Türkçe
infiity13
Üyelik
01.05.2014
Rol
Moderatör
Puanlar
42783
Rozetler
Katkı
4657 çeviri yaptı, 6612 teşekkür aldı, 1466 isteği çevirdi, 419 kullanıcıya yardım etti, 79 şarkıyı transkribe etti, explained 2 idioms, left 1445 comments
Hobiler
-Languages
-Travel
-Music
Hakkımda
-- Currently editing the Korean, Kazakh, Turkish and Chinese language lyrics!
Diller
Ana dil
Yunanca
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Bulgarca, Çince, Fransızca, Almanca, Hintçe, Japonca, Korece, Rusça, İspanyolca, Türkçe
İletişim
infiity13 kullanıcısı tarafından gönderimiş 4657 çeviriDetaylarTüm Çeviriler
| Şarkıcı | Çeviri | Diller | Yorumlar | Info | Info |
|---|---|---|---|---|---|
| Jaurim | Over The Rainbow | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| Álvaro Soler | Φωτιά | İspanyolca → Yunanca | İspanyolca → Yunanca | ||
| Mỹ Tâm | Σε Παρακάλω Ξεχασέ Με Τώρα | Vietnamca → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Vietnamca → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| The Myth (OST) | Endless Love | Çince → İngilizce | Çince → İngilizce | ||
| Ozan Doğulu | Εη | Türkçe → Yunanca | Türkçe → Yunanca | ||
| Murat Dalkılıç | Λέηλα | Türkçe → Yunanca | Türkçe → Yunanca | ||
| Mỹ Tâm | Please forget me now  | Vietnamca → İngilizce | Vietnamca → İngilizce | ||
| Jacky Cheung | Sounds From Upstairs | Chinese (Cantonese) → İngilizce | Chinese (Cantonese) → İngilizce | ||
| Jacky Cheung | Qingwang | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Jacky Cheung | Taiyang Xingchen | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Jacky Cheung | I Should | Chinese (Cantonese) → İngilizce | Chinese (Cantonese) → İngilizce | ||
| Jacky Cheung | She Is Far Away | Chinese (Cantonese) → İngilizce | Chinese (Cantonese) → İngilizce | ||
| Jacky Cheung | Ai Shi Yongheng | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Atif Aslam | Στη Στιγμή | Hintçe → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Hintçe → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Atif Aslam | In No Time ** | Hintçe → İngilizce | 2 teşekkür aldı | Hintçe → İngilizce 2 teşekkür aldı | |
| Atif Aslam | Dekhte Dekhte | Hintçe → Çevriyazım | Hintçe → Çevriyazım | ||
| Jacky Cheung | Manman | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| 2NE1 | Μη Σταματάς Τη Μουσική | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Jacky Cheung | Xiang He Ni Qu Chui Chui Feng | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| 100% | Grand Bleu | Korece → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Korece → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Jacky Cheung | Xin Ru Daoge | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Jacky Cheung | Ding Feng Bo | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Jacky Cheung | Wo Xingzhe Zuo Meng | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Jacky Cheung | Wo Dengdao Huar Ye Xieliao | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Are You Human Too? (OST) | Is It Love? | Korece → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Korece → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Are You Human Too? (OST) | Love | Korece → İngilizce | 1 | 3 teşekkür aldı | Korece → İngilizce 3 teşekkür aldı |
| Are You Human Too? (OST) | Ο Χορός Του Καημού | İngilizce → Yunanca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Are You Human Too? (OST) | Heart | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| İlyas Yalçıntaş | Ο Δρομος Προς Την Πόλη | Türkçe → Yunanca | Türkçe → Yunanca | ||
| Sool J | Want | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| Seo In Guk | Mint Chocolate | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| Jacky Cheung | Ta Lai Ting Wo De Yanchanghi | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| World of Warcraft (OST) | Θυγατέρα Της Θάλασσας | İngilizce → Yunanca | 1 | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Yunanca 1 teşekkür aldı |
| Mulan (OST) | Αντικατοπτρισμός | Chinese (Cantonese) → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Chinese (Cantonese) → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Mulan (OST) | Αντικατοπτρισμός | Japonca → Yunanca | 2 | 3 teşekkür aldı | Japonca → Yunanca 3 teşekkür aldı |
| Mulan (OST) | Αντικατοπτρισμός | Rusça → Yunanca | Rusça → Yunanca | ||
| Mulan (OST) | Αντικατοπτρισμός | İzlanda Dili → Yunanca | İzlanda Dili → Yunanca | ||
| Mulan (OST) | Το Κρυμμένο Μου Πρόσωπο [Αντικατοπτρισμος] | Korece → Yunanca | 1 | 1 oy, 4 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 oy, 4 teşekkür aldı |
| Mulan (OST) | Μια Άλλη Εγώ (Αντικατοπτρισμός) | Bulgarca → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Bulgarca → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Mulan (OST) | Περιμένωντας Απεναντί Μου | Türkçe → Yunanca | Türkçe → Yunanca | ||
| Mulan (OST) | Αντικατοπτρισμός | Hintçe → Yunanca | Hintçe → Yunanca | ||
| Weki Meki | La La La | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| Super Junior | Sorry, Sorry - Answer | Korece → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Korece → İngilizce 1 teşekkür aldı | |
| Jacky Cheung | Liu Xing Xia De Yuan | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Jacky Cheung | Shenhai | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Jacky Cheung | Yongyu Sheng Qu Ai | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| Jacky Cheung | Zhufu | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| 3RACHA | Placebo | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| Butrint Imeri | Αλιά | Arnavutça → Yunanca | Arnavutça → Yunanca | ||
| Little Mix | Φτερά (Κορεατικη Εκδοχή) | Korece → Yunanca | 2 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 2 teşekkür aldı | |
| BLACKPINK | Αληθεια | Korece → Yunanca | 2 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 2 teşekkür aldı | |
| Little Mix | Wings | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| Sergio | Απο Θυμό | Arnavutça → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Arnavutça → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| 3RACHA | Wow | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| 3RACHA | Matryoshka | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| 3RACHA | I See | Korece → İngilizce | 2 teşekkür aldı | Korece → İngilizce 2 teşekkür aldı | |
| 3rd Line Butterfly | The Day Of Separation Is Precisely Today | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| 316 | The Night That Swallowed The Stars | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| 24K | Blue | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| 24K | Bonnie N Clyde | Korece → İngilizce | Korece → İngilizce | ||
| The Legend of the Blue Sea (OST) | Είσαι Ο Κόσμος Μου | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| The Legend of the Blue Sea (OST) | Ιστορία Αγάπης | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| BTS (Bangtan Boys) | Είσαι Τόσο Όμορφη | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| The Heirs (OST) | Στο Όνομα Αυτού Που Λένε Αγάπη | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| The Heirs (OST) | Επώδυνη Αγάπη | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| The Heirs (OST) | Πάλι Κλαίω | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| The Legend of the Blue Sea (OST) | Αν | Korece → Yunanca | 2 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 2 teşekkür aldı | |
| Jacky Cheung | Goodbye Kiss (Wenbie) | Çince → Çevriyazım | Çince → Çevriyazım | ||
| The Legend of the Blue Sea (OST) | Ανόητη | Korece → Yunanca | 2 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 2 teşekkür aldı | |
| Edis | Ψεμα | Türkçe → Yunanca | Türkçe → Yunanca | ||
| Chelsy (Japanese Band) | Θα | Japonca → Yunanca | 1 | 1 oy, 1 teşekkür aldı | Japonca → Yunanca 1 oy, 1 teşekkür aldı |
| The Legend of the Blue Sea (OST) | Λουλούδι Του Ανέμου | Korece → Yunanca | 1 | 1 oy, 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 oy, 1 teşekkür aldı |
| Day6 | Πυροβολησέ Με | Korece → Yunanca | 1 | 2 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 2 teşekkür aldı |
| Chelsy (Japanese Band) | I Will | Japonca → Çevriyazım | Japonca → Çevriyazım | ||
| Dima Bilan | Mercury | Rusça → İngilizce | Rusça → İngilizce | ||
| Sezen Aksu | Ας Μην Έχω | Türkçe → Yunanca | Türkçe → Yunanca | ||
| Ninety One | Ε Ναι (Ιδιοκτήτρια) | Kazakça → Yunanca | Kazakça → Yunanca | ||
| Dhurata Dora | Τριαντάφυλλο | Arnavutça → Yunanca | Arnavutça → Yunanca | ||
| Super Junior | Συγγνώμη | Korece → Yunanca | 2 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 2 teşekkür aldı | |
| Taeyeon | Κάτι Καινούριο | Korece → Yunanca | 3 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 3 teşekkür aldı | |
| NCT Dream | Πήγαινε | Korece → Yunanca | 2 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 2 teşekkür aldı | |
| Khan | Είμαι Το Κορίτσι Σου; | Korece → Yunanca | 2 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 2 teşekkür aldı | |
| BTS (Bangtan Boys) | Ανπανμαν | Korece → Yunanca | 1 | 1 oy, 3 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 oy, 3 teşekkür aldı |
| Alekseev | Για Πάντα | Rusça → Yunanca | 1 | 1 oy, 1 teşekkür aldı | Rusça → Yunanca 1 oy, 1 teşekkür aldı |
| Alekseev | Θα (Σε) Προστατεύσω | Rusça → Yunanca | 1 | 1 oy, 1 teşekkür aldı | Rusça → Yunanca 1 oy, 1 teşekkür aldı |
| EXO | Γλυκά Ψέματα | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| CNBLUE | Σταχτοπούτα | Korece → Yunanca | 3 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 3 teşekkür aldı | |
| Dima Bilan | Απόγνωση | Rusça → Yunanca | Rusça → Yunanca | ||
| Winner | Νησί | Korece → Yunanca | 3 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 3 teşekkür aldı | |
| Stray Kids | Ασανσερ Της Κολάσεως | Korece → Yunanca | 3 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 3 teşekkür aldı | |
| Wanna One | Σ.Υ (Το Υπόσχομαι) | Korece → Yunanca | 2 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 2 teşekkür aldı | |
| Wanna One | Θα Θυμάμαι (Το Ονομά Σου) | Korece → Yunanca | 1 | 3 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 3 teşekkür aldı |
| Winner | Πολυτέλεια | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Wanna One | Κλεψύδρα | Korece → Yunanca | 3 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 3 teşekkür aldı | |
| Dima Bilan | Drunken Love | Rusça → İngilizce | 5 teşekkür aldı | Rusça → İngilizce 5 teşekkür aldı | |
| Riki & CNCO | Πονοκέφαλος | İspanyolca → Yunanca | İspanyolca → Yunanca | ||
| BTS (Bangtan Boys) | Πες Μου Να Ξέρω | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| EXO | Ko Ko Μποπ | Korece → Yunanca | 2 | 1 oy, 3 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 oy, 3 teşekkür aldı |
| G-Dragon | Κουτσομπόλης | Korece → Yunanca | 1 teşekkür aldı | Korece → Yunanca 1 teşekkür aldı | |
| Ji Chang Wook | Να Είμαι Μαζί Σου (Συνοδευοντάς Σε) | Çince → Yunanca | Çince → Yunanca |
katgirl94
