Çeviriler

Sorted by
ŞarkıcıÇeviriDillerYazarDerecelendirme
THE HARDKISSMelodiya (Мелодія)Ukraynaca → RusçaLeander
1 teşekkür aldı
Okean ElzyОнлайнUkraynaca → RusçaA.S.M
3 teşekkür aldı
Khrystyna SoloviiTrymai (Тримай)Ukraynaca → RusçaAnder Kobzin
Lumiere (Люмьер)Може це коханняUkraynaca → Rusçavenusbaek
Sonya KayMelodiya (Мелодія)Ukraynaca → RusçaAlexander Laskavtsev
2 teşekkür aldı
Ukrainian FolkTy zh mene pidmanula (Ти ж мене підманула)Ukraynaca → RusçaMoanaPango
5
1 oy
KazkaДиваUkraynaca → Rusçavenusbaek
KazkaSama (Сама)Ukraynaca → Rusçavenusbaek
KazkaСвятаUkraynaca → Rusçavenusbaek
Ukrainian FolkЗажурились ГаличанкиUkraynaca → RusçaMoanaPango
Ukrainian FolkЯк знайдеш ти когосьUkraynaca → RusçaA.S.M
6 teşekkür aldı
Ukrainian FolkПрийде ще часUkraynaca → RusçaAliis
Ukrainian FolkПрийде ще часUkraynaca → RusçaNatoska
Okean ElzyBez tebe (Без тебе)Ukraynaca → RusçaNatoska
6 teşekkür aldı
Okean ElzyNa nebi На небіUkraynaca → Rusçavenusbaek
1 teşekkür aldı
Okean ElzyYa Tak Hochu Do Tebe (Я Так Хочу До Тебе)Ukraynaca → Rusçavenusbaek
1 teşekkür aldı
Mariya YaremchukNazavzhdy (Назавжди)Ukraynaca → RusçaDontCry4MeArgentina
Ukrainian FolkЯ вірю в ГосподаUkraynaca → RusçaA.S.M
3 teşekkür aldı
BoomboxBeta-carotine (Бета- каротин)Ukraynaca → RusçaGreen_Sattva
MÉLOVINSvit v poloni (Світ в полоні)Ukraynaca → RusçaAlexander Laskavtsev
1 teşekkür aldı
Дмитро ГнатюкОчi волошковiUkraynaca → RusçaEugene Chiayinickh
GreenjollyRazom nas bahato (Разом нас багато)Ukraynaca → Rusçaanna.baranova.7545
Kubansky Kazachy KhorОй, сів пугач на могилуUkraynaca → RusçaViktoriya Walker
Aistė SmilgevičiūtėПрисяга (українською)Ukraynaca → Rusçalalambus .
Hürrem Sultan NinniHürrem Sultan Ninni (Mihrimah's lullaby)Ukraynaca → RusçaVlædīmīrī
1 teşekkür aldı
Irina BilykVpershe (Вперше)Ukraynaca → RusçaKashtanka1965
Vyacheslav HursenkoSokolyata (Соколята)Ukraynaca → RusçaГеннадий
1 teşekkür aldı
Ukrainian Folk"Давай, Баби, ДавайUkraynaca → RusçaНеудачник-переводчик
1 teşekkür aldı
Sonya KayTi miy vsesvit (Ти мій всесвіт)Ukraynaca → RusçaCheesorable
1 teşekkür aldı
JamalaКрила (Kryla)Ukraynaca → RusçaKashtanka1965
9 teşekkür aldı
ILLARIAСвічадоUkraynaca → RusçaGreen_Sattva
JamalaЛюбитиUkraynaca → RusçaA.S.M
4 teşekkür aldı
Serhii BabkinKriz' tvoyi ochi (Крізь твої очі)Ukraynaca → RusçaA.S.M
3 teşekkür aldı
Constantine (Ukraine)Misto (Місто)Ukraynaca → RusçaA.S.M
5 teşekkür aldı
TartakПопкорнUkraynaca → RusçaStoljaroff
Volodymyr Tymchuk № 2399 (Опус ходи)Ukraynaca → RusçaSlovodiem
1 teşekkür aldı
SkryabinТепла зимаUkraynaca → RusçaVlad G.
SkryabinОляUkraynaca → RusçaVlad G.
S.K.A.Y.Best другUkraynaca → RusçaOpalMoon
1 teşekkür aldı
S.K.A.Y.Як мене зватиUkraynaca → RusçaAkot
2 teşekkür aldı
Vremya & StekloDo zirok (До зірок)Ukraynaca → RusçaDontCry4MeArgentina
9 teşekkür aldı
KADNAYВідчуваюUkraynaca → RusçaVlædīmīrī
1 teşekkür aldı
ILLARIASyla (Сила)Ukraynaca → RusçaA.S.M
4 teşekkür aldı
AntytilATDMEUkraynaca → RusçaAlexander Laskavtsev
6 teşekkür aldı
Taisiya PovaliyПісня про матірUkraynaca → RusçaA.S.M
4 teşekkür aldı
Odyn v kanoeНебоUkraynaca → Rusçablack_fox17
1 teşekkür aldı
Taisiya PovaliyЯ піду в далекі гори (Ya pidu v daleki gory)Ukraynaca → RusçaA.S.M
2 teşekkür aldı
Lucyna KhvorostRomans pro mynule (Романс про минуле)Ukraynaca → RusçaGreen_Sattva
1 teşekkür aldı
RozhanytsyaДе ж те сито? (De zh te syto?)Ukraynaca → RusçaA.S.M
6 teşekkür aldı
TAYANNALelya (Леля)Ukraynaca → RusçaUnusual Alex
8 teşekkür aldı
NAVSI100Des' po svity (Десь по світу) (Despacito - Ukrainian version)Ukraynaca → RusçaA.S.M
4 teşekkür aldı
ЛісозаготівляЯ куплю тобі хатуUkraynaca → RusçaA.S.M
7 teşekkür aldı
TAYANNAKrychu (Кричу)Ukraynaca → RusçaDontCry4MeArgentina
2 teşekkür aldı
BoomboxLyudy (Люди)Ukraynaca → RusçaАнастасия Калиновская
4 teşekkür aldı
Lucyna KhvorostSolodko-girkiy romans (Солодко-гіркий романс)Ukraynaca → RusçaGreen_Sattva
3 teşekkür aldı
Lucyna Khvorost50, 60, 70 rokiv tomu(50, 60, 70 років тому)Ukraynaca → RusçaGreen_Sattva
ILLARIAСвіт належить меніUkraynaca → RusçaA.S.M
6 teşekkür aldı
Ivan NAVIKhimiya (Хімія)Ukraynaca → RusçaKashtanka1965
1 teşekkür aldı
Ivan NAVITaki molodi (Такі молоді)Ukraynaca → RusçaA.S.M
5
1 oy, 8 teşekkür aldı
Plach YeremijiKoli do gub tvoïhk (Коли до губ твоїх)Ukraynaca → RusçaGreen_Sattva
3 teşekkür aldı
Plach YeremijiВонаUkraynaca → RusçaGreen_Sattva
2 teşekkür aldı
Okean ElzyObijmi (Обійми)Ukraynaca → RusçaA.S.M
10 teşekkür aldı
Okean ElzyDyakuyu tobi (Дякую тобі)Ukraynaca → RusçaA.S.M
4 teşekkür aldı
Tina KarolTsedrik (Щедрик)Ukraynaca → RusçaAlena Akgül
1 teşekkür aldı
Ukrainian FolkЩедрик (Carol of the Bells)Ukraynaca → RusçaAlena Akgül
1 teşekkür aldı
Нина МатвиенкоЧарiвна скрипкаUkraynaca → RusçaИгорь Логвинов - ODG
Trio SvitlytsyaГиля, гиля, сiрі гусиUkraynaca → RusçaAlena Akgül
Вiктор Павлiк и Оксана Бiлозiр.Гиля-гиля, сiрi гусиUkraynaca → RusçaAlena Akgül
Ukrainian FolkZiponka Yasna Ha Hebi Syaye - Зіронька ясна на небі сяєUkraynaca → RusçaA.S.M
4 teşekkür aldı
Christmas CarolsTriye Tsari - Тріє царіUkraynaca → RusçaAlexander Laskavtsev
4 teşekkür aldı
Ukrainian FolkDobrij Vechir Tobi, (III) - Добрий вечір тобі, (III)Ukraynaca → RusçaA.S.M
5 teşekkür aldı
Christmas CarolsTry Slavniyi Tsari - Три славнії царіUkraynaca → RusçaA.S.M
3 teşekkür aldı
ONUKAMisto (Місто)Ukraynaca → RusçaA.S.M
3 teşekkür aldı
DakhaBrakhaНа добранічUkraynaca → Rusçabugmenot
RussyaYa Potziluyo Tebe (Я поцілую тебе)Ukraynaca → RusçaA.S.M
2 teşekkür aldı
RussyaRushnik (Рушник)Ukraynaca → RusçaA.S.M
3 teşekkür aldı
Khrystyna SoloviiFortepianoUkraynaca → RusçaGreen_Sattva
5 teşekkür aldı
Okean ElzyNe tvoya viyna (Не твоя війна)Ukraynaca → RusçaA.S.M
8 teşekkür aldı
Oleg VynnykHow to live without you (Як жити без тебе)Ukraynaca → RusçaAlexander Laskavtsev
4 teşekkür aldı
KazkaДиваUkraynaca → RusçaA.S.M
4 teşekkür aldı
ShanisВсе ОдноUkraynaca → RusçaAlexander Laskavtsev
RussyaBud si Mnoyu (Будь зі мною)Ukraynaca → RusçaA.S.M
2 teşekkür aldı
TAYANNASyla (Сила)Ukraynaca → RusçaA.S.M
3 teşekkür aldı
Vopli VidoplyasovaHey, nalyagaiUkraynaca → RusçaA.S.M
2 teşekkür aldı
RussyaNekhay Sobi Hovoryatʹ (Нехай Собі Говорять )Ukraynaca → RusçaA.S.M
4 teşekkür aldı
RussyaRusalonka (Русалонька)Ukraynaca → RusçaA.S.M
3 teşekkür aldı
RussyaDivchynka rusyava (Дівчинка русява)Ukraynaca → RusçaA.S.M
2 teşekkür aldı
RussyaTilki Ya (Тільки я)Ukraynaca → RusçaA.S.M
2 teşekkür aldı
RussyaBud scho bude (Будь що буде)Ukraynaca → RusçaA.S.M
2 teşekkür aldı
RussyaTato (Тато)Ukraynaca → RusçaA.S.M
3 teşekkür aldı
Raisa KirichenkoЯ козачка твояUkraynaca → Rusçalalambus .
TAYANNATrymay mene (Тримай мене)Ukraynaca → RusçaA.S.M
3 teşekkür aldı
Vitaly KorotichOstannje prokhannya starogo lirnyka (Останнє прохання старого лірника)Ukraynaca → RusçaAlexander Laskavtsev
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
TAYANNAKvitka (Квітка)Ukraynaca → RusçaA.S.M
6 teşekkür aldı
Tatyana ShirkoЧом ти не прийшов?Ukraynaca → RusçaA.S.M
3 teşekkür aldı
Tamara GverdtsiteliОчі На ПіскуUkraynaca → RusçaA.S.M
3 teşekkür aldı
Oleksandr PonomaryovYa nikoli nikomu tebe ne viddam (Я ніколи нікому тебе не віддам)Ukraynaca → RusçaNatoska
1 teşekkür aldı
SkaiGoGoUkraynaca → RusçaA.S.M
3 teşekkür aldı
THE HARDKISSKorabli (Кораблi)Ukraynaca → RusçaHotaruNaomi
3 teşekkür aldı
Lilia SandulesaЛюбов моя безкраяUkraynaca → RusçaA.S.M
1 teşekkür aldı

Pages