kanske

kanske kullanıcısının resmi
Üyelik
22.02.2010
Rol
Üye
Puanlar
384
Katkı
36 çeviri yaptı, 124 teşekkür aldı, 4 isteği çevirdi, 3 kullanıcıya yardım etti, left 1 comment
Diller
Ana dil
İngilizce
Akıcı
İsveççe, İngilizce
Öğreniyor
Danca, Almanca
İletişim

kanske kullanıcısı tarafından gönderimiş 36 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Håkan HellströmIt'll Never Be Over for Me İsveççe → İngilizce
3 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Håkan HellströmAt the Prosthesis Factory Fence İsveççe → İngilizce
2 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Håkan HellströmI Know What Dirt She's Been In İsveççe → İngilizce
3 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Håkan Hellström2 Steps From Paradise İsveççe → İngilizceİsveççe → İngilizce
Håkan HellströmCome on, Lena! İsveççe → İngilizce
13 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
13 teşekkür aldı
Håkan HellströmThe Four Seasons İsveççe → İngilizceİsveççe → İngilizce
Håkan HellströmSinging on a Wandering Bus 2007 İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Håkan HellströmIn Love with an Angel İsveççe → İngilizce
3 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Håkan HellströmI Don't Know Who I Am, But I Know That I'm Yours İsveççe → İngilizceİsveççe → İngilizce
Håkan HellströmLove is a Letter Sent Thousands of Times İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Håkan HellströmNow You Can Have Me So Easily İsveççe → İngilizce1
5 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
5 teşekkür aldı
Håkan HellströmStumbling İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
PetterFor sure İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
SeptemberHard for the Mic İsveççe → İngilizce
8 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
8 teşekkür aldı
AnsiktetLet's go İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
JeepstarThe fiddle İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Håkan HellströmDon't Pity Me, Gothenburg İsveççe → İngilizce
10 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
10 teşekkür aldı
Håkan HellströmLullaby for the escape-prone İsveççe → İngilizceİsveççe → İngilizce
Håkan HellströmThe warehouse district İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Håkan HellströmA midsummer night's dream İsveççe → İngilizce
3 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Håkan HellströmBrännö Serenade İsveççe → İngilizce1
4 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
4 teşekkür aldı
Carla BruniNågon talade om för mig Fransızca → İsveççe
4.5
2 oy, 14 teşekkür aldı
Fransızca → İsveççe
4.5
2 oy, 14 teşekkür aldı
Håkan HellströmHurricane Gilbert İsveççe → İngilizce
5 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
5 teşekkür aldı
Håkan HellströmThey'll get you again İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Håkan HellströmOnly fools rush in İsveççe → İngilizceİsveççe → İngilizce
Håkan HellströmThe two of us, seventeen years İsveççe → İngilizce
5 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
5 teşekkür aldı
Håkan HellströmI've been in every city İsveççe → İngilizceİsveççe → İngilizce
Håkan HellströmI just wasn't made for these days İsveççe → İngilizce
4 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
4 teşekkür aldı
Håkan HellströmThose foggy days İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Håkan HellströmAtom bomb İsveççe → İngilizce
2 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Håkan HellströmMagical, but tragic İsveççe → İngilizce
4 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
4 teşekkür aldı
Håkan HellströmA friend with a car İsveççe → İngilizce
8 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
8 teşekkür aldı
ShakiraTortyr İspanyolca → İsveççe1
2.5
2 oy
İspanyolca → İsveççe
2.5
2 oy
Håkan HellströmStumbling İsveççe → İngilizce1
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Håkan HellströmTangled up in blue İsveççe → İngilizce
4 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
4 teşekkür aldı
Håkan HellströmDon't feel sorry for me, Gothenburg İsveççe → İngilizce
9 teşekkür aldı
İsveççe → İngilizce
9 teşekkür aldı