So Weiter.... Und So Weiter
Es ist schön, wunderschön, alle Menschen zu versteh'n,
Sind sie manchmal auch ein Rätsel für dich.
Glaub' es nicht, hinterher staunst du sehr,
Denn das Rätsel ist gar nicht schwer,