bavohopman

bavohopman adlı kullanıcının resmi
İsim:
Bavo Hopman
Üyelik:
13.11.2016
Rol:
Üye
Puanlar:
209
Katkı:
40 çeviri, 42 teşekkür aldı, 7 yorum bıraktı

Member

Hobiler

music and language

Diller
Ana dil
Felemenkçe
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Almanca, İngilizce, Fransızca, Yunanca, İtalyanca, Latince, İspanyolca
İletişim

bavohopman tarafından gönderilmiş 40 çeviri, DetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfosort descending
Gabriel FauréLofzang van Jean Racinevideo Fransızca → FelemenkçeFransızca → Felemenkçe
William ShakespeareZal ik u met een zomerdag vergelijken?video İngilizce → Felemenkçeİngilizce → Felemenkçe
William ShakespeareZucht niet zo, damesvideo İngilizce → Felemenkçeİngilizce → Felemenkçe
Wilhelm MüllerDe kraai Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerTerugblikvideo Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerVoorjaarsdroomvideo Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerDe postvideo Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerEenzaamheidvideo Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerDe bijzonnen Almanca → Felemenkçe
1 teşekkür aldı
Almanca → Felemenkçe
1 teşekkür aldı
Wilhelm MüllerMoed Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerDe herberg P, R Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Franz SchubertDe wegwijzer Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerDwaalspoor Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerIn het dorp Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerLaatste hoopvideo Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerDe windvaanvideo Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Franz SchubertDe draailiermanvideo Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Soap&SkinIn het dorpvideo Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerRustvideo Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerDwaallichtvideo Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerWatervloedvideo Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerBevroren druppelsvideo Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerVerstarringvideo Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerDe lindevideo Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerOp de stroomvideo Almanca → Felemenkçe Almanca → Felemenkçe
Wilhelm MüllerGoede nachtvideo Almanca → Felemenkçe3 Almanca → Felemenkçe
Thomas MorleyIk wil niet sterven als een zondaarvideo İngilizce → Felemenkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Felemenkçe
1 teşekkür aldı
Thomas MorleyApril schijnt van mijn liefs gelaatvideo İngilizce → Felemenkçeİngilizce → Felemenkçe
María Elena WalshSerenade voor mijn vaderlandvideo İspanyolca → Felemenkçeİspanyolca → Felemenkçe
Gabriel FauréLofzang van Jean Racinevideo Fransızca → Felemenkçe
10 teşekkür aldı
Fransızca → Felemenkçe
10 teşekkür aldı
Victor HugoDe geestenvideo Fransızca → Felemenkçe
3 teşekkür aldı
Fransızca → Felemenkçe
3 teşekkür aldı
Marisa SanniaKleine Weense Walsvideo İspanyolca → Felemenkçe
2 teşekkür aldı
İspanyolca → Felemenkçe
2 teşekkür aldı
Édith PiafDan kleurt het leven rozevideo Fransızca → Felemenkçe1
3 teşekkür aldı
Fransızca → Felemenkçe
3 teşekkür aldı
StromaeFormidabelvideo Fransızca → Felemenkçe
1 teşekkür aldı
Fransızca → Felemenkçe
1 teşekkür aldı
Leonard CohenJij wilt het duistervideo İngilizce → Felemenkçe
7 teşekkür aldı
İngilizce → Felemenkçe
7 teşekkür aldı
Leonard CohenVerbond (reprise met strijkers)video İngilizce → Felemenkçe
5 teşekkür aldı
İngilizce → Felemenkçe
5 teşekkür aldı
David BowieLazarusvideo İngilizce → Felemenkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Felemenkçe
2 teşekkür aldı
Chet BakerMijn gekke Valentijnvideo İngilizce → Felemenkçeİngilizce → Felemenkçe
AmericaEen paard zonder naamvideo İngilizce → Felemenkçe2
1 teşekkür aldı
İngilizce → Felemenkçe
1 teşekkür aldı
Leonard CohenHet leek het beste zovideo İngilizce → Felemenkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Felemenkçe
1 teşekkür aldı