Олег Л.

Олег Л. kullanıcısının resmi
İsim
Оleg
Üyelik
03.03.2017
Rol
Super Member
Puanlar
4008
Katkı
342 çeviri yaptı, 374 teşekkür aldı, 58 isteği çevirdi, 14 kullanıcıya yardım etti, 28 şarkıyı transkribe etti, left 214 comments
Diller
Ana dil
Rusça
Öğreniyor
İngilizce, İtalyanca, Almanca
İletişim

Олег Л. kullanıcısı tarafından gönderimiş 342 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Viktor SaltykovAutumn Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
A-StudioWhite River Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
A-StudioSeason of rains Rusça → İngilizce8Rusça → İngilizce
Evgenij OsinThe summer is gone Rusça → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
OrizontGuelder rose Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
RondoYou didn't get enough love from me Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Zdravstvuj, pesnyaYou'll never forget Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Lejsya, pesnyaA freckle-faced girl Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Yaroslav SumishevskijMy trouble has green eyes Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Alla PugachevaGolden Carousel Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Nina BrodskayaYou are talking to me about your love Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Alla PugachevaWho'd have thought it! Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Alla PugachevaGlass Flowers Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Alla PugachevaWhite Door Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
VoskresenieSoldier of the Universe Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
MziuriTbilisi, Baku, Yerevan Rusça → İngilizce2
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yuri AntonovHolidays Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Alexander SerovStolen Night Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Alexander SerovYou Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Alexander SerovI've been in love with you for so long Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Anne VeskiSamba with Maradona Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
BojkotFree as a bird Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Russian Children SongsGo ahead! Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Alexander SerovThe wedding music Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Vladimir ShurochkinThe Laskovyj Maj * Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
FabrikaAbout love Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
ATSGood night Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Igor NikolaevMaster and Margarita Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Russian Children SongsKarabas Barabas Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Kristina OrbakaiteWhy? Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Yuri AntonovJust understand Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Opus (Latvia)I need to think Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Smilin'manЭто ты İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
Vladimir TroshinTo my friend Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Oleg KacuraI fly into your eyes* Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Oleg Dal'Where is that day? Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Olga GorbachevaSnow Rusça → İngilizce13
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Russian Children SongsI'm a nasty piece of work Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Smilin'manСкажите мне кто-нибудь İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
31 June | 31Iyunya (OST)They say you schouldn't believe Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
ATSA song about freedom Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Russian Children SongsMeow, meow, meow... I meowderstand you Rusça → İngilizce2
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Smilin'manПозволь мне показать İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
Smilin'manЯ люблю İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
Smilin'manСекрет İngilizce → Rusçaİngilizce → Rusça
LyubeHoneymoon Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Laima VaikuleFeelings Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Lev LeshchenkoDon't cry, girl Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Alla PugachevaEncore Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Aleksey GlyzinYou are my happiness Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
AraxPatter of the Rain Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Russian Children SongsCats' song Rusça → İngilizce3
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Russian Children SongsMarching off to the cinema Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Russian Children SongsA song of a little train from Romashkovo Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Irina PonarovskayaYou are my God Rusça → İngilizce10
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Russian Children SongsFor me every sea is knee-high Rusça → İngilizce4
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
KruizSonnet Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Olga RozhdestvenskayaDolphins Rusça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Evgenij OsinOnly love is guilty Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Russian Children SongsPotatoes Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Sofia RotaruThe weather doesn't matter Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Jiří KornАлло Çekçe → Rusça1
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Çekçe → Rusça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Jiří KornПечаль откладывается Çekçe → RusçaÇekçe → Rusça
Alisa (Russia)This is Rock'n'Roll Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Chyornyj KofeThis is rock Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
LyubeFor you! Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Russian Children SongsWhat are little boys made of? Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Russian Children SongsDolphins Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Alexander SerovWhat should I do? Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
SHURA (Russia)Don't believe in tears Rusça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Russian Children SongsFrogs' Song Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Zavtrak na trave (OST)Where I've left my heart Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Vyacheslav MalezhikWinter Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Russian Children SongsMy lilliputian Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Russian Children SongsVanya's Song Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Russian Children SongsZabava's Song Rusça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Michail MuromovOne hundred weddings Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Russian Children SongsThe final song Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Russian Children SongsEnglish Lesson Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Alexander MarshalMy trouble has green eyes Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
VoskreseniePlay with me, thunderstorm! Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Tonis MagiThe Olympiad Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Russian Children SongsGoldfish Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Russian Children SongsMouse's song Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Vadim MulermanA coward doesn't play hockey Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Lyudmila GurchenkoThe team of our youth Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Russian Children SongsSawfish's song Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Russian Children Songs"Wild Guitars" song Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lyudmila GurchenkoThe clover field may rustle Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Lyudmila GurchenkoWhat does love know about love? Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Mihail ShufutinskiyCandles Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Taisya KalinchenkoFor the rest of our lives Rusça → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Russian Children SongsBaba Yaga's song* Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Kris KelmiClosing the circle Rusça → İngilizce2Rusça → İngilizce
Vitalij ChernickijVagabond Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Zavtrak na trave (OST)A young soldier Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Aleksandr GradskijThe familiar knock Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
AlfaStorm Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
AlfaOld home Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Sergey YeseninPlayboy Rusça → İngilizceRusça → İngilizce

Pages