Шахноза Мухамедова

Ad:

Shantikosha.

Katıldığı tarih:

26.09.2019

Rol:

Uzman

Puanlar:

4092

Katkı:

395 çeviri, 118 şarkı , 4827 teşekkür aldı, 105 çeviri isteği tamamladı, 84 kullanıcıya yardım etti, 3 şarkının sözlerini çıkardı, 966 yorum bıraktı

Diller

Ana dili

Özbekçe

Akıcı

Rusça

İleri düzey

İngilizce

Orta düzey

Farsça, Türkçe

İletişime Geç

Шахноза Мухамедова tarafından yayımlanmış 395 çeviri Tüm Detaylar Sitedeki Tüm Çevirileri

Çeviri

Diller

Bilgi

Bazı Şeyler Yokken Güzel

Türkçe → Rusça

4

Dante's Prayer R,P

Loreena McKennitt

İngilizce → Özbekçe

3

خونه به خونه (Khoone be Khoone)

Fereydoun Asraei

Farsça → Rusça

3

Özbekçe → Rusça

4

Dante's Prayer P

Loreena McKennitt

İngilizce → Rusça

8

20

Chang ko'chalar

Ozodbek Nazarbekov

Özbekçe → Rusça

6

4

Love's Philosophy

Percy Bysshe Shelley

İngilizce → Rusça

4

دوست دارم (Dooset Dāram)

Fereydoun Asraei

Farsça → Rusça

9

Изларинга (Izlaringa)

Özbekçe → İngilizce

5

Sardor Rahimxon

Özbekçe → Rusça

10

6

باران (Baaraan)

Farsça → Rusça

8

خالق (Khalegh)

Farsça → Rusça

12

19

Yulduz Usmonova

Özbekçe → Rusça

3

Yulduz Usmonova

Özbekçe → Rusça

1 oy,

14

8

Ulug‘imsan Vatanim R,P

Sevara Nazarkhan

Özbekçe → Rusça

50

Sardor Rahimxon

Özbekçe → İngilizce

4

Bo'g'macha bilagim

Farangiz Shamsiyeva

Özbekçe → İngilizce

3

2

К *** (Я помню чудное мгновенье...) (K *** (Ya pomnyu chudnoe mgnoven'e...)) R,M,P

Alexander Pushkin

Rusça → Özbekçe

27

Ласточки (Lastochki)

Sevara Nazarkhan

Rusça → İngilizce

6

3

Özbekçe → Rusça

10

Yulduz Usmonova

Özbekçe → Rusça

9

2

جامه‌ نارنجی (Jama Narenji) P

Sharafat Parwani

Farsça (Darice) → Rusça

13

4

مهمون ناخونده (Mehmoone Naa-khoonde) P

Farsça → Rusça

7

Отодвинув мечты и устав от идей (Otodvinuv mechty i ustav ot idey) R,P

Rusça → İngilizce

15

26

Someone You Loved

P

İngilizce → Rusça

8

Cats in the hats

İngilizce → Rusça

12

29

تولد (Tavallod)

Farsça → Rusça

12

6

Застенчивый Герой (Zastenchivyy Geroy)

Bella Akhmadulina

Rusça → Özbekçe

6

6

Ozodbek Nazarbekov

Özbekçe → Rusça

3

Distance -- is not the Realm of Fox

Emily Dickinson

İngilizce → Rusça

10

16

Sayfalar

↑↓