Ivona Zolnjan

Ivona Zolnjan adlı kullanıcının resmi
Üyelik:
25.03.2017
Rol:
Üye
Puanlar:
411
Katkı:
40 çeviri, 127 teşekkür aldı, 4 isteği çevirdi, 3 kullanıcıya yardım etti, 11 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
Slovakça
Akıcı
İngilizce, Almanca
Öğreniyor
İngilizce, Almanca, Sırpça
İletişim

Ivona Zolnjan tarafından gönderilmiş 40 çeviri, DetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
London GrammarVelika slikavideo İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
Lina PejovskaIf you love mevideo Sırpça → İngilizce
8 teşekkür aldı
Sırpça → İngilizce
8 teşekkür aldı
Jax JonesDisativideo İngilizce → Sırpça
47 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
47 teşekkür aldı
Ivana Lola ŠalipurImmortals Sırpça → İngilizce2
2 teşekkür aldı
Sırpça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Melanie Martinez"Na krkačama''video İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Vestacko DisanjeYou're not herevideo Sırpça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Sırpça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ed SheeranSavršenovideo İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
Sofija PerićTic-Tacvideo Sırpça → İngilizce5Sırpça → İngilizce
Sofija PerićFirst time Sırpça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Sırpça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yosh and Stan ShmengeSarma i kafavideo İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
Dua LipaNova pravilavideo İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
Alan WalkerUmornovideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
HurtsOni lepivideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
PinkŠta je s namavideo İngilizce → Sırpça1
5 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
5 teşekkür aldı
David Guetta2Uvideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Alan WalkerDijamantsko srcevideo İngilizce → Sırpça1
14 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
14 teşekkür aldı
Ed SheeranZamak na brduvideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Ivan KurtićDay's looking for you Sırpça → İngilizce
3 teşekkür aldı
Sırpça → İngilizce
3 teşekkür aldı
FergieMalo žurke nije nikoga nikad ubilo (sve što imamo)video İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Lady GagaMilion razlogavideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Cat PowerNajvećivideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Cat PowerNašao sam razlogvideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
The House Of LoveSijajvideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
Marilyn MansonOdražen Bogvideo İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
Edwyn CollinsDevojka kao tivideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
HIMTvojih slatkih šest šest šestvideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
John LegendVoli me sadvideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
MadrugadaSamo kad te nemavideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Jonas BlueSavršeni strancivideo İngilizce → Sırpça
6 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
6 teşekkür aldı
The Twilight Saga (OST)Hiljadu godinavideo İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
Taylor DayneReci to mom srcuvideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
TimbalandOproštajvideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Az YetNe želim da budem sam İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Filatov & KarasReci to mom srcuvideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
CascadaSvaki put kad se dodirnemovideo İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
3 teşekkür aldı
CascadaČudovideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
KyleeSamo mi daj razlogvideo İngilizce → Sırpçaİngilizce → Sırpça
Alan WalkerSamavideo İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
Alle FarbenLoše idejevideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
SiaPokreni svoje telovideo İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
1 teşekkür aldı