dreamtheater

dreamtheater kullanıcısının resmi
Üyelik
12.02.2014
Rol
Üye
Puanlar
292
Katkı
29 çeviri yaptı, 35 teşekkür aldı, 10 isteği çevirdi, 7 kullanıcıya yardım etti, left 3 comments
Diller
Ana dil
Türkçe
Akıcı
İngilizce, Rusça
Öğreniyor
Ukraynaca
İletişim

dreamtheater kullanıcısı tarafından gönderimiş 29 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
TOKIO (Ukraine)Ben sensiz kimim? Rusça → TürkçeRusça → Türkçe
MachetePARÇASI DEĞİL Rusça → TürkçeRusça → Türkçe
Guano ApesJaponyada etkili İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Guano ApesGözlerini Aç İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Anna GermanAşkın yankısı Rusça → Türkçe
3 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
3 teşekkür aldı
Anna GermanYOL Rusça → Türkçe2Rusça → Türkçe
Anna GermanVe bu benim hoşuma gidiyor Rusça → Türkçe
2 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
2 teşekkür aldı
Anna GermanAskerden mektup Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
SEREBROŞARKI #1 İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
MacheteŞEFKAT Rusça → Türkçe
13 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
13 teşekkür aldı
TOKIO (Ukraine)Sen Ağladığında Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
BlondieÖyle Yada böyle İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
BlondieMARİA İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
BlondieCAMDAN KALBİM OLDU İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
BlondieARA BENİ İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
ZveriANLAT Rusça → Türkçe1
2 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
2 teşekkür aldı
NightwishDerin sessizlik tamamlandı İngilizce → Türkçe1
2
1 oy
İngilizce → Türkçe
2
1 oy
NightwishSiren İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
AviciiSuda dans İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Norah JonesBenim kalbim İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Norah JonesSoğuk Soğuk kalp İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
MudvayneÖLÜM ÇİCEKLERİ İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
ParamoreTANRI OYUN İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Doro PeschBEN SANA AŞIĞIM İngilizce → Türkçe1İngilizce → Türkçe
Johan PalmEmma-Lee İngilizce → Türkçe1
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Sektor GazaLİRİK Rusça → Türkçe3
2 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
2 teşekkür aldı
Static-XSADECE İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
PinkParti başladı İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Bryan AdamsBen Herzaman orada iyi olacağım İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı