Марина Влада-Верасень

Марина Влада-Верасень adlı kullanıcının resmi
İsim:
Marina Vlada-Verasen
Katıldığı tarih:
04.04.2021
Rol:
Acemi Üye
Puanlar:
86
Katkı:
7 çeviri, 38 teşekkür aldı, 66 yorum bıraktı

"Белладонна: в итальянском языке — прекрасная дама. В английском — смертельный яд. Яркий пример идентичности, присущей двум языкам." Амброз Гвиннет Бирс

Hakkımda

Поэт, переводчик.

Diller
Ana dil
Beyaz Rusça
Akıcı
Beyaz Rusça, Rusça, Fransızca, Lehçe, Ukraynaca
Öğreniyor
Beyaz Rusça, Rusça, Fransızca, Lehçe, Ukraynaca

Марина Влада-Верасень tarafından gönderilmiş 7 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

SanatçıÇeviriDillerYorumlarBilgiBilgisort ascending
Максім БагдановічПагоня (Pagonya) Beyaz Rusça → Rusça5
3 teşekkür aldı
Beyaz Rusça → Rusça
3 teşekkür aldı
Arthur RimbaudAu Cabaret Vert, cinq heures du soir Fransızca → Rusça81
7 teşekkür aldı
Fransızca → Rusça
7 teşekkür aldı
Motor-RollerРазговор с дедом (Razgovor s dedom) Rusça → Beyaz Rusça14
5 teşekkür aldı
Rusça → Beyaz Rusça
5 teşekkür aldı
Vicente MoneraChanson d'automne Fransızca → Beyaz Rusça
2 teşekkür aldı
Fransızca → Beyaz Rusça
2 teşekkür aldı
Darya (Belarus)Люблю цябе, Белая Русь! (Lyublyu tsyabye, Byelaya Rusʹ!) Beyaz Rusça → Rusça
4 teşekkür aldı
Beyaz Rusça → Rusça
4 teşekkür aldı
Mylène FarmerPardonne-moi Fransızca → Rusça13
3 teşekkür aldı
Fransızca → Rusça
3 teşekkür aldı
Paul VerlaineColloque sentimental Fransızca → Rusça
7 teşekkür aldı
Fransızca → Rusça
7 teşekkür aldı