aristophaedra

Ad:

aristophaedra

Katıldığı tarih:

01.11.2020

Rol:

Üye

Puanlar:

286

Katkı:

28 çeviri, 6 şarkı , 225 teşekkür aldı, 3 çeviri isteği tamamladı, 3 kullanıcıya yardım etti, 2 yorum bıraktı

.

Diller

Ana dili

Portekizce

Akıcı

İngilizce

Başlangıç düzeyi

İtalyanca, Rusça

İletişime Geç

aristophaedra tarafından yayımlanmış 28 çeviri Tüm Detaylar Sitedeki Tüm Çevirileri

Çeviri

Diller

Bilgi

Тоска (Toska)

Rusça → İngilizce

2

Снова привет (Snova privet)

Rusça → İngilizce

4

На другом берегу реки (Na drugom beregu reki)

Rusça → Portekizce

Дворы (Dvory)

Rusça → İngilizce

6

Дворы (Dvory)

Rusça → Portekizce

Культ Тела (Kulʹt Tela) R

Rusça → Portekizce

2

Не вижу Её (Ne vizhu Yeyo)

Rusça → Portekizce

Не вижу Её (Ne vizhu Yeyo)

Rusça → İngilizce

1

Глаза (Glaza)

Rusça → Portekizce

Тоска (Toska)

Rusça → Portekizce

5

Кинолента / Film (Kinolenta)

Konets Elektroniki

Rusça → Portekizce

1

Танцевать (Tantsevat')

Rusça → Portekizce

2

Фильмы (Filmy)

Rusça → Portekizce

2

Ночь / Night (Noch')

Konets Elektroniki

Rusça → Portekizce

1

1

Kiss Me Until My Lips Fall Off

Lebanon Hanover

İngilizce → Portekizce

2

Tulsa Jesus Freak C

İngilizce → Portekizce

1

2

Хотеть тепла (Khotetʹ tepla)

Rusça → Portekizce

1

Клетка (Kletka)

Rusça → Portekizce

7

Удалил Твой Номер (Udalil Tvoy Nomer)

Rusça → Portekizce

4

Удалил Твой Номер (Udalil Tvoy Nomer)

Rusça → İngilizce

112

Пластинки (Plastinki)

Rusça → Portekizce

1 oy,

3

1

Память (Pamyat')

Rusça → Portekizce

5

добрая песня (dobraya pesnya)

Rusça → İngilizce

20

Garota de Berlim

Portekizce → İtalyanca

1

Фотоснимки / Photographs (Fotosnimki)

Konets Elektroniki

Rusça → Portekizce

1

ответа нет (otveta net)

Rusça → Portekizce

10

↑↓