infiity13
Üyelik
01.05.2014
Rol
Moderatör
Puanlar
42171
Rozetler
Katkı
4571 çeviri yaptı, 6175 teşekkür aldı, 1435 isteği çevirdi, 411 kullanıcıya yardım etti, 79 şarkıyı transkribe etti, explained 2 idioms, left 1434 comments
Hobiler
-Languages
-Travel
-Music
Hakkımda
-- Currently editing the Korean, Kazakh, Turkish and Chinese language lyrics!
Diller
Ana dil
Yunanca
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Bulgarca, Çince, Fransızca, Almanca, Hintçe, Japonca, Korece, Rusça, İspanyolca, Türkçe
İletişim
infiity13 kullanıcısı tarafından gönderimiş 4571 çeviriDetaylarTüm Çeviriler
| Şarkıcı | Çeviri | Diller | Yorumlar | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| CNBLUE | Σταχτοπούτα | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Dima Bilan | Απόγνωση | Rusça → Yunanca | Rusça → Yunanca | ||
| Winner | Νησί | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Stray Kids | Ασανσερ Της Κολάσεως | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Wanna One | Σ.Υ (Το Υπόσχομαι) | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Wanna One | Θα Θυμάμαι (Το Ονομά Σου) | Korece → Yunanca | 1 | 2 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 2 teşekkür aldı |
| Winner | Πολυτέλεια | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Wanna One | Κλεψύδρα | Korece → Yunanca | 2 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 2 teşekkür aldı | |
| Dima Bilan | Drunken Love | Rusça → İngilizce | Rusça → İngilizce | ||
| Riki & CNCO | Πονοκέφαλος | İspanyolca → Yunanca | İspanyolca → Yunanca | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Πες Μου Να Ξέρω | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| EXO | Ko Ko Μποπ | Korece → Yunanca | 2 | 1 oy, 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 oy, 1 teşekkür aldı |
| G-Dragon | Κουτσομπόλης | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Ji Chang Wook | Να Είμαι Μαζί Σου (Συνοδευοντάς Σε) | Çince → Yunanca | Çince → Yunanca | ||
| Ji Chang Wook | Be WIth You (Pei Ni) | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Rainie Yang | Lessons In Love (Wang Ke)  | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| EXO | Ιστορία | Çince → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Çince → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| K.A.R.D. | Δεν Θυμάμαι | Korece → Yunanca | 2 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 2 teşekkür aldı | |
| SMTOWN | Ο Βασιλιας Του Χορού | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| EXID | Δεσποινίς (Κάντο Αυριο) | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| EXO | Υπερβολική Δόση ( Εθισμένος) | Çince → Yunanca | 1 | 1 oy, 1 teşekkür aldı | Çince → Yunanca 1 oy, 1 teşekkür aldı |
| EXID | Ονειροπόλος (Στο Όνειρο) | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| EXID | Ψ.Ε.Μ.Α | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Raashi Sood | Άπιστος | Pencapça → Yunanca | Pencapça → Yunanca | ||
| Raashi Sood | Unfaithful | Pencapça → İngilizce | Pencapça → İngilizce | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Έξοδος: Αυτήν | Korece → Yunanca | 1 | 1 oy, 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 oy, 1 teşekkür aldı |
| CLC | Μαυρο Φόρεμα | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Ani Lorak | Τρελή | Rusça → Yunanca | Rusça → Yunanca | ||
| SHINee | Καλό Απόγευμα (Έρχομαι Να Σε Πάρω) | Korece → Yunanca | 2 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 2 teşekkür aldı | |
| Min (Vietnam) | Είμαι Ακόμη Αυτή Που Σε Αγαπάει | Vietnamca → Yunanca | Vietnamca → Yunanca | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Έξοδος: Πρόταση | Korece → Yunanca | 1 | 1 oy, 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 oy, 1 teşekkür aldı |
| G-Dragon | Καλό Αγόρι | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Heartstrings (OST) | Νόμιζα Ότι Ήμασταν Μόνο Φίλοι Μα... | Korece → Yunanca | 1 | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı |
| Heartstrings (OST) | Ναι, Προσπάθησε Να Γελάσεις! | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Seventeen | Δεν Θέλω Να Κλάψω | Korece → Yunanca | 2 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 2 teşekkür aldı | |
| Jolin Tsai | Honey Trap | Çince → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Çince → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Erke Esmahan | Που? | Kazakça → Yunanca | Kazakça → Yunanca | ||
| Jolin Tsai | Lip Reading (Chunyu) | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Jolin Tsai | Lip Reading | Çince → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Çince → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Giorgos Mazonakis | "I Love" Means To | Yunanca → İngilizce | 2 teşekkür aldı | Yunanca → İngilizce 2 teşekkür aldı | |
| Bo | The Marks | Yunanca → İngilizce | Yunanca → İngilizce | ||
| Kostas Karafotis | Maybe I'm At Fault | Yunanca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Yunanca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Jolin Tsai | I'm Not Yours | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Jolin Tsai | I Love And Embrace | Çince → İngilizce | Çince → İngilizce | ||
| Min (Vietnam) | I'm Still The One Who Loves You | Vietnamca → İngilizce | Vietnamca → İngilizce | ||
| Jacky Cheung | Yi Lushang You Ni | Çince → Çevriyazım | 1 teşekkür aldı | Çince → Çevriyazım 1 teşekkür aldı | |
| Jacky Cheung | True Love | Çince → İngilizce | Çince → İngilizce | ||
| Jacky Cheung | Zhen Ai | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Jolin Tsai | Haidao | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Jolin Tsai | Guai Mao | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Jolin Tsai | Dr Jolin | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| MoMo Wu | Shake Your Body | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| 2NE1 | Ugly | Japonca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Japonca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| 2NE1 | Ugly | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| 2NE1 | Try To Follow Me | Japonca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Japonca → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| 2NE1 | Try To Follow Me | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| 2NE1 | Missing You | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Andy Lau | Practice | Çince → İngilizce | Çince → İngilizce | ||
| Andy Lau | Lianxi | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Andy Lau | Nanren Ku Ba Bu Shi Zui | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Andy Lau | Xīn lǐ yǒu gē | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Andy Lau | Gongxi Facai | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Andy Lau | Hui Jia De Lu | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Andy Lau | You Are My Woman (Ni shi wode nuren) | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Andy Lau | Κινέζοι | Çince → Yunanca | Çince → Yunanca | ||
| Andy Lau | Zhongguoren | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| MÉLOVIN | Not Alone | Rusça → İngilizce | 7 teşekkür aldı | Rusça → İngilizce 7 teşekkür aldı | |
| Jay Chou | Αν Δεν Με Αγαπάς, Aστο! | Çince → Yunanca | Çince → Yunanca | ||
| 24K | Oasis | Korece → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Korece → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| 24K | It's Time, 24K | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| 24K | Been You | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| 24K | Secret Love | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| 24K | WoA | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| (G)I-DLE | Dollar $$$ ( I'm different) | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| (G)I-DLE | Λαβύρινθος | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| MÉLOVIN | Άθικτος | İngilizce → Yunanca | İngilizce → Yunanca | ||
| MÉLOVIN | Αναρωτιέμαι | İngilizce → Yunanca | İngilizce → Yunanca | ||
| Melisses | Hide And Seek | Yunanca → İngilizce | 3 teşekkür aldı | Yunanca → İngilizce 3 teşekkür aldı | |
| Eleni Foureira | Φωτιά (Ισπανική Εκδοχή) | İspanyolca → Yunanca | 2 teşekkür aldı | İspanyolca → Yunanca 2 teşekkür aldı | |
| (G)I-DLE | Don't Text Me | Korece → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Korece → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| (G)I-DLE | Λατατα | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Yong Jun Hyung | Ξαφνικό Ψιλόβροχο | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Goblin (OST) | Τα Ματια Μου ( Μονο Στα Ματια Μου Φαινεται) | Korece → Yunanca | 2 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 2 teşekkür aldı | |
| Kimi Ni Todoke (OST) | Φτανωντάς Σε | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Woman with a Suitcase (OST) | Αν Έρθεις | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Mulan (OST) | To Aληθινό Εγώ Μου [Αντικατοπτρισμός] | Çince → Yunanca | 3 teşekkür aldı | Çince → Yunanca 3 teşekkür aldı | |
| Egor Kreed | Εκατομύρια Κατακόκκινα Τριαντάφυλλα | Rusça → Yunanca | Rusça → Yunanca | ||
| Goodbye Mr. Black (OST) | Συγκρατήσου | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Vanilla Acoustic | Άνοιξη Μαζί Σου (Μια Ανοιξη Γεμάτη Απο Σένα) | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Good Doctor (OST) | Είμαι Ερωτευμένος (Αγαπώ) | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Super Sako | Μη Φύγεις | Ermenice → Yunanca | 1 | 2 teşekkür aldı | Ermenice → Yunanca 2 teşekkür aldı |
| Badshah | Βουητό | Hintçe → Yunanca | Hintçe → Yunanca | ||
| Badshah | Buzz | Hintçe → İngilizce | 3 teşekkür aldı | Hintçe → İngilizce 3 teşekkür aldı | |
| EXO-CBX | Xορολολο | Japonca → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Japonca → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| The Motans | Ο Λογαριασμός | Romence → Yunanca | Romence → Yunanca | ||
| Sergej Ćetković | Εύχομαι Να Φύγεις | Montenegrin → Yunanca | 2 | 1 teşekkür aldı | Montenegrin → Yunanca 1 teşekkür aldı |
| Sergej Ćetković | Τα Μάτια Ποτέ Δεν Γερνούν | Sırpça → Yunanca | Sırpça → Yunanca | ||
| Elena Risteska | Δεν Έχεις Το Δικαίωμα Να Με Κρίνεις | Makedonca → Yunanca | Makedonca → Yunanca | ||
| Vlatko Lozanoski "Lozano" | Σαν Εσένα Καμμιά | Makedonca → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Makedonca → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Vlatko Lozanoski "Lozano" | Mια Γυναίκα Όπως Εσύ | Makedonca → Yunanca | Makedonca → Yunanca |
Δήμητρα Κου.
