ahmad aziz

ahmad aziz adlı kullanıcının resmi
İsim:
Ahmad
Katıldığı tarih:
27.12.2016
Rol:
Editör
Puanlar:
8183
Rozetler:
Interface translatorInterface translator
Top Annotator 2020Top Annotator 2020
Top Transcriptioner 2020Top Transcriptioner 2020
Top Transcriptioner 2021Top Transcriptioner 2021
Katkı:
459 çeviri, 237 çevriyazım, 4162 teşekkür aldı, 265 isteği çevirdi, 106 kullanıcıya yardım etti, 204 şarkının sözlerini çıkardı, 392 deyim ekledi, 580 deyimi açıkladı, 1466 yorum bıraktı, 204 adet ek açıklama ekledi
Hakkımda

"The Purpose is the trace that's left of us
for in this life I see no permanence
I hope one day some good soul kindly
will remember us."

Diller
Ana dil
Farsça
Öğreniyor
Arapça, İngilizce

ahmad aziz tarafından gönderilmiş 459 çeviri, ahmad aziz tarafından gönderilmiş 237 çevriyazımDetaylarTüm Çeviriler

SanatçıÇeviriDillerYorumlarBilgiBilgisort ascending
Fereydoun AsraeiPassion of Love Farsça → İngilizce3
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
Majid AkhshabiMoon And Angel Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Milad DerakhshaniSnow Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Hojat AshrafzadeThe Autumn Farsça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Alireza GhorbaniThe Scent of the Hair Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Frozen 2 (OST)The Next Right Thing (Persian Kohanava) Farsça → Çevriyazım
4 teşekkür aldı
Farsça → Çevriyazım
4 teşekkür aldı
Amir ShamlooMy Sweetheart Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Majid PanjshiriI'm Drunk With the Scent of My Beloved Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Ghawgha TabanDance Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Moein ZI Saw Your Laughters Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
KourosYour Lies Are Beautiful as Well Farsça → İngilizce1
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Mozhdah JamalzadahAt the Desert Farsça, Farsça (Afgan Farsçası) → İngilizce
4 teşekkür aldı
Farsça, Farsça (Afgan Farsçası) → İngilizce
4 teşekkür aldı
SarbanAt the Desert Farsça, Farsça (Afgan Farsçası) → İngilizce
3 teşekkür aldı
Farsça, Farsça (Afgan Farsçası) → İngilizce
3 teşekkür aldı
Dawood SarkhoshSarzamin-e Man Farsça, Farsça (Afgan Farsçası) → Çevriyazım1
9 teşekkür aldı
Farsça, Farsça (Afgan Farsçası) → Çevriyazım
9 teşekkür aldı
ZankoFor Example Farsça → İngilizce
6 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
6 teşekkür aldı
Evan BandLove Is Unique Farsça → İngilizce4
5
1 oy, 12 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5
1 oy, 12 teşekkür aldı
ZhinoosO My Arrogant and Disloyal Sweetheart Farsça, Farsça (Afgan Farsçası) → İngilizce
6 teşekkür aldı
Farsça, Farsça (Afgan Farsçası) → İngilizce
6 teşekkür aldı
Mehdi AhmadvandSwan Song Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Aria BandGhataghani (First Maqam) Farsça (Afgan Farsçası) → İngilizce
6 teşekkür aldı
Farsça (Afgan Farsçası) → İngilizce
6 teşekkür aldı
Ghareeb Al Mokhlesدل‌شکستگی Arapça → Farsça
4 teşekkür aldı
Arapça → Farsça
4 teşekkür aldı
Azam AliNoor-e Cheshmaanam Farsça → Çevriyazım
5 teşekkür aldı
Farsça → Çevriyazım
5 teşekkür aldı
Evan BandSweetheart Farsça → İngilizce1
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Barang BandExciting Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Hooshang EbtehajA Heart in the Flame Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
DanooshI Adore You Farsça → İngilizce2
7 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
7 teşekkür aldı
Shadmehr AghiliThere's a War in My Heart Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Babak JahanbakhshMano Negaah Kon Farsça → Çevriyazım
6 teşekkür aldı
Farsça → Çevriyazım
6 teşekkür aldı
Ali YasiniIn a Fake Way Farsça → İngilizce2
7 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
7 teşekkür aldı
Meysam EbrahimiThe Necklace Farsça → İngilizce2
3 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
ShahriarThe Caravan's Bell Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Mehraad JamAh Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Soroush MalekpourI Forgot Farsça → İngilizce
6 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
6 teşekkür aldı
Hojat AshrafzadeYou Are My Beautiful One Farsça → İngilizce
6 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
6 teşekkür aldı
Iraj MirzāMother's Love Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
JahanIt's No Use Falling in Love Farsça → İngilizce1
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Nancy Ajramتنها مشکلت Arapça → Farsça
4 teşekkür aldı
Arapça → Farsça
4 teşekkür aldı
Iraj MirzāThe Mother's Heart Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Reza YazdaniUnaddressed Words Farsça → İngilizce2
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Chennai Express (OST)پروانه Hintçe → Farsça
5 teşekkür aldı
Hintçe → Farsça
5 teşekkür aldı
Hamid SalimiAfter you Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
AliajDead Eye Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Azam AliThe Guest Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Hamid HiraadLove Farsça → İngilizce4
8 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
8 teşekkür aldı
Ali MontazeriMy Shining Moon Farsça → İngilizce4
8 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
8 teşekkür aldı
Mehdi AhmadvandHello Farsça → İngilizce3
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Anita NataliniI Don't Care Farsça → İngilizce2
3 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Mohsen ChavoshiDon't Break My Heart Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Mohsen YeganehThe Gray City Farsça → İngilizce1
6 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
6 teşekkür aldı
Ali AbdolmalekiIt Is Rainy Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Naser AbdollahiThe Spring Farsça → İngilizce4
8 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
8 teşekkür aldı
Reza BahramLove and Sin Farsça → İngilizce5
8 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
8 teşekkür aldı
PendarkOne Day I'll Tell You Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Armin Zarei (2AFM)Tell Where Are You Farsça → İngilizce
6 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
6 teşekkür aldı
Hojat AshrafzadeIf It Rains Farsça → İngilizce
7 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
7 teşekkür aldı
Hoorosh BandMaybe One Night, the Rain... Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Owl Cityکِی دوباره می‌تونم ببینمت؟ İngilizce → Farsça
5 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5 teşekkür aldı
The Nightmare Before Christmas (OST)Jack's Lament Farsça → İngilizce
6 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
6 teşekkür aldı
Ali YasiniMask Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Homayoon ShajarianThe Cloudy Sky Farsça → İngilizce
9 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
9 teşekkür aldı
Mohammad AlizadehWound Farsça → İngilizce1
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Bahareh Tajfirouzقلب تپنده و شراب سفید İngilizce → Farsça5
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
Bahareh TajfirouzThe End Farsça → İngilizce2
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Meysam EbrahimiThe Rose Farsça → İngilizce1
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
HavashMy Heart Has Fallen in Love Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Alireza TalischiMother Farsça → İngilizce4
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Alireza TalischiMaadar Farsça → Çevriyazım
3 teşekkür aldı
Farsça → Çevriyazım
3 teşekkür aldı
Trolls World Tour (OST)Sing Farsça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Shadmehr AghiliYou Won't Change Farsça → İngilizce
9 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
9 teşekkür aldı
Mohsen NamjooThe Daf Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Aron AfsharThe Soothing Beach Farsça → İngilizce2
17 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
17 teşekkür aldı
Ahmad ZahirWhat Is Life? Farsça, Farsça (Afgan Farsçası) → İngilizce
3 teşekkür aldı
Farsça, Farsça (Afgan Farsçası) → İngilizce
3 teşekkür aldı
Ahmad ZahirZendegi Chist? Farsça, Farsça (Afgan Farsçası) → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Farsça, Farsça (Afgan Farsçası) → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Moein ZI'll Get Old Farsça → İngilizce2
3 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Homayoon ShajarianSoovashoon Farsça → İngilizce1
3 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
YasIt's Hard Farsça → İngilizce1
3 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Trolls World Tour (OST)You Are Perfect Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Hamid SefatWonderland Farsça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Amin RostamiGood Job Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Homayoon ShajarianSoovashoon Farsça → Çevriyazım
3 teşekkür aldı
Farsça → Çevriyazım
3 teşekkür aldı
Hamid HiraadGod Forbid Farsça → İngilizce4
15 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
15 teşekkür aldı
Sina ShabankhaniThe Intoxicated Eyes Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Ramin BibakPhotography Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Mohsen EbrahimzadehYou Are Right Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Milad RastadMilitary Service Farsça → İngilizce2
3 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Salar AghiliThe Snow of Ageing Farsça → İngilizce5
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Evan BandYour Majesty Farsça → İngilizce
6 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
6 teşekkür aldı
Alireza GhomayshiThe Star Farsça → İngilizce2
3 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Sara NaeiniDear Maryam Farsça → İngilizce2
9 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
9 teşekkür aldı
Farzad FarokhDear Crazy Farsça → İngilizce1
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Garsha RezaeiThe Moon and the Kamaanche Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Shadmehr AghiliHeartless Farsça → İngilizce2
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Masoud SadeghlooZade Baaroon Farsça → Çevriyazım
6 teşekkür aldı
Farsça → Çevriyazım
6 teşekkür aldı
Masoud SadeghlooIt Has Rained Farsça → İngilizce
10 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
10 teşekkür aldı
Mehdi MojtabaeiThe Winter of God Is Cold, Well Done Farsça → İngilizce2
3 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Mohsen EbrahimzadehLove Fever Farsça → İngilizce4
14 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
14 teşekkür aldı
Reza BahramGol-e Maryam Farsça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Farsça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Reza BahramThe Polianthes Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
5 teşekkür aldı
EMO BandTo fargh daari Farsça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Farsça → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
EMO BandYou Are Different Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Farsça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Gilbert HovsepianTamaam shod Farsça → Çevriyazım7
5 teşekkür aldı
Farsça → Çevriyazım
5 teşekkür aldı

Pages