Cam

Cam kullanıcısının resmi
İsim
Kamila Paulina
Üyelik
06.04.2010
Rol
Kıdemli Üye
Puanlar
658
Katkı
63 çeviri yaptı, 153 teşekkür aldı, 7 isteği çevirdi, 5 kullanıcıya yardım etti, left 8 comments
Cinsiyet

Female

Memleket

Poland

Meslek

Student

Diller
Ana dil
Lehçe
Akıcı
İngilizce, Almanca
Öğreniyor
Arapça, Çince, Fransızca, İspanyolca
İletişim

Cam kullanıcısı tarafından gönderimiş 63 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Edyta GórniakIt's not what you think Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
O.S.T.RWhat are you doing here? Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Tomasz NiecikSeventeen-year-olds Lehçe → İngilizce
4 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
4 teşekkür aldı
Kylie MinogueParkiet İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
Kylie MinogueDwa serca İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
Caro EmeraldCofnij to İngilizce → Lehçe
3 teşekkür aldı
İngilizce → Lehçe
3 teşekkür aldı
O.S.T.RIf not you then who Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Lady GagaTelefon İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
Lady GagaPotwór İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
PinkRodzinny portret İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
Alexander RybakDelfin İngilizce → Lehçe
5
1 oy
İngilizce → Lehçe
5
1 oy
Alexander RybakWiruję z wiatrem İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
Alexander RybakOah İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
Alexander RybakNiebo Europy İngilizce → Lehçe
3 teşekkür aldı
İngilizce → Lehçe
3 teşekkür aldı
Czesław ŚpiewaThanks Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Billy IdolSłodka szesnastka İngilizce → Lehçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Lehçe
1 teşekkür aldı
HurtsCudowne życie İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
RammsteinRekin Almanca → Lehçe1
4
1 oy, 1 teşekkür aldı
Almanca → Lehçe
4
1 oy, 1 teşekkür aldı
RammsteinOgień i woda Almanca → Lehçe1
1 teşekkür aldı
Almanca → Lehçe
1 teşekkür aldı
Céline DionKocham cię İngilizce → Lehçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Lehçe
1 teşekkür aldı
Sportfreunde Stiller'54 '74 '90 2006 Almanca → Lehçe
4
1 oy, 1 teşekkür aldı
Almanca → Lehçe
4
1 oy, 1 teşekkür aldı
Claude NougaroArmstrong Fransızca → LehçeFransızca → Lehçe
Coralie ClémentSamba mojego bijącego serca Fransızca → Lehçe
1 teşekkür aldı
Fransızca → Lehçe
1 teşekkür aldı
RammsteinCzerwony piasek Almanca → Lehçe
1 teşekkür aldı
Almanca → Lehçe
1 teşekkür aldı
RammsteinWięcej Almanca → Lehçe Almanca → Lehçe
The BeatlesOna cię kocha İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
Tokio HotelNie skacz İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
QueenCud İngilizce → Lehçe1İngilizce → Lehçe
QueenKto chce żyć wiecznie? İngilizce → Lehçe
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
İngilizce → Lehçe
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
QueenPrzedstawienie musi trwać İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
Amy WinehouseCzy jutro wciąż będziesz mnie kochał İngilizce → Lehçe1İngilizce → Lehçe
Amy WinehouseHej bogata dziewczynko İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
RammsteinLonging Almanca → İngilizce
24 teşekkür aldı
Almanca → İngilizce
24 teşekkür aldı
RammsteinTęsknota Almanca → Lehçe1
4
1 oy, 1 teşekkür aldı
Almanca → Lehçe
4
1 oy, 1 teşekkür aldı
Tokio HotelUratuj mnie Almanca → Lehçe1
4
1 oy
Almanca → Lehçe
4
1 oy
RammsteinBiałe ciało Almanca → Lehçe1
3
1 oy
Almanca → Lehçe
3
1 oy
RammsteinMistrz Almanca → Lehçe Almanca → Lehçe
RammsteinAmeryka Almanca → Lehçe1
5 teşekkür aldı
Almanca → Lehçe
5 teşekkür aldı
BénabarPowiedz mu "tak" Fransızca → Lehçe
1 teşekkür aldı
Fransızca → Lehçe
1 teşekkür aldı
RammsteinRammpiosenka Almanca → Lehçe1
4
1 oy
Almanca → Lehçe
4
1 oy
RammsteinPiano Almanca → İngilizce
31 teşekkür aldı
Almanca → İngilizce
31 teşekkür aldı
RammsteinAnioł Almanca → Lehçe1
4
1 oy, 2 teşekkür aldı
Almanca → Lehçe
4
1 oy, 2 teşekkür aldı
RammsteinTy masz Almanca → Lehçe
2
1 oy, 3 teşekkür aldı
Almanca → Lehçe
2
1 oy, 3 teşekkür aldı
Apollo 3Wampir Almanca → Lehçe
4
1 oy
Almanca → Lehçe
4
1 oy
System of a DownShimmy İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
Céline DionMoje serce będzie trwało İngilizce → Lehçe2
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
İngilizce → Lehçe
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
System of a DownIgły İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
Carlos BauteZawieszone w twoich rękach İspanyolca → Lehçe
2 teşekkür aldı
İspanyolca → Lehçe
2 teşekkür aldı
RammsteinObojniak Almanca → Lehçe1
3
1 oy
Almanca → Lehçe
3
1 oy
RammsteinJa chcę Almanca → Lehçe
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Almanca → Lehçe
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
RammsteinSłońce Almanca → Lehçe
3
1 oy
Almanca → Lehçe
3
1 oy
RammsteinLeft 234 Almanca → İngilizce
3
1 oy, 45 teşekkür aldı
Almanca → İngilizce
3
1 oy, 45 teşekkür aldı
RammsteinLewa 234 Almanca → Lehçe1
4
1 oy
Almanca → Lehçe
4
1 oy
RammsteinMoje serce płonie Almanca → Lehçe1
4.5
2 oy, 1 teşekkür aldı
Almanca → Lehçe
4.5
2 oy, 1 teşekkür aldı
RammsteinPianino Almanca → Lehçe1
4
1 oy
Almanca → Lehçe
4
1 oy
RammsteinZagraj ze mną Almanca → Lehçe1
4
1 oy
Almanca → Lehçe
4
1 oy
RammsteinBenzyna Almanca → Lehçe
3 teşekkür aldı
Almanca → Lehçe
3 teşekkür aldı
RammsteinChcecie zobaczyć to łóżko w płomieniach? Almanca → Lehçe
4
1 oy, 1 teşekkür aldı
Almanca → Lehçe
4
1 oy, 1 teşekkür aldı
RammsteinB****** Almanca → Lehçe Almanca → Lehçe
RammsteinWyjdź za mnie Almanca → Lehçe
1 teşekkür aldı
Almanca → Lehçe
1 teşekkür aldı
Alexander RybakZamek ze śniegu İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
Michael BubléTylko marzę o tobie İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe
Alexander RybakZabawny Mały Świat İngilizce → Lehçeİngilizce → Lehçe