44 çeviri, 3 çevriyazım, 68 teşekkür aldı, 6 isteği çevirdi, 6 kullanıcıya yardım etti, 57 şarkının sözlerini çıkardı, 33 yorum bıraktı
Hakkımda
(Im not good at all to tell something about myself)
Hello. Im Jessica and Im language nerd Im studying languages and translating. Studying languages is my fun never ending project. There is about 12 languages what i have been studying in my life some of them more and some of them less and now im studying about 5 languages at the same time. My translations is mainly from some language to Finnish. If you see any mistakes on any of my work please let me know coz machines dont make mistakes humans do and im not machine im just a human.
(En oo ollenkaa hyvä kertoon ittestäni)
Moi. Oon Jessica ja oon kieli nörtti opiskelen eri kielii ja kääntämistä. Kielten opiskelu on mun hauska loputon projekti. Oon opiskellu tähän mennes noin 12 eri kielitä toisii enemmä ja toisii vähemmä ja nyt opiskelen noin 5 kieltä saman aikasesti. Mun käännökset on pääsääntösest jostain kielestä suomeks. Jos mun töistä löytyy virheitä nii kertokaa ihmeessä koska koneet ei tee virheitä ihmiset tekee ja mä en oo kone oon vaan ihminen.