José Ramírez
İsim:
José Luis Ramírez Esparza
Katıldığı tarih:
07.04.2015
Rol:
Öğretmen
Puanlar:
11735
Katkı:
1041 çeviri yaptı, 1489 şarkı ekledi, 2210 teşekkür aldı, 1 isteği çevirdi, 1 farklı kullanıcıya yardım etti, 4 şarkının sözlerini çıkardı, 70 yorum bıraktı
Hakkında
Amo la música!
Diller
Ana dili:
İspanyolca
Akıcı:
İtalyanca
Başlangıç düzeyi:
Fransızca
İletişime Geç
José Ramírez tarafından yayınlanmış 1041 çeviriTüm DetaylarSitedeki Tüm Çevirileri
| Sanatçı Adı | Çeviri | Diller | Yorumlar | Bilgi | Bilgi |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Milva | Uomini addosso | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Renzo Arbore | Cocorito | Napolice → İspanyolca | Napolice → İspanyolca | |||
| Barry Manilow | Some Sweet Day | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| Domenico Modugno | Notte chiara | Sicilyaca → İspanyolca | Sicilyaca → İspanyolca | |||
| Matia Bazar | Vacanze romane | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Kaoma | Melodie d'Amour | Portekizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Portekizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Riccardo Cocciante | Al centro del silenzio | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Dee Dee Bridgewater | Just tell me why | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| Joe Dassin | Katy Cruel | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| Riccardo Cocciante | A Dio | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Riccardo Cocciante | Canzone ad un amico | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Nomadi | Come potete giudicar | İtalyanca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İtalyanca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Enrico Ruggeri | Polvere | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Nicola Di Bari | Bella e poi | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Julius La Rosa | Eh Cumpari | İtalyanca (Güney İtalya lehçeleri) → İngilizce | 1 teşekkür aldı | İtalyanca (Güney İtalya lehçeleri) → İngilizce 1 teşekkür aldı | ||
| Julius La Rosa | Eh Cumpari | İtalyanca (Güney İtalya lehçeleri) → İspanyolca | İtalyanca (Güney İtalya lehçeleri) → İspanyolca | |||
| Umberto Tozzi | Calma | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Joe Dassin | Le château de sable | Fransızca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Fransızca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Joe Dassin | Guantanamera (1966) | İspanyolca, Fransızca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İspanyolca, Fransızca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Joe Dassin | La Complainte de l'heure de pointe (A vélo dans Paris) | Fransızca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Fransızca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Dario Baldan Bembo | Piccolo uomo | İtalyanca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İtalyanca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Toto Cutugno | L'été indien | Fransızca → İspanyolca | Fransızca → İspanyolca | |||
| Riccardo Fogli | Il mio grande avvenire | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Riccardo Fogli | Torna a sorridere | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Jane Birkin | La décadanse | Fransızca → İspanyolca | Fransızca → İspanyolca | |||
| Adriano Celentano | Un po' artista un po' no | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Toto Cutugno | Adulele | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Gilbert Bécaud | L'Indifférence | Fransızca → İspanyolca | Fransızca → İspanyolca | |||
| Gianna Nannini | Un'estate italiana | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Delirium | Jesahel | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Toto Cutugno | A... Rio | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Al Bano | Nel silenzio | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Umberto Tozzi | Amico pianoforte | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Riccardo Fogli | Mi manca | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Fiordaliso | Se non avessi te | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Joe Dassin | Comme la lune (1966) | Fransızca → İspanyolca | Fransızca → İspanyolca | |||
| Joe Dassin | Alors qu’est-ce que c’est ? | Fransızca → İspanyolca | Fransızca → İspanyolca | |||
| Al Bano | Negra sombra | Galiçyaca → İspanyolca | Galiçyaca → İspanyolca | |||
| Indila | Dernière danse | Fransızca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Fransızca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Gianni Cavina | Un Poliziotto, Una Città | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Joe Dassin | Elle était... oh | Fransızca → İspanyolca | Fransızca → İspanyolca | |||
| Joe Dassin | Fais la bise à ta maman | Fransızca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Fransızca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Joe Dassin | Bye bye Louis | Fransızca → İspanyolca | Fransızca → İspanyolca | |||
| Joe Dassin | La bande à Bonnot | Fransızca → İspanyolca | 2 teşekkür aldı | Fransızca → İspanyolca 2 teşekkür aldı | ||
| Joe Dassin | C'est la vie, Lily | Fransızca → İspanyolca | Fransızca → İspanyolca | |||
| Gérard Lenorman | La Ballade des gens heureux | Fransızca → İspanyolca | Fransızca → İspanyolca | |||
| Pino D'Angiò | Ma quale idea | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Gianni Bella | Innamorarsi | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Domenico Modugno | 'O ccafè | Napolice → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Napolice → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Domenico Modugno | Ti Amo, Amo Te | İtalyanca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İtalyanca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Domenico Modugno | Amaro Fiore Mio | İtalyanca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İtalyanca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Domenico Modugno | Sole, sole, sole ('E vene 'o sole) | Napolice → İspanyolca | Napolice → İspanyolca | |||
| Pooh | Giorno per giorno | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Pooh | A un minuto dall'amore | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Antonello Venditti | Lilly | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Umberto Tozzi | L'amore è quando non c'è più | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Garou | L'injustice | Fransızca → İspanyolca | Fransızca → İspanyolca | |||
| Toto Cutugno | Salut | Rusça, Fransızca, İtalyanca | Rusça, Fransızca, İtalyanca | |||
| Umberto Tozzi | Himalaya | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Garou | Je n'attendais que vous | Fransızca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Fransızca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Garou | Et si tu n'existais pas | Fransızca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Fransızca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Riccardo Fogli | Ti amo però | İtalyanca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İtalyanca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Michel Sardou | J'accuse | Fransızca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Fransızca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Riccardo Fogli | Quattro venti | İtalyanca → İspanyolca | 2 teşekkür aldı | İtalyanca → İspanyolca 2 teşekkür aldı | ||
| Tazenda | Spunta la luna dal monte | İtalyanca, Sardinian (northern dialects) → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İtalyanca, Sardinian (northern dialects) → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Joe Dassin | Darlin' | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| Piero Focaccia | Permette signora | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Mario Tessuto | Lisa dagli occhi blu | İtalyanca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İtalyanca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Al Bano | La donna di un amico mio | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Al Bano | La zappa picca pane pappa | Salentino → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Salentino → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Wess & Dori Ghezzi | Un corpo e un'anima | İtalyanca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İtalyanca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Joe Dassin | Comme disait Valentine | Fransızca → İspanyolca | 2 teşekkür aldı | Fransızca → İspanyolca 2 teşekkür aldı | ||
| Joe Dassin | Combien de temps pour t'oublier | Fransızca → İspanyolca | Fransızca → İspanyolca | |||
| Joe Dassin | A la santé d'hier | Fransızca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Fransızca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Paper Lace | The Night Chicago Died | İngilizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Fausto Leali | Ora No | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Nicola Di Bari | Momento | İtalyanca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İtalyanca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Riccardo Del Turco | Geloso | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Riccardo Fogli | Sulla buona strada | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Raffaella Carrà | Mamma dammi 100 lire | İtalyanca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İtalyanca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Riccardo Cocciante | Tu sei il mio amico carissimo | İtalyanca → İspanyolca | 2 teşekkür aldı | İtalyanca → İspanyolca 2 teşekkür aldı | ||
| Adriano Celentano | La terza guerra mondiale | İtalyanca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İtalyanca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Michele Maisano | Ti giuro che ti amo | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| François Bernheim | Le Refuge | Fransızca → İspanyolca | Fransızca → İspanyolca | |||
| Gianni Bella | Dolce uragano | İtalyanca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İtalyanca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Gérard Lenorman | Michèle | Fransızca → İspanyolca | Fransızca → İspanyolca | |||
| Tony Carreira | Michèle | Fransızca, Portekizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Fransızca, Portekizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Kendji Girac | Bella | Fransızca → İspanyolca | Fransızca → İspanyolca | |||
| Domenico Modugno | Vecchio Frack [prima pubblicazione] | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Rosario Di Bella | Crescerò con te | İtalyanca → İspanyolca | 2 teşekkür aldı | İtalyanca → İspanyolca 2 teşekkür aldı | ||
| Domenico Modugno | La cicoria | Salentino → İspanyolca | Salentino → İspanyolca | |||
| Domenico Modugno | A pizza c' 'a pummarola | Napolice → İspanyolca | Napolice → İspanyolca | |||
| Domenico Modugno | La sveglietta | Sicilyaca → İspanyolca | Sicilyaca → İspanyolca | |||
| Nicola Di Bari | Raffaella | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Nicola Di Bari | La sorgente | İtalyanca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İtalyanca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Massimo Ranieri | Erba di casa mia | İtalyanca → İspanyolca | İtalyanca → İspanyolca | |||
| Nicola Di Bari | Questo amore assurdo | İtalyanca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İtalyanca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Gérard Lenorman | Il | Fransızca → İspanyolca | Fransızca → İspanyolca | |||
| Christophe | Excusez-moi monsieur le professeur | Fransızca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Fransızca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Christophe | Les marionnettes | Fransızca → İspanyolca | 3 teşekkür aldı | Fransızca → İspanyolca 3 teşekkür aldı |
Questionfinder
