Ivona Zolnjan

Ivona Zolnjan adlı kullanıcının resmi
Üyelik:
25.03.2017
Rol:
Üye
Puanlar:
414
Katkı:
40 çeviri, 151 teşekkür aldı, 4 isteği çevirdi, 3 kullanıcıya yardım etti, 11 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
Slovakça
Akıcı
İngilizce, Almanca
Öğreniyor
İngilizce, Almanca, Sırpça

Ivona Zolnjan tarafından gönderilmiş 40 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

SanatçıÇeviriDillerYorumlarBilgiBilgisort descending
London GrammarBig Picture İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
Lina PejovskaAko me volis Sırpça → İngilizce
9 teşekkür aldı
Sırpça → İngilizce
9 teşekkür aldı
Jax JonesBreathe İngilizce → Sırpça
52 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
52 teşekkür aldı
Ivana Lola ŠalipurBesmrtni Sırpça → İngilizce2
2 teşekkür aldı
Sırpça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Melanie MartinezPiggyback İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Vestacko DisanjeNisi tu Sırpça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Sırpça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ed SheeranPerfect İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
Sofija PerićTika taka Sırpça → İngilizce5Sırpça → İngilizce
Sofija PerićPrvi put Sırpça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Sırpça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yosh and Stan ShmengeCabbage Rolls And Coffee İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
Dua LipaNew Rules İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
Alan WalkerTired İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
HurtsBeautiful Ones İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
PinkWhat About Us İngilizce → Sırpça1
5 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
5 teşekkür aldı
David Guetta2U İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Alan WalkerDiamond Heart İngilizce → Sırpça1
22 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
22 teşekkür aldı
Ed SheeranCastle on the Hill İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Ivan KurtićTraži te dan Sırpça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Sırpça → İngilizce
3 teşekkür aldı
FergieA Little Party Never Killed Nobody (All We Got) İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Lady GagaMillion Reasons İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Cat PowerThe Greatest İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Cat PowerI Found a Reason İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
The House Of LoveShine On İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
Marilyn MansonThe Reflecting God İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
Edwyn CollinsA Girl Like You İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
HIMYour Sweet Six Six Six İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
John LegendLove Me Now İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
MadrugadaOnly When You're Gone İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Jonas BluePerfect Strangers İngilizce → Sırpça
9 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
9 teşekkür aldı
The Twilight Saga (OST)A Thousand Years İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
Taylor DayneTell It to My Heart İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
TimbalandApologize İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Az YetI dont wanna be lonley İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Filatov & KarasTell It To My Heart İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
CascadaEverytime We Touch İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
CascadaMiracle İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
KyleeJust Give Me A Reason İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Alan WalkerAlone İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
Alle FarbenBad Ideas İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
SiaMove Your Body İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı