neronyanna

neronyanna adlı kullanıcının resmi
Üyelik:
17.03.2014
Rol:
Super Member
Puanlar:
2663
Katkı:
249 çeviri, 2 çevriyazım, 755 teşekkür aldı, 95 isteği çevirdi, 70 kullanıcıya yardım etti, 5 şarkının sözlerini çıkardı, 32 yorum bıraktı

Find your entity.

Diller
Ana dil
Türkçe
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Almanca, Rusça
İletişim

neronyanna tarafından gönderilmiş 249 çeviri, neronyanna tarafından gönderilmiş 2 çevriyazımDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
David BowieSiyah Yıldız ★video İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
Bratia StereoAyayayvideo İngilizce → Türkçe
13 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
13 teşekkür aldı
KetiRegretvideo Türkçe → İngilizceTürkçe → İngilizce
SodomSabahın Napalm Bombasıvideo İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
SlayerCemiyetin İskeletlerivideo İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
ContrabandaAşk Olabilirdivideo İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
ContrabandaHayalperestvideo İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
ContrabandaTelefondaki Hayaletvideo İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Turkish Children SongsKis Békavideo Türkçe → Macarca
1 teşekkür aldı
Türkçe → Macarca
1 teşekkür aldı
Arany ZoltánMilitary Congratulationvideo Macarca → İngilizceMacarca → İngilizce
RoxetteSüt ve Kızarmış Ekmek ve Balvideo İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Evergreyİmkansızvideo İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
VeraApril Hides Itselfvideo Türkçe → İngilizceTürkçe → İngilizce
PoppySakız İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
PoppyGüçlü Duygularvideo İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
VeraCoffee Bed Linensvideo Türkçe → İngilizceTürkçe → İngilizce
Fatma TurgutOnce Upon A Timevideo Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Within TemptationSöyle Niçinvideo İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Tammy JonesSöyle Bana, Söyle Banavideo İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
CYNHâlâ Kendimdeyimvideo İngilizce → Türkçe
7 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
7 teşekkür aldı
CYNSadece Lo Lo Lovideo İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
CYNİnançlıvideo İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
SlotMars'a Rusça → TürkçeRusça → Türkçe
Latifa SoyuozHedefvideo Azerice → TürkçeAzerice → Türkçe
Tiny TimLalelerin Arasında Parmaklarının Ucundavideo İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
Seven Day SleepGözyaşı ve Çiçekler Olmadanvideo İngilizce → Türkçe1
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Seven Day SleepÖlen Leydinin Şakasıvideo İngilizce → Türkçe
3 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
3 teşekkür aldı
Mor ve ÖtesiSleepvideo Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
The Hit HouseSeni Öldüreceğim İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Seven Day SleepÇikolata ve Gözde Tabancavideo İngilizce → Türkçe2
5
1 oy, 15 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
5
1 oy, 15 teşekkür aldı
PoppyHayran Olunanvideo İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
PoppyParavideo İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
KayaУууvideo Türkçe → Rusça
2 teşekkür aldı
Türkçe → Rusça
2 teşekkür aldı
KayaUuuvideo Türkçe → İngilizceTürkçe → İngilizce
Depeche ModeZaman Meselesivideo İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
Depeche ModeKırılmışvideo İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
PoppyBir Video Çekelimvideo İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
PoppyInterwebevideo İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
Poppyİnter-ağvideo İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
PoppyNiedriges Lebenvideo İngilizce →  Almancaİngilizce →  Almanca
Amy LeeKonuş Benimlevideo İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Sarah McLachlanBir Gizem İnşa Etmekvideo İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Seven Day Sleepİstila Altında Bir Gülvideo İngilizce → Türkçe
13 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
13 teşekkür aldı
Mika NewtonMelekvideo Rusça → TürkçeRusça → Türkçe
Nada (Turkey)Medusavideo Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Nada (Turkey)Summer Wintervideo Türkçe → İngilizceTürkçe → İngilizce
Turkish Children SongsLittle Frogvideo Türkçe → İngilizce
7 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
7 teşekkür aldı
Turkish Children SongsIt is summer, flowers have bloomedvideo Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Turkish Children SongsI sell oil, I sell honey, my master is dead I sell themvideo Türkçe → İngilizce3Türkçe → İngilizce
Turkish Children SongsWhen we live in our mothers' arms as recently as yesterdayvideo Türkçe → İngilizce
4 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
4 teşekkür aldı
Turkish Children SongsFather Ali has a farmvideo Türkçe → İngilizce
13 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
13 teşekkür aldı
Heather DaleMedusavideo İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Heather DaleMordred'in Ninnisivideo İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Vasif AzimovCanı Yanarvideo Azerice → Türkçe
2 teşekkür aldı
Azerice → Türkçe
2 teşekkür aldı
Mikhail LermontovKazak Ninnisivideo Rusça → Türkçe3
5
2 oy, 3 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
5
2 oy, 3 teşekkür aldı
Russian Children SongsTili Tili Bomvideo Rusça → Türkçe1
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Fatma TurgutAfter Yearsvideo Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ferman AkgülDungeons of My Heart Türkçe → İngilizce1
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Ferman AkgülIncensevideo Türkçe → İngilizceTürkçe → İngilizce
MetropolisAll Paradisesvideo Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ferman AkgülAll Paradises Türkçe → İngilizce1
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Ferman AkgülCome to Me Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ferman AkgülOn The Dreamback Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
SimgeDo Not Categorise Mevideo Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Sarah BrightmanAy Nehrivideo İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
MatisyahuGün Işığıvideo İngilizce → Türkçe
3 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
3 teşekkür aldı
She keeps beesBaykuşvideo İngilizce → Türkçe1
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Theatre of TragedyAnjelikvideo İngilizce → Türkçe1
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Andrew McMahonCecilia ile Uyduvideo İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
NickelbackBir Devrimin Kıyısındavideo İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Jermaine JacksonYağmur Yağmaya Başladığındavideo İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Poets of the FallEbedi Yalanvideo İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Ferman AkgülI Regret Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ferman AkgülI woke up in love Türkçe → İngilizceTürkçe → İngilizce
SlotYedi Çağrı Rusça → TürkçeRusça → Türkçe
SlotTerörist Rusça → TürkçeRusça → Türkçe
kutimanGalaksi İçi Aşıklar İngilizce → Türkçe
3 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
3 teşekkür aldı
Club la PerséKüçük Dünyamvideo İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Anonim (Turkey)They are pioneers Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Deniz TekinSleepvideo Türkçe → İngilizceTürkçe → İngilizce
Seven Day SleepKırmızı Ruj Cinayetlerivideo İngilizce → Türkçe
28 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
28 teşekkür aldı
SlotReenkarnasyon Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
SlotSuyun Üstündeki Halkalarvideo Rusça → Türkçe1
5
1 oy, 13 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
5
1 oy, 13 teşekkür aldı
SlotCircles on the Watervideo Rusça → İngilizce
14 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
14 teşekkür aldı
Sarah BrightmanHer Zaman, Her Yerdevideo İtalyanca → Türkçe
3 teşekkür aldı
İtalyanca → Türkçe
3 teşekkür aldı
You May Kiss the BrideYou Without Mevideo Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fatma TurgutDoomsday in Springvideo Türkçe → İngilizce
4 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
4 teşekkür aldı
Silversun PickupsNoktalar ve Tireler İngilizce → Türkçe
4 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
4 teşekkür aldı
Polina GagarinaNinnivideo Rusça → Türkçe
11 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
11 teşekkür aldı
XzibitTeşekkür Ederimvideo İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Tinchy StryderUzay Gemisi İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
ModelGrow upvideo Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
AquaAnnem Dedi Kivideo İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
SlotBekleme Salonu Rusça → TürkçeRusça → Türkçe
Ferman AkgülDırdırvideo Türkçe → Çevriyazım
12 teşekkür aldı
Türkçe → Çevriyazım
12 teşekkür aldı
AydilgeLet The World's Heart Never Stopvideo Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
AquaCanım Benimvideo İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Linkin ParkHissizvideo İngilizce → Türkçe1
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
LalNo way Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
LalThere's Nothingvideo Türkçe → İngilizceTürkçe → İngilizce

Pages