burakdemir

burakdemir adlı kullanıcının resmi
Üyelik:
01.04.2019
Rol:
Super Member
Puanlar:
1434
Katkı:
145 çeviri, 22 teşekkür aldı, 19 isteği çevirdi, 13 kullanıcıya yardım etti, 14 yorum bıraktı

ДРАГАНА МИРКОВИЋ <3

Hakkımda

ЈАГОДА М.М

Diller
Ana dil
Türkçe
Akıcı
Azerbaycan Dili, Boşnakça, Bulgarca, Hırvatça, İngilizce, Karadağca, Kırım Tatarcası, Makedonca, Sırpça
Öğreniyor
Lehçe, Rusça, Ukraynaca
İletişim

burakdemir tarafından gönderilmiş 145 çeviri, DetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Zoran Kalezićİyi geceler kaybolan umudumvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Mišo KovačBugünde Bir Kadının Gözyaşları Yere Düşüyorvideo Hırvatça → TürkçeHırvatça → Türkçe
Aca LukasBeni seviyor musun ? Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Damir ČičićAşkın Rengivideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Nataša BekvalacOrjinalvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Ana NikolićŞeytanvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Saša KovačevićDoğum günüvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Mile KitićNeden beni daha az sevmedinvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Sinan SakićBir veya İki Dakikavideo Boşnakça → TürkçeBoşnakça → Türkçe
Saša KovačevićDil Sürçmesivideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Saša KovačevićTesadüfenvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Saša KovačevićSeni sevmeye yaşıyorum*video Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Vesna ZmijanacYüz hayat Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Sinan SakićHey , doğduğumdan beri Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Dragana MirkovićBenden pişman mısınvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Dragana MirkovićGeleceğim senin ellerindevideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Dragana MirkovićOnun olacağımvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Dragana MirkovićBeni biraz daha beklevideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Dragana MirkovićÇiçeğim Benimvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Dragana MirkovićSiyah Kelebekvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Dragana MirkovićAşkvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Dragana MirkovićEğer Beni Bırakırsanvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Boban RajovićMeyhane Fakültesivideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Dino MerlinYıllarcavideo Boşnakça → Türkçe
2 teşekkür aldı
Boşnakça → Türkçe
2 teşekkür aldı
Dino MerlinBana Yalan Söylüyorlarvideo Boşnakça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Boşnakça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Dino MerlinKorkumu Gülümsemeyle Gizliyorum Boşnakça → Türkçe
2 teşekkür aldı
Boşnakça → Türkçe
2 teşekkür aldı
Serbian FolkYugoslavya Sırpça → Türkçe
2 teşekkür aldı
Sırpça → Türkçe
2 teşekkür aldı
AmbasadoriVatanım benimvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Dino DvornikSana Aitimvideo Hırvatça → TürkçeHırvatça → Türkçe
Milica PavlovićYapabildimvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Allegro BandBen yokmuşum gibi Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Allegro BandBin Kışvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Allegro BandGünahkar Ruhlar Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Allegro Bandİsim günüvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Allegro BandHayatı sensiz yaşamıyorumvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Sladja AllegroGeyikvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Allegro BandAteş ve Yağmur Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Allegro BandHayat Gitsinvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Amar Gile JasarspahicAşkım var ama kime vereyimvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Goran & OK BandBu aradavideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
LoreenТрезанvideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
GibonniKitapvideo Hırvatça → TürkçeHırvatça → Türkçe
Riblja ČorbaGece Düştüğünde*video Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Željko BebekDün gece meyhanenin yarısını içtimvideo Boşnakça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Boşnakça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Katarina GrujićOyuncak bebek gibivideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Dado PolumentaSen , sen , yalnızca senvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Milan Dinčić DinčaSen tüm zamanların kadınısınvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Šaban ŠaulićKobra gibi tehlikelivideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Šaban ŠaulićSen beni en iyi aldatıyorsunvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Amadeus BandSana Yalan Söylüyorlarvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Goran & OK BandAşka Razı Olmakvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Goran & OK BandBana iyivideo Sırpça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Sırpça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Vesna ZmijanacCezalandır Beni , Cezalandırvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Šaban ŠaulićAşka İnanıyorumvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Tropico BandSadece git Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Nataša BekvalacNikotinvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Katarina GrujićHatavideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Predrag Zivković TozovacМирјана Sırpça → Türkçe2Sırpça → Türkçe
Gordana StojićevićSarıl bana ve bağışla Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Toma ZdravkovićBu gece sadece onun için çalınvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Marinko RokvićAvarevideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Marinko RokvićVe beni herkes unuttuğundavideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Haris DžinovićParis Kapısıvideo Boşnakça → TürkçeBoşnakça → Türkçe
FlamingosiTüm kızlar bizi bekliyor Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Zdravko ČolićAnnem Gibivideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
StojaBeyaz Çingenevideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Mile KitićBir kilo fazla bir kilo eksikvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Sezen AksuÜnzilevideo Türkçe → SırpçaTürkçe → Sırpça
Candan ErçetinЛажvideo Türkçe → SırpçaTürkçe → Sırpça
Zorica BrunclikKokulu Ayvavideo Boşnakça → TürkçeBoşnakça → Türkçe
Zorica BrunclikEğer bana sorarlarsavideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Cemal SüreyaВолим те из далекаvideo Türkçe → SırpçaTürkçe → Sırpça
Russian FolkKatuşyavideo Rusça → TürkçeRusça → Türkçe
Zvonko Bogdanİlk kar düştüğündevideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Ljuba AličićÇingene'yim ama en yakışıklıyımvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Seka AleksićOrospunun üstüne yemin etvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Dejan MatićO benimvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Saša MatićMaskara Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Šaban ŠaulićHer şeyini affediyorum annevideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Šaban ŠaulićБојанаvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Silvana ArmenulićSensiz hayatı ne yapayımvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Lina PejovskaEğer beni seviyorsanvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Marko DjurovskiYalandan kızvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Mile KuzmanovskiPozarevac'ın Güzel kızı Makedonca → TürkçeMakedonca → Türkçe
Dženan LončarevićSana kalbimi verdimvideo Sırpça → Türkçe
2 teşekkür aldı
Sırpça → Türkçe
2 teşekkür aldı
Marija TrajkovskaSarışın Çingenevideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Saša MatićSeninle yaşlanmak istiyorum Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Natasa StajicBen biliyorumvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Natasa StajicBen varım , yalnız değilsin Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Boza NikolicKendime sensiz yaparım diye yalan söylüyorumvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Nedeljko Bajić BajaCamdan Düşlervideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Nedeljko Bajić BajaAşktan Daha Güçlüvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Seka AleksićBurdavideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Adil Maksutovićİyi gecelervideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Pedja MedenicaAşkım var Sırpça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Sırpça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Dragana MirkovićBeni neden arıyorsunvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Dragana MirkovićDudaklar Üstünde Damgavideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
CecaÇingenelervideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
CecaAd ve Soyadvideo Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe
Adil MaksutovićAcil Sırpça → TürkçeSırpça → Türkçe

Pages