BurakÖzgül

BurakÖzgül adlı kullanıcının resmi
İsim:
Burak Özgül
Katıldığı tarih:
19.08.2021
Rol:
Üye
Puanlar:
258
Katkı:
22 çeviri, 28 teşekkür aldı, 1 isteği çevirdi 1 kullanıcıya yardım etti, 15 deyimi açıkladı, 1 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
Türkçe
Öğreniyor
İngilizce, İtalyanca, Yunanca

BurakÖzgül tarafından gönderilmiş 22 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

SanatçıÇeviriDillerYorumlarBilgiBilgisort ascending
Nâzım HikmetBeklerken Türkçe → Yunanca
1 teşekkür aldı
Türkçe → Yunanca
1 teşekkür aldı
Özdemir AsafLavinia Türkçe → YunancaTürkçe → Yunanca
Nikos VertisΠολύ απότομα βραδιάζει (Polý apótoma vradiázei) Yunanca → Türkçe
2 teşekkür aldı
Yunanca → Türkçe
2 teşekkür aldı
Zeki MürenGitme sana muhtacım Türkçe → Yunanca
2 teşekkür aldı
Türkçe → Yunanca
2 teşekkür aldı
TarkanKadehinde Zehir Olsa Türkçe → Yunanca
1 teşekkür aldı
Türkçe → Yunanca
1 teşekkür aldı
TarkanVeda Busesi Türkçe → Yunanca
1 teşekkür aldı
Türkçe → Yunanca
1 teşekkür aldı
Nikos VertisΓια ένα της φιλί (Gia éna tis filí) Yunanca → TürkçeYunanca → Türkçe
Panos KiamosΑπό Δευτέρα (Apo Deftera) Yunanca → Türkçe
1 teşekkür aldı
Yunanca → Türkçe
1 teşekkür aldı
Panos KiamosTrelos gia sena (Τρελος για σενα) (2011 version) Yunanca → Türkçe
1 teşekkür aldı
Yunanca → Türkçe
1 teşekkür aldı
Panos KiamosΑυτοί Που Δεν Αγάπησαν (Aftoi Pou Den Agapisan) Yunanca → TürkçeYunanca → Türkçe
Selahattin ÖzdemirYaşarken Ölenler İçin Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Panos KiamosΤαξίδια μαγικά (Taksidia magika) Yunanca → TürkçeYunanca → Türkçe
Panos KiamosΔεν Έχω Μετανιώσει (Den Eho Metaniosei) Yunanca → Türkçe
1 teşekkür aldı
Yunanca → Türkçe
1 teşekkür aldı
Nikos VertisΓύρισες αλλά (Gýrises allá) Yunanca → Türkçe
1 teşekkür aldı
Yunanca → Türkçe
1 teşekkür aldı
Nikos VertisΌλα είναι εδώ (Óla eínai edó) Yunanca → TürkçeYunanca → Türkçe
Nikos VertisΤο τελευταίο σου φιλί (To teleftaío sou filí) Yunanca → TürkçeYunanca → Türkçe
Fani DrakopoulouΑπών (Apοn ) Yunanca → Türkçe
2 teşekkür aldı
Yunanca → Türkçe
2 teşekkür aldı
Nikos VertisΘα έπρεπε να ντρέπεσαι (Tha éprepe na ntrépesai) Yunanca → Türkçe
2 teşekkür aldı
Yunanca → Türkçe
2 teşekkür aldı
Panos KiamosΣε Μένα (Se Mena) Yunanca → Türkçe
2 teşekkür aldı
Yunanca → Türkçe
2 teşekkür aldı
Panos KiamosΔύσκολα Βράδια (Diskola Vradia) Yunanca → Türkçe
2 teşekkür aldı
Yunanca → Türkçe
2 teşekkür aldı
Panos KiamosΜέσα Στην Τρέλα (Mesa Stin Trela) Yunanca → Türkçe
3 teşekkür aldı
Yunanca → Türkçe
3 teşekkür aldı
Panos KiamosΘέλω Την Αγάπη Σου (Thelo Tin Agapi Sou) Yunanca → Türkçe
3 teşekkür aldı
Yunanca → Türkçe
3 teşekkür aldı