carlosmstraductor

carlosmstraductor kullanıcısının resmi
Üyelik
01.01.2017
Rol
Üye
Puanlar
183
Katkı
11 çeviri yaptı, 12 teşekkür aldı, 1 isteği çevirdi, 1 kullanıcıya yardım etti, transcribed 1 song, left 28 comments
Diller
Ana dil
İspanyolca (Eski İspanyolca)
Akıcı
Almanca, Fransızca, İngilizce, İtalyanca
Öğreniyor
Rusça
İletişim

carlosmstraductor kullanıcısı tarafından gönderimiş 11 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Anabel CondeVolta para mim İspanyolca → Portekizceİspanyolca → Portekizce
Giorgos DalarasAtenas Yunanca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Yunanca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
SpagnaА я думаю о тебе İtalyanca → Rusçaİtalyanca → Rusça
Dima BilanNunca te deixo partir İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
La DécadaMade in Spain (Το κορίτσι που αγαπώ) İspanyolca → Yunanca1
2 teşekkür aldı
İspanyolca → Yunanca
2 teşekkür aldı
Vasilis KarrasZeg wat je wilt Yunanca → FelemenkçeYunanca → Felemenkçe
Vasilis KarrasSag, was du willst Yunanca →  AlmancaYunanca →  Almanca
Vasilis KarrasDi lo que quieras Yunanca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Yunanca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Anabel CondeTorna da me İspanyolca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
İspanyolca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
SpagnaΚι εγώ σε σκέφτομαι İtalyanca → Yunanca1
2 teşekkür aldı
İtalyanca → Yunanca
2 teşekkür aldı
Alice in Wonderland (OST)Consejo perfecto Yunanca → İspanyolca
2 teşekkür aldı
Yunanca → İspanyolca
2 teşekkür aldı