Türkçe
Diazepan Medina
Üyelik
02.01.2017
Rol
Editor
Puanlar
46607
Rozetler
Katkı
4628 çeviri yaptı, 1107 teşekkür aldı, 76 isteği çevirdi, 34 kullanıcıya yardım etti, 4 şarkıyı transkribe etti, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 423 comments
Diller
Ana dil
İspanyolca
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Katalanca, Esperanto, Japonca, Portekizce, Çevriyazım
İletişim
Diazepan Medina kullanıcısı tarafından gönderimiş 4628 çeviriDetaylarTüm Çeviriler
| Şarkıcı | Çeviri | Diller | Yorumlar | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Kenji Sawada | My love to you | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Kenji Sawada | Mi amor por tí | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Aki Yashiro | Women port town | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Aki Yashiro | Ciudad portuaria de mujeres | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Aki Yashiro | Woman dreams | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Aki Yashiro | Sueños de mujer | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Aki Yashiro | Yearning of the rain | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Aki Yashiro | Añoranza de la lluvia | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Aki Yashiro | Sea shanty | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Aki Yashiro | Saloma | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Aki Yashiro | Love terminal station | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Aki Yashiro | Estación terminal del amor | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Aki Yashiro | Too much | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Aki Yashiro | Es demasiado | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Aki Yashiro | I want to meet you once more | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Aki Yashiro | Quiero encontrarme contigo una vez más | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Aki Yashiro | Nomu hamunida | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Aki Yashiro | Namida koi | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Aki Yashiro | Futari no yume | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Aki Yashiro | Tomoshibi | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Aki Yashiro | Ame no bojou | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Aki Yashiro | Onna minato machi | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Aki Yashiro | Mou ichido aitai | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Aki Yashiro | Funa uta | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Aki Yashiro | Onna no yume | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Aki Yashiro | Ai no Shuuchaku Eki | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Cho Yong Pil | Dolawayo busanhange | Korece → Çevriyazım | Korece → Çevriyazım | ||
| Naoko Kawai | Until I die (night after night) | Japonca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Japonca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Naoko Kawai | Hasta que me muera (noche tras noche) | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Naoko Kawai | Lips privacy | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Naoko Kawai | La intimidad de tus labios | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Naoko Kawai | Love letter | Japonca → İngilizce | 2 | 1 teşekkür aldı | Japonca → İngilizce 1 teşekkür aldı |
| Naoko Kawai | Carta de amor | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Naoko Kawai | Debut (Fly me to love) | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Naoko Kawai | Debut (Llévame hacia el amor) | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Naoko Kawai | Control | Japonca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Japonca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Naoko Kawai | Control | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Naoko Kawai | Escalation | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Naoko Kawai | En aumento | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Naoko Kawai | Stop fighting | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Naoko Kawai | Dejen de pelear | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Naoko Kawai | Smile for me | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Naoko Kawai | Sonríeme | Japonca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | |
| Naoko Kawai | A small home in a big forest | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Naoko Kawai | Un hogar pequeño en un bosque grande | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Naoko Kawai | Unbalance | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Naoko Kawai | Desbalance | Japonca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | |
| Naoko Kawai | Manhattan Joke | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Naoko Kawai | Manhattan Joke | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Naoko Kawai | Through the window | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Naoko Kawai | A través de la ventana | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| The Blue Comets | Blue eyes | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| The Blue Comets | Ojos azules | Japonca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | |
| Naoko Kawai | Tale of the sixteen-day-old moon | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Naoko Kawai | Cuento de la luna del dia dieciseis | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Naoko Kawai | Half moon serenade | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Naoko Kawai | Serenata de medialuna | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| The Blue Comets | Blue Chateau | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Naoko Kawai | Izayoi monogatari | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Naoko Kawai | Kuchibiru no privacy | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Naoko Kawai | Debut (Fly me to love) | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Naoko Kawai | Boshi ni naru made | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Naoko Kawai | Control | Japonca → Çevriyazım | 1 teşekkür aldı | Japonca → Çevriyazım 1 teşekkür aldı | |
| Naoko Kawai | Through the window | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Naoko Kawai | Manhattan Joke | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Naoko Kawai | Kenka o yamete | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Naoko Kawai | Love letter | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Naoko Kawai | Escalation | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Naoko Kawai | Smile for me | Japonca → Çevriyazım | 1 teşekkür aldı | Japonca → Çevriyazım 1 teşekkür aldı | |
| Naoko Kawai | ooki na mori no chiisana ouchi | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Naoko Kawai | Half moon serenade | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| The Blue Comets | Blue Chateau | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| The Blue Comets | Blue Chateau | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Kenji Sawada | Anata e no ai | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Junko Sakurada | When I'm twenty years old | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Junko Sakurada | Cuando tenga veinte años | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Junko Sakurada | Story of a flower | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Junko Sakurada | Cuento de una flor | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Junko Sakurada | Walking alone | Japonca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Japonca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Junko Sakurada | Caminando sola | Japonca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | |
| Junko Sakurada | Hitori aruki | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Junko Sakurada | Hana monogatari | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Junko Sakurada | Hatachi ni nareba | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Hiromi Iwasaki | The Cherbourg Umbrellas | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Hiromi Iwasaki | Los paraguas de Cherburgo | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Hiromi Iwasaki | Cherbourg no amegasa | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Betsy & Chris | The white is the color of lovers | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Betsy & Chris | El blanco es el color de los enamorados | Japonca → İspanyolca | 6 | 2 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 2 teşekkür aldı |
| Betsy & Chris | Shiroi iro wa koibito no iro | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Ushiroyubi Sasaregumi | Half point! | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Ushiroyubi Sasaregumi | Medio punto | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Ushiroyubi Sasaregumi | Wazaari! | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Hiroshi Itsuki | Sake alone | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Hiroshi Itsuki | Sake solo | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Hiroshi Itsuki | Sake Hitori | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Hibari Misora | Minatomachi juusanbanchi | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Hibari Misora | Ciudad portuaria, casa número trece | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Sayuri Ishikawa | Me of you | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | ||
| Sayuri Ishikawa | Yo de tí | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | ||
| Sayuri Ishikawa | Anata to watashi | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım |
