helen cmm

helen cmm adlı kullanıcının resmi
Üyelik:
06.03.2016
Rol:
Super Member
Puanlar:
2025
Katkı:
187 çeviri, 2 çevriyazım, 356 teşekkür aldı, 31 isteği çevirdi, 21 kullanıcıya yardım etti, 4 deyimi açıkladı, 35 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
Yunanca, Yunanca (Pontus)
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Fransızca, Almanca, İtalyanca, Rusça, İspanyolca, Ukraynaca
İletişim

helen cmm tarafından gönderilmiş 187 çeviri, helen cmm tarafından gönderilmiş 2 çevriyazımDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfosort descending
Lesha SvikBitchvideo Rusça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Vremya & StekloΚαπνόςvideo Ukraynaca → YunancaUkraynaca → Yunanca
NKΚράτα μεvideo Ukraynaca → YunancaUkraynaca → Yunanca
NKΥπόσχομαιvideo Ukraynaca → YunancaUkraynaca → Yunanca
Lesha SvikΣκύλαvideo Rusça → Yunanca
1 teşekkür aldı
Rusça → Yunanca
1 teşekkür aldı
MATRANGΜέδουσαvideo Rusça → Yunanca
1 teşekkür aldı
Rusça → Yunanca
1 teşekkür aldı
Arthur PirozhkovΜου Γαντζώθηκεςvideo Rusça → Yunanca
3 teşekkür aldı
Rusça → Yunanca
3 teşekkür aldı
Dante (Russia)Αδρεναλίνηvideo Rusça → Yunanca
1 teşekkür aldı
Rusça → Yunanca
1 teşekkür aldı
Artem PivovarovΠανσέληνοςvideo Rusça → YunancaRusça → Yunanca
AlacránΑντανάκλαση της Σελήνηςvideo İspanyolca → Yunanca
3 teşekkür aldı
İspanyolca → Yunanca
3 teşekkür aldı
The Prince of Egypt (OST)Ελευθέρωσέ μαςvideo İngilizce → Yunanca2
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
West Side Story (Musical)Μαρίαvideo İngilizce → Yunanca1İngilizce → Yunanca
Max BarskihΑγάπη μουvideo Rusça → YunancaRusça → Yunanca
PochillΓιατίvideo İspanyolca → Yunanca
1 teşekkür aldı
İspanyolca → Yunanca
1 teşekkür aldı
Two FeetΗ ζωή τηςvideo İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
Notre-Dame de Paris (musical)Το πανηγύρι των τρελώνvideo Fransızca → YunancaFransızca → Yunanca
Notre-Dame de Paris (musical)Σκισμένοςvideo Fransızca → YunancaFransızca → Yunanca
Notre-Dame de Paris (musical)Αυτά τα διαμάντιαvideo Fransızca → YunancaFransızca → Yunanca
KudaiΊσως İspanyolca → Yunancaİspanyolca → Yunanca
CalogeroΝα χορέψω ξανάvideo Fransızca → YunancaFransızca → Yunanca
Max BarskihΆπιστηvideo Rusça → YunancaRusça → Yunanca
Max BarskihΤελευταία καλοκαιρινή μέραvideo Rusça → Yunanca
1 teşekkür aldı
Rusça → Yunanca
1 teşekkür aldı
Max BarskihΣε αγαπώvideo Rusça → Yunanca
1 teşekkür aldı
Rusça → Yunanca
1 teşekkür aldı
New Kids On The BlockΜια ακόμη νύχταvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
Aris MakrisWe broke upvideo Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Notre-Dame de Paris (musical)Φεγγάριvideo Fransızca → YunancaFransızca → Yunanca
GrebzΠάγοι λιώνουνvideo Rusça → Yunanca
2 teşekkür aldı
Rusça → Yunanca
2 teşekkür aldı
Florent PagnyYou throw flowersvideo Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Vanessa AdamopoulouI want to listen to your heartvideo Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Despina OlympiouDillo fortevideo Yunanca → İtalyancaYunanca → İtalyanca
Despina OlympiouSay it loudvideo Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Christos DantisAmprentevideo Yunanca → RumenceYunanca → Rumence
Dan BalanΚράτα την αγάπηvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
TriantafillosВижу какие-то сныvideo Yunanca → RusçaYunanca → Rusça
Elina KonstantopoulouWhen the phone ringsvideo Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Shy'mΣε συνθήκες έλλειψης βαρύτηταςvideo Fransızca → YunancaFransızca → Yunanca
ESTRADARADAΟ Βίτια πρέπει να φύγειvideo Rusça → YunancaRusça → Yunanca
Constantinos ChristoforouMe acabo de separarvideo Yunanca → İspanyolca1Yunanca → İspanyolca
CalogeroΣε συνθήκες έλλειψης βαρύτηταςvideo Fransızca → Yunanca
1 teşekkür aldı
Fransızca → Yunanca
1 teşekkür aldı
Alan (Mexico)Ο αέρας που μου δίνειςvideo İspanyolca → Yunancaİspanyolca → Yunanca
Antzy SamiouMy little boyvideo Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
David BisbalΜπουλερίαvideo İspanyolca → Yunanca
2 teşekkür aldı
İspanyolca → Yunanca
2 teşekkür aldı
David BustamanteΟ αέρας που μου δίνεις İspanyolca → Yunancaİspanyolca → Yunanca
Stella GeorgiadouСада ми причаvideo Yunanca → Sırpça
1 teşekkür aldı
Yunanca → Sırpça
1 teşekkür aldı
Giorgos TsalikisThe perfect manvideo Yunanca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Haris AlexiouWe said not to lose contactvideo Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
Café del MarΣε αγαπώvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
DNCEΤο κορμί κουνιέται İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
OneRepublicΤ.Ν. (Τεχνητή Νοημοσύνη) İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
NyushaΆγγελοςvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
NyushaΜη διακόπτειςvideo Rusça → Yunanca
1 teşekkür aldı
Rusça → Yunanca
1 teşekkür aldı
NyushaΔεν ανακαλύφθηκαvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
NyushaΜνήμηvideo Rusça → YunancaRusça → Yunanca
NyushaΤσουνάμιvideo Rusça → YunancaRusça → Yunanca
NyushaΔε θέλεις να μείνεις;video İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
NyushaΑπλώςvideo Rusça → YunancaRusça → Yunanca
Young GunsΤρελός κόσμοςvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
Asking AlexandriaΣε σκοτώνω İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Asking AlexandriaΠίστεψεvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
Filoi Gia PantaFantasy Filmvideo Yunanca → İngilizceYunanca → İngilizce
The BeatlesΕλεύθερος σαν πουλίvideo İngilizce → Yunanca
4 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
4 teşekkür aldı
Carla's DreamsTriunghiurivideo Rusça → Rumence
64 teşekkür aldı
Rusça → Rumence
64 teşekkür aldı
Dionysis SchoinasVasi comunicantivideo Yunanca → İtalyancaYunanca → İtalyanca
InnaΈλαvideo Arapça, İngilizce → Yunanca
4 teşekkür aldı
Arapça, İngilizce → Yunanca
4 teşekkür aldı
ZHUΤο πρωίvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
ShantelΝτίσκο Αγόριvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
BleroΣέξι κινήσειςvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Irina DubtsovaΝομίσματαvideo Rusça → YunancaRusça → Yunanca
Aleks MalinovskyΆφησε την ψυχή μουvideo Rusça → YunancaRusça → Yunanca
SEREBROΣπασμένηvideo Rusça → YunancaRusça → Yunanca
SEREBROΝα σε ξαναδώvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
LOBODAΣτο διάολο με αγάπηvideo Rusça → Yunanca
5 teşekkür aldı
Rusça → Yunanca
5 teşekkür aldı
Sergio T.Μυστικόvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
Filoi Gia PantaFilm o wątku fantastycznymvideo Yunanca → Lehçe
1 teşekkür aldı
Yunanca → Lehçe
1 teşekkür aldı
Leonid RudenkoΑντίο (Όμορφα μάτια)video İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
Pedro CazanovaΕγωιστική Αγάπηvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
Markos VamvakarisIf God bless mevideo Yunanca → İngilizce1
2 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Nikos VertisI'm herevideo Yunanca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Yunanca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Matt SimonsΠιάνουμε και ελευθερώνουμεvideo İngilizce → Yunanca
10 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
10 teşekkür aldı
KadebostanyΚάστρο στο χιόνιvideo İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
2 teşekkür aldı
Venus KalyΟ εαυτός μουvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
Maggie (Italy)Ένας τρόποςvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
The Jimi Hendrix ExperienceKάψιμο της μεσονύκτιας λάμπαςvideo İngilizce → Yunanca1
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Jimi HendrixΚαρδιά που αιμορραγείvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
Paolo MeneguzziΦίλα μεvideo İtalyanca → Yunancaİtalyanca → Yunanca
Paolo MeneguzziΑπρόβλεπτηvideo İtalyanca → Yunancaİtalyanca → Yunanca
Nek (Italy)Αν υπάρχει ένας κανόναςvideo İtalyanca → Yunancaİtalyanca → Yunanca
Salma HayekΝιώσε την αγάπη μουvideo İspanyolca → Yunanca1
5
1 oy, 10 teşekkür aldı
İspanyolca → Yunanca
5
1 oy, 10 teşekkür aldı
JemΈλα πιο κοντάvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
JemΣε ερωτεύομαιvideo İngilizce → Yunancaİngilizce → Yunanca
JemΑυτοίvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
IKAΜηδενικά στον έρωταvideo Rusça → YunancaRusça → Yunanca
IKAZeros in lovevideo Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
VarsalI adore youvideo Yunanca (Pontus) → İngilizceYunanca (Pontus) → İngilizce
ArashΑνατολίτικα παραμύθιαvideo Rusça → Yunanca2Rusça → Yunanca
BlestyashchiyeΠράκτορας 007video Rusça → Yunanca
1 teşekkür aldı
Rusça → Yunanca
1 teşekkür aldı
Pavlos SidiropoulosΜέρα με τη μέραvideo İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
1 teşekkür aldı
SEREBROΑνέπνευσεvideo Rusça → YunancaRusça → Yunanca
Carla's DreamsΚάτω από το δέρμα μου | #ηρωίδαvideo Rumence → Yunanca
26 teşekkür aldı
Rumence → Yunanca
26 teşekkür aldı
Clean BanditΔάκρυαvideo İngilizce → Yunanca
9 teşekkür aldı
İngilizce → Yunanca
9 teşekkür aldı

Pages