ioan.transylvania

Ad:

ioan

Katıldığı tarih:

26.01.2020

Rol:

Usta

Puanlar:

6475

Katkı:

641 çeviri, 8 şarkı , 1293 teşekkür aldı, 10 çeviri isteği tamamladı, 9 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 9 deyim ekledi, 23 deyimi açıkladı, 684 yorum bıraktı

Diller

Ana dili

Rumence

Akıcı:

İngilizce, Rumence

İleri düzey

İngilizce, İspanyolca

Orta düzey

Fransızca

İletişime Geç

ioan.transylvania tarafından yayımlanmış 641 çeviri Tüm Detaylar Sitedeki Tüm Çevirileri

Çeviri

Diller

Bilgi

M-a făcut muma frumoasă P

Danica Crnogorčević

Rumence → İngilizce

4 2

Gacela de la muerte oscura P

Federico García Lorca

İspanyolca → İngilizce

3 1

Gacela de la muerte oscura P

Federico García Lorca

İspanyolca → Rumence

1 1

La otra tarde P

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

1 1

La otra tarde P

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → İngilizce

2 1

La llengua catalana P

Francesc A. (Metodius)

Katalanca → Rumence

1 1

Danza de la Luna en Santiago P

Federico García Lorca

İspanyolca → Rumence

1 1

Danza de la Luna en Santiago P

Federico García Lorca

İspanyolca → İngilizce

1 1

Katalanca → Rumence

3 1

Once Upon a Time P

İngilizce → Rumence

3 1

فقط بگو P

Farsça → Rumence

2 1

Huerto de Marzo P

Federico García Lorca

İspanyolca → Rumence

2 1

Huerto de Marzo P

Federico García Lorca

İspanyolca → İngilizce

3 1

Pouring tears P

İngilizce → Rumence

2 1

İngilizce → Rumence

3 1

freedom of utterance P

İngilizce → Rumence

3 1

İngilizce → Rumence

3 1

Elegy for All Fallen Soldiers II: The Angel of Silence P

Francesc A. (Metodius)

İngilizce → Rumence

4 1

Existencia vana P

Francesc A. (Metodius)

İspanyolca → Rumence

2 1

Existencia vana P

Francesc A. (Metodius)

İspanyolca → İngilizce

3 1

Acapulco Nights P

İngilizce → Rumence

2 1

El poeta a caballo P

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

2 1

El poeta a caballo P

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → İngilizce

3 1

İspanyolca → Rumence

2 1

İspanyolca → İngilizce

3 1

La mirada del extraño amigo P

İspanyolca → Rumence

3 1

La minyona d'Olvan P

Katalanca → Rumence

2 1

İspanyolca → Rumence

1 1

İspanyolca → İngilizce

2 1

Déjala correr P

İspanyolca → İngilizce

3 1

Déjala correr P

İspanyolca → Rumence

1 1

Coast of Marseille P

İngilizce → Rumence

2 1

Margaritaville P

İngilizce → Rumence

2 1

Oksitanca → Rumence

5 1

EL PAJARITO VERDE2 P

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

2 1

EL PAJARITO VERDE2 P

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → İngilizce

2 1

Alejandra Pizarnik

İspanyolca → Rumence

1 1

Alejandra Pizarnik

İspanyolca → İngilizce

1 1

Gacela del recuerdo de amor P

Federico García Lorca

İspanyolca → Rumence

2 1

Gacela del recuerdo de amor P

Federico García Lorca

İspanyolca → İngilizce

2 1

Ante la sombra virgen P

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

1 1

Ante la sombra virgen P

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → İngilizce

2 1

Besos prohibidos

Eduardo Galeano

İspanyolca → Rumence

2 1

Besos prohibidos

Eduardo Galeano

İspanyolca → İngilizce

1 3

Alejandra Pizarnik

İspanyolca → Rumence

1 1

Alejandra Pizarnik

İspanyolca → İngilizce

2 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

2 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → İngilizce

1 1

İspanyolca → Rumence

2 1

İspanyolca → İngilizce

2 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

2 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → İngilizce

1 1

Eduardo Galeano

İspanyolca → Rumence

1 1

Eduardo Galeano

İspanyolca → İngilizce

3 1

Sólo un amor P

Alejandra Pizarnik

İspanyolca → Rumence

1 1

Sólo un amor P

Alejandra Pizarnik

İspanyolca → İngilizce

2 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → İngilizce

3 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

2 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → İngilizce

2 1

Por allá estará el mar P

İspanyolca → Rumence

2 3

İspanyolca → Rumence

2 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

1 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → İngilizce

2 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → İngilizce

2 1

Federico García Lorca

İspanyolca → İngilizce

2 1

Federico García Lorca

İspanyolca → Rumence

1 1

Eduardo Galeano

İspanyolca → Rumence

1 1

Eduardo Galeano

İspanyolca → İngilizce

1 1

Pájaros prohibidos P

Eduardo Galeano

İspanyolca → Rumence

1 1

La memoria del árbol P

Eduardo Galeano

İspanyolca → Rumence

1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → İngilizce

1 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

1 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → İngilizce

2 1

Amor P

İspanyolca → Rumence

1 1

Amor P

İspanyolca → İngilizce

2 1

Hija del viento P

Alejandra Pizarnik

İspanyolca → Rumence

1 1

Alejandra Pizarnik

İspanyolca → Rumence

1 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

1 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → İngilizce

1

İspanyolca → Rumence

1

İngilizce → Rumence

1 1

Carnaval agreste P

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

2 1

Carnaval agreste P

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → İngilizce

2 1

One Of These Nights

İngilizce → Rumence

1

İngilizce → Rumence

2 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

3 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → İngilizce

3 1

Eduardo Galeano

İspanyolca → Rumence

2 1

Eduardo Galeano

İspanyolca → İngilizce

2 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

1 1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → İngilizce

1

Eduardo Galeano

İspanyolca → Rumence

1

Eduardo Galeano

İspanyolca → İngilizce

1 1

İspanyolca → Rumence

1

Álamo blanco P

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

1 1

Álamo blanco P

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → İngilizce

1

Juan Ramón Jiménez

İspanyolca → Rumence

1

Sayfalar

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Ukrayna'nın Yanında Olun!

Ukrayna'yı nasıl destekleyebilirsiniz? 🇺🇦 ❤️

Sitede neler oluyor

Yeni bir şarkı ekledi

Léo Ferré - Les chercheuses de poux

Fransızca

Yeni bir şarkı ekledi

Seyyed Amir Hosseini - چه شود آهویت باشم

Farsça

Yeni bir koleksiyon ekledi

RIIZE | Get A Guitar (English Ver.)

Yeni bir yorum ekledi

Actually I wasn't sure who I should add next but ... daha fazla

Yeni bir şarkı ekledi

Satin - لب دریا

Farsça

Yeni bir çeviri isteği ekledi

LEE CHAE YEON - Cave

Korece → Rusça

Yeni bir şarkı ekledi

Seyyed Amir Hosseini - دخیل

Farsça

Yeni çeviri

FORÊT DE VIN - It's Christmas

İngilizce → Fransızca

Yeni bir şarkı ekledi

Dope Lemon - Hey You

İngilizce

Yeni çeviri

Hedwig and the Angry Inch (Musical) - Origin of Love

İngilizce → Yunanca

Son Zamanlardaki Popüler İçerikler

Мой мармеладный

Katya Lel

Džanum

Teya Dora

Voilà

Barbara Pravi

Si no estás

Iñigo Quintero

Leve Palestina, krossa sionismen

Kofia

مسيطرة

Lamis Kan

My Love Mine All Mine

Mitski

Rêver j'en ai l'habitude

Molière L'opéra Urbain

Daha Fazla Site İstatistiği Görüntüle

↑↓