Flora Lama

Flora Lama adlı kullanıcının resmi
İsim:
Flora K.
Katıldığı tarih:
11.06.2021
Rol:
Süper Üye
Puanlar:
6800
Katkı:
722 çeviri, 802 teşekkür aldı, 25 isteği çevirdi, 23 kullanıcıya yardım etti, 3 şarkının sözlerini çıkardı, 19 deyimi açıkladı, 621 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
Yunanca (Kıbrıs)
Akıcı
İngilizce, Yunanca
Öğreniyor
Fransızca, Greek (Ancient), İtalyanca, Latince, İspanyolca, Türkçe

Flora Lama tarafından gönderilmiş 722 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

SanatçıÇeviriDillerYorumlarBilgiBilgisort ascending
Christian Hymns & SongsPecador Contempla İspanyolca → Yunancaİspanyolca → Yunanca
Sakis RouvasΆσε με να φύγω (Ase Me Na Figo) Yunanca → İspanyolcaYunanca → İspanyolca
Sakis RouvasΝα μ'αγαπάς (Na M'agapas) Yunanca → İspanyolcaYunanca → İspanyolca
Greek Children SongsΟ γεωργός πάει στον αγρό (O yeorgós pái ston agró) Yunanca → Fransızca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Fransızca
1 teşekkür aldı
CHÓRESΤα πάθη μου να γράψω (Ta páthi mou na grápso) Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Rena VlahopoulouΈχω στενάχωρη καρδιά (Ékho stenákhori kardhiá) Yunanca → İspanyolcaYunanca → İspanyolca
BloodrainHurab | Ancient Greek Orthodox Chant Greek (Ancient) → İngilizceGreek (Ancient) → İngilizce
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Σήμερον τα Φώτα (Símeron ta Fóta) Yunanca → FransızcaYunanca → Fransızca
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Κορτσόπον Λάλ' μεν (Kortsópon Lál' men) Yunanca (Pontus) → YunancaYunanca (Pontus) → Yunanca
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Ο καημένον ο σπουργίτης (O kaimenon o spourgitis) Yunanca → Yunanca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Yunanca
1 teşekkür aldı
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Ο πρώσοπος τραντάφυλλον (O prosopos trantafilon) Yunanca (Pontus) → Yunanca
1 teşekkür aldı
Yunanca (Pontus) → Yunanca
1 teşekkür aldı
L'albaSo Diventatu PKorsikaca → Yunanca
1 teşekkür aldı
Korsikaca → Yunanca
1 teşekkür aldı
L'albaSo Diventatu Korsikaca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Korsikaca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Doga icin calİki̇ Kekli̇k + Dere Geli̇yor Dere Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Bea ArthurPirate Jenny İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
Ross GayThank You İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
ArletaTo tragoudi tis erimou Yunanca → Fransızca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Fransızca
1 teşekkür aldı
Popi AsteriadiΚράτησε με , αγάπη μου (Krátise me , agápi mou) Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Petru GuelfucciU cumediente Korsikaca → Yunanca
1 teşekkür aldı
Korsikaca → Yunanca
1 teşekkür aldı
DakisΜαρίνα (Marína) Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Kika GeorgiouΑχερόμπασμαν (Aherompasman) PYunanca (Kıbrıs) → İngilizceYunanca (Kıbrıs) → İngilizce
Giorgos MarinosΤο σεξ (To sex) Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
CHÓRESΝανούρισμα ( Κάτω Ιταλία) (Nanoúrisma) Yunanca, İtalyanca → YunancaYunanca, İtalyanca → Yunanca
Giorgos MarinosΦωτογραφία (Fotografía) Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Giorgos MarinosΚάνε μου λιγάκι μμμ (Káne mou ligáki mmm) Yunanca → FransızcaYunanca → Fransızca
Lefteris PsilopoulosΑδυναμία μου μεγάλη (Adhinamía mou megáli) PYunanca → FransızcaYunanca → Fransızca
Vasilis PapakonstantinouHasta Siempre Che Guevara Yunanca → FransızcaYunanca → Fransızca
Anna VissiΠροτιμώ (Protimó) Yunanca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Yunanca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
MarinellaΆμα δείτε το φεγγάρι (Ama dite to feggari) Yunanca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Yunanca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Stavros KougioumtzisΚάπου νυχτώνει (Kápou nikhtóni) Yunanca → FransızcaYunanca → Fransızca
Stavros KougioumtzisΤο πουκάμισο το θαλασσί (To poukámiso to thalassí) Yunanca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Yunanca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Stavros KougioumtzisΔίχως την καρδούλα σου (Dhíkhos tin kardhoúla sou) Yunanca → FransızcaYunanca → Fransızca
Giorgos DalarasΉταν πέντε ήταν έξι (Itan Pente Itan Eksi) Yunanca → Fransızca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Fransızca
1 teşekkür aldı
Yiannis RitsosΣτον Πάμπλο Νερούδα ( Α' μέρος) (Ston Pámblo Neroúdha) Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Alphonse de LamartineL' automne Fransızca → YunancaFransızca → Yunanca
Kostis PalamasΈρθης Δεν Έρθης (Erthis Den Erthis) Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Androulla ShatiΓράψε για τη Συρία (Grápse yia ti Siría) Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Androulla ShatiΈλα και μείνε (Éla kai míne) Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Walter ValdiLa g’ha ona faccia PLombardca → YunancaLombardca → Yunanca
Juliette GrécoJ'ai le coeur aussi grand Fransızca → Yunanca
1 teşekkür aldı
Fransızca → Yunanca
1 teşekkür aldı
Nikos PapazoglouΟι μάγκες δεν υπάρχουν πια (Oi mánges dhen ipárkhoun pia) Yunanca → İspanyolcaYunanca → İspanyolca
Sokratis Malamas Το βουνό (To vounó) Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Ochra spirochaete (Ωχρά σπειροχαίτη)Οι στίχοι μου (Oi stíkhoi mou) Yunanca → İspanyolcaYunanca → İspanyolca
Camélia JordanaMa gueule Fransızca → YunancaFransızca → Yunanca
BjörkDeclare independence İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Alkistis ProtopsaltiΑλεξάνδρεια (Alexándreia) Yunanca → FransızcaYunanca → Fransızca
Giota LydiaΜια Παρασκευή (Mia Paraskeví) Yunanca → TürkçeYunanca → Türkçe
Sofia VossouΗ άνοιξη (I ániksi) Yunanca → FransızcaYunanca → Fransızca
Yiannis KotsirasΛεει, Λέει, Λέει (Leei, Leei, Leei) Yunanca → İspanyolca14
3 teşekkür aldı
Yunanca → İspanyolca
3 teşekkür aldı
Panos MouzourakisTo pontiki tou borra[Το ποντίκι του Βορρά] Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Luc ArbogastSentinel (Ultimum Cantum Arborum) Yalancı Latince → YunancaYalancı Latince → Yunanca
Luc ArbogastSentinel (Ultimum Cantum Arborum) Yalancı Latince → İngilizceYalancı Latince → İngilizce
MilvaLungo la strada İtalyanca → İspanyolca5
4 teşekkür aldı
İtalyanca → İspanyolca
4 teşekkür aldı
Panos MouzourakisΜπερδεμένος (Berdheménos) Yunanca → Fransızca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Fransızca
1 teşekkür aldı
Haris AlexiouΟ μαρμαρωμένος βασιλιάς (O Marmaromenos Vasileias) Yunanca → İspanyolcaYunanca → İspanyolca
Makis Christodoulopoulosedo uparxei enas erotas megalos Yunanca → Fransızca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Fransızca
1 teşekkür aldı
Makis ChristodoulopoulosΝα `χαν οι καρδιές αμπάρες (Na 'han i kardies ampares) Yunanca → İspanyolcaYunanca → İspanyolca
Eleftheria ArvanitakiΠόσα περάσαμε (Pósa perásame) Yunanca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Giórgos ChatzipierísΛουκία (Loukía) Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
AdeleEasy On Me E,R,M,Pİngilizce → Yunanca
3 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
3 teşekkür aldı
Yiannis PariosΚαλημέρα τι κάνεις (Kalimera ti kaneis) Yunanca → İspanyolca2
3 teşekkür aldı
Yunanca → İspanyolca
3 teşekkür aldı
Walter ValdiFaceva il palo PLombardca → YunancaLombardca → Yunanca
Lavrentis MachairitsasΈνας τούρκος στο Παρίσι (Énas toúrkos sto Parísi) Yunanca → Fransızca
2 teşekkür aldı
Yunanca → Fransızca
2 teşekkür aldı
Lavrentis MachairitsasΝότος (Nótos) Yunanca → İspanyolca
2 teşekkür aldı
Yunanca → İspanyolca
2 teşekkür aldı
Dom Dinis "O Poeta" (King of Portugal)Non chegou, madr', o meu amigo Galiçyaca-Portekizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Galiçyaca-Portekizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Elefthería EleftheríouΤαξίδι στη βροχή (Taxídi sti vrochí) Yunanca → FransızcaYunanca → Fransızca
Meic StevensRue St. Michel Galce → YunancaGalce → Yunanca
Felix PascalMichelle mon amour Almanca → Yunanca Almanca → Yunanca
Vasilis PapakonstantinouΒικτώρια (Victoria) Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Nafsika StefaniΔώσε μου όνομα (Dhóse mou ónoma) Yunanca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Siolas StaurosΤης Άρνης το νερό (Tis Arnis to nero) Yunanca → İspanyolca7
2 teşekkür aldı
Yunanca → İspanyolca
2 teşekkür aldı
Siolas StaurosΣαν Χουάν (San Khouán) Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
CHÓRESΤο παραξύπνημα (To paraxípnima) Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
CHÓRESΔίχως μαχαίρια και σπαθιά Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
MantoΣτον Έβδομο Ουρανό (Ston Evdomo Ourano) Yunanca → FransızcaYunanca → Fransızca
CHÓRESΤα πάθη μου να γράψω (Ta páthi mou na grápso) Yunanca → İspanyolca2
3 teşekkür aldı
Yunanca → İspanyolca
3 teşekkür aldı
Yiannis Markopoulos (Composer)Οι Κατελάνοι (Oi Katelánoi) Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Grup DönüşümKibrisim Türkçe → YunancaTürkçe → Yunanca
Yiannis Markopoulos (Composer)Θα πάω στη ζούγκλα με τον Ταρζάν (Tha páo sti zoúngla me ton Tarzán) Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Giannis Kladakis Κρητικός- Βονιάτικη σούστα Σορωνής Ρόδου (Soústa Soronís Ródhou) Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
EfstathiaΘέλει μαγκιά (Thelei magkia) Yunanca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Yunanca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Vasilis PapakonstantinouΠριν Το Τέλος (Prin To Telos) Yunanca → Fransızca
2 teşekkür aldı
Yunanca → Fransızca
2 teşekkür aldı
Stare Dobre MałżeństwoModlitwa o śmiech Lehçe → Yunanca
1 teşekkür aldı
Lehçe → Yunanca
1 teşekkür aldı
Giorgos MazonakisΕγώ αγαπάω αναρχικά (Ego Agapao Anarhika) Yunanca → Fransızca
1 teşekkür aldı
Yunanca → Fransızca
1 teşekkür aldı
Cesare PaveseVerrà la morte e avrà i tuoi occhi İtalyanca → Yunanca8
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
İtalyanca → Yunanca
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Giorgos MazonakisΑνήκω σε μένα (Aniko Se Mena) Yunanca → İspanyolca1
2 teşekkür aldı
Yunanca → İspanyolca
2 teşekkür aldı
Giorgos MazonakisΔύο Καρδιές (Dyo Kardies) Yunanca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Yunanca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Jorge de SenaEm Creta, com o Minotauro Portekizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Portekizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Paradosiaká (Greek Traditional Songs)Ανάθεμα τον αίτιο (Anathema ton aitio) Yunanca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Yunanca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Giorgos MarinosΌσα μου κατηγορούν (Ósa mou katigoroún) Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Sotiria BellouΠλατεία Βάθης (Platía Váthis) Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yiannis KotsirasΚάθε φορά (Kathe fora) Yunanca → Fransızca
2 teşekkür aldı
Yunanca → Fransızca
2 teşekkür aldı
Agrafos VivlosΤο ναυάγιο Yunanca (Kıbrıs) → İngilizceYunanca (Kıbrıs) → İngilizce
De Bro'sΤρομοκράτες (Tromokrates) Yunanca (Kıbrıs) → İngilizceYunanca (Kıbrıs) → İngilizce
LydaΆσ'τα τα μαλλάκια σου (As'ta ta mallakia sou) Yunanca → Fransızca2
6 teşekkür aldı
Yunanca → Fransızca
6 teşekkür aldı
Vasilis TsitsanisΤα μάτια π' αγαπώ (Ta matia p' agapo) Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Vasilis TsitsanisΤα μάτια π' αγαπώ (Ta matia p' agapo) Yunanca → İspanyolca5
1 teşekkür aldı
Yunanca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Filippos PliatsikasΠοιος έχει λόγο στην αγάπη; (Poios ehei logo stin agapi) Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Konstantinos AggelidisΎμνοι για τον Άγιο Λουκᾶ τον ἰατρό Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Aristotelis ValaoritisΟ γέρο Δήμος πέθανε (O yéro Dhímos péthane) Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
1 teşekkür aldı

Pages