Gabriel Lima

Gabriel Lima adlı kullanıcının resmi
Üyelik
19.03.2017
Rol
Super Member
Puanlar
2519
Katkı
239 çeviri yaptı, 133 teşekkür aldı, 40 isteği çevirdi, 23 kullanıcıya yardım etti, 3 şarkıyı transkribe etti, explained 1 idiom, 37 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
Portekizce
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Almanca
İletişim

Gabriel Lima tarafından gönderilmiş 239 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Tom OdellBonecas chinesasvideo İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
Tom Odellentretenimentovideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
John MayerMinha boca estúpidavideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Tom OdellEra pra servideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Tom OdellDiga a ela agoravideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Tom OdellRua do Jubileuvideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Tom OdellSentidovideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Tom OdellPensei saber o que era o amorvideo İngilizce → Portekizce1İngilizce → Portekizce
Tom OdellEu seivideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Tom OdellConcretovideo İngilizce → Portekizce1İngilizce → Portekizce
John MayerAlgo como Oliviavideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Tom OdellMelhor İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Tom OdellSe você quiser amar alguémvideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Tom Odellvocê vai partir meu coração hoje à noitevideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Tom OdellValiumvideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Tom Odellenvelheça comigovideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Tom OdellGalera erradavideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Jacques BrelO próximo amorvideo Fransızca → PortekizceFransızca → Portekizce
Tom Odellsilhueta İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Tom OdellApegadovideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Tom Odellciúme İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
OasisFique comigovideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
OasisEla é elétricavideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Tom OdellConstelações İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Phil CollinsVocê se lembra?video İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
Phil CollinsMais uma noitevideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Arctic MonkeysGarotos maiores e namoradas roubadas İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
Márcio GreyckI need youvideo Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Damien RiceO maior bastardovideo İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
Damien RiceAmievideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Damien RiceNão quero te fazer mudarvideo İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
Damien RiceA caixa İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Stephen BishopDeve ser vocêvideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Leo JaimeLife is not worth itvideo Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Matchbox TwentySe você se foivideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Charles BukowskiOh, sim İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
Johnny CashEu ando na linhavideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
QueenSalve-mevideo İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
Richard MarxAgora e para semprevideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
The StrokesNo outro ladovideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
QueenAlguém para amarvideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Oswaldo MontenegroBe not afraidvideo Portekizce → İngilizce
1 teşekkür aldı
Portekizce → İngilizce
1 teşekkür aldı
Roberto CarlosHello Portekizce → İngilizce
1 teşekkür aldı
Portekizce → İngilizce
1 teşekkür aldı
Márcio GreyckIt is impossible to believe that I have lost youvideo Portekizce → İngilizce
1 teşekkür aldı
Portekizce → İngilizce
1 teşekkür aldı
Leandro & LeonardoI swearvideo Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Tom WaitsMarthavideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Johnny CashNa minha vidavideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Joni MitchellA última vez em que vi Ricardovideo İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
Johnny CashAfinalvideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Michael FeinsteinVelha amigavideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Michael FeinsteinEm brevevideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Joni MitchellTudo que eu querovideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Johnny CashUma mente satisfeitavideo İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
Johnny CashAinda sinto falta de alguémvideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Johnny CashUm garoto chamado Suevideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Joni MitchellMeu velho homemvideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Taylor SwiftCarro de fugavideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
The SmithsGarota assustadavideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Whitney HoustonCorrer para tivideo İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
Luciana AbreuWithout you Portekizce → İngilizce
3 teşekkür aldı
Portekizce → İngilizce
3 teşekkür aldı
James TaylorFogo e chuvavideo İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
Olaf's Frozen Adventure (OST)To celebrate [That Time of Year] (English)video Portekizce → İngilizce
1 teşekkür aldı
Portekizce → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arctic MonkeysUm Certo Romancevideo İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
MercyMeLouco de mais İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
LabrinthCiúmevideo İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
Marcelo Camelosweet solitudevideo Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Joyner LucasNão sou racistavideo İngilizce → Portekizce
6 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
6 teşekkür aldı
Rex Orange CountyMelhor amigovideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Fernanda Brandãoonde quer que estejas (eu sinto amor)video İngilizce → Portekizce
2 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
2 teşekkür aldı
Ojamajo Doremi (OST)Ojamajo Doremi Ending 2 (English)video Portekizce → İngilizce
2 teşekkür aldı
Portekizce → İngilizce
2 teşekkür aldı
Jeff BuckleyMente satisfeitavideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
John LennonAngelavideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Shawn Mendesum pouco de maisvideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Arctic Monkeyssem ônibusvideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Phil Ochsisto é para o estado do mississippivideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Phil Ochsmártires de mais (balada de medgar evers)video İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
Phil Ochseu já não vou mais marcharvideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Shawn Mendesnão quero teu amor İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
The Carpentersnão posso sorrir sem tivideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Zé Felipeon the same roadvideo Portekizce → İngilizce
2 teşekkür aldı
Portekizce → İngilizce
2 teşekkür aldı
AlmeidinhaI cry, indeedvideo Portekizce → İngilizce
2 teşekkür aldı
Portekizce → İngilizce
2 teşekkür aldı
Tom Waitsserenata de San Diegovideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
David Ryan HarrisPor vocêvideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
LeoniIt's better to mevideo Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Kid AbelhaThe othersvideo Portekizce → İngilizce
1 teşekkür aldı
Portekizce → İngilizce
1 teşekkür aldı
Air SupplyAquele que você amavideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Air Supplyexatamente como eu souvideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Air SupplyVenha o que viervideo İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
İngilizce → Portekizce
1 teşekkür aldı
Colin Hayapenas não acho que vou te superarvideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
George BensonO maior amor de todosvideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Drew Holcomb and The NeighborsO que eu faria sem você?video İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Arctic Monkeysparece que só vamos para trásvideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Sigrid und Marinacomo és grandevideo Almanca → Portekizce
9 teşekkür aldı
Almanca → Portekizce
9 teşekkür aldı
Raça NegraI need that lovevideo Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Raça NegraAlonevideo Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Raça NegraI give my life for a kissvideo Portekizce → İngilizcePortekizce → İngilizce
Tom WaitsBlaue himmelvideo İngilizce →  Almancaİngilizce →  Almanca
Tom WaitsIch will dichvideo İngilizce →  Almanca
3 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
3 teşekkür aldı
Chet Bakerquanto mais eu te vejovideo İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce
Chet Bakernunca haverá outra você İngilizce → Portekizceİngilizce → Portekizce

Pages