gustavthinks

gustavthinks adlı kullanıcının resmi
Üyelik
06.05.2012
Rol
Üye
Puanlar
336
Katkı
33 çeviri yaptı, 65 teşekkür aldı, 15 isteği çevirdi, 13 kullanıcıya yardım etti, 16 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
İbranice
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Fransızca
İletişim

gustavthinks tarafından gönderilmiş 33 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Yael NaïmI sleptvideo İbranice → İngilizce1
2 teşekkür aldı
İbranice → İngilizce
2 teşekkür aldı
José Joséספינת השכחהvideo İspanyolca → İbranice
2 teşekkür aldı
İspanyolca → İbranice
2 teşekkür aldı
Leonard CohenAhuva, Ahuva, Ahuva - אהובה, אהובה, אהובהvideo İngilizce → İbraniceİngilizce → İbranice
PSYSignon Ha Gangam - סגנון הגנגאםvideo Korece → İbranice
2 teşekkür aldı
Korece → İbranice
2 teşekkür aldı
Bob DylanMachar Hoo Zman Memushach - מחר הוא זמן ממושךvideo İngilizce → İbranice
2 teşekkür aldı
İngilizce → İbranice
2 teşekkür aldı
Demet AkalınPisga - פסגה Türkçe → İbraniceTürkçe → İbranice
Rare BirdHemla - חמלהvideo İngilizce → İbranice1İngilizce → İbranice
George PapavgerisKach Hoo Gam Ken - כך הוא גם כן İngilizce → İbranice1İngilizce → İbranice
Zanaאינני יודעת היכן אתה עכשיו - Eineni Yoda'at Heichan Ata Achshavvideo Sırpça → İbranice1Sırpça → İbranice
Amor Electroהמכונה - Ha'Mechonavideo Portekizce → İbranice
2 teşekkür aldı
Portekizce → İbranice
2 teşekkür aldı
Mariza Vizziיש מלאכים - Yesh Mal'achimvideo Bulgarca → İbraniceBulgarca → İbranice
Vasil Naydenovהכל בסדר - HaKol Beseder Bulgarca → İbraniceBulgarca → İbranice
Kryštofכך אני רוקד מעט - Kach Ani Roked Me'atvideo Çekçe → İbranice
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Çekçe → İbranice
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Dimítris Mitropánosחבל שנפרדנו - Chaval She'Nifradnuvideo Yunanca → İbranice1
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Yunanca → İbranice
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Bob Marleyשיר גאולה - Shir Ge'ulavideo İngilizce → İbranice1
1 teşekkür aldı
İngilizce → İbranice
1 teşekkür aldı
DavidTehilim Nun Alef - תהלים נאvideo Rumence → İbranice2
3 teşekkür aldı
Rumence → İbranice
3 teşekkür aldı
The SmithsKama Mukdam Ze Achshav - כמה מוקדם זה עכשיוvideo İngilizce → İbranice6
5
2 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → İbranice
5
2 oy, 2 teşekkür aldı
Giuseppe VerdiChorus Of The Hebrew Slaves - שיר העבדים העבריים - Shir Ha'Avadim Ha'Ivri'ymvideo İtalyanca → İbranice1
10 teşekkür aldı
İtalyanca → İbranice
10 teşekkür aldı
Yehonatan GeffenThe Shooter's Songvideo İbranice → İngilizce1
2 teşekkür aldı
İbranice → İngilizce
2 teşekkür aldı
Dire Straitsלמטה אל קו המים - Lemata El Kav Ha'Ma'imvideo İngilizce → İbranice
2 teşekkür aldı
İngilizce → İbranice
2 teşekkür aldı
Dire Straitsחקירות פרטיות - Chakirot Prati'yotvideo İngilizce → İbranice
1 teşekkür aldı
İngilizce → İbranice
1 teşekkür aldı
Dire Straitsרומיאו ויוליה - Romeo Ve Yuli'yavideo İngilizce → İbranice
2 teşekkür aldı
İngilizce → İbranice
2 teşekkür aldı
Joe Dassinקיץ אינדיאני - Ka'itz Indi'yanivideo Fransızca → İbranice
12 teşekkür aldı
Fransızca → İbranice
12 teşekkür aldı
Kobi Peretz(Nous) Ensemblevideo İbranice → Fransızca
5 teşekkür aldı
İbranice → Fransızca
5 teşekkür aldı
Aviv GeffenWith Timevideo İbranice → İngilizceİbranice → İngilizce
Sarit HadadWhat Shall Become of Mevideo İbranice → İngilizce
3 teşekkür aldı
İbranice → İngilizce
3 teşekkür aldı
Bruce Springsteenאני עולה באש - Ani Ole Ba'eshvideo İngilizce → İbraniceİngilizce → İbranice
Bob Dylanנישאת ברוח - Niset BaRu'achvideo İngilizce → İbranice1
2 teşekkür aldı
İngilizce → İbranice
2 teşekkür aldı
Bob Dylanעוד ספל אחד של קפה - Od Sefel Echad Shel Cafevideo İngilizce → İbraniceİngilizce → İbranice
Bob Dylanנוקש על דלת השמים - Nokesh Al Delet HaShama'imvideo İngilizce → İbranice1
1 teşekkür aldı
İngilizce → İbranice
1 teşekkür aldı
Bob Dylanהשתרעי גברת, השתרעי - Histar'ee Gveret, Histar'eevideo İngilizce → İbraniceİngilizce → İbranice
Black Sabbathפרנואיד - Paranoidvideo İngilizce → İbranice1
2 teşekkür aldı
İngilizce → İbranice
2 teşekkür aldı
Carla Bruniמישהו אמר לי - Mishehu Amar Livideo Fransızca → İbranice1
2 teşekkür aldı
Fransızca → İbranice
2 teşekkür aldı