kdravia

kdravia kullanıcısının resmi
Üyelik
17.02.2012
Rol
Editor
Puanlar
9653
Rozetler
Highly RatedRequest SolverTop Transcriptioner 2017
Katkı
923 çeviri yaptı, 3414 teşekkür aldı, 560 isteği çevirdi, 206 kullanıcıya yardım etti, 50 şarkıyı transkribe etti, left 640 comments
Diller
Ana dil
Çevriyazım
Akıcı
Çevriyazım
Öğreniyor
Çevriyazım
İletişim

kdravia kullanıcısı tarafından gönderimiş 923 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Jessie JШедьовър İngilizce → Bulgarcaİngilizce → Bulgarca
EaglesХотел Калифорния İngilizce → Bulgarca1
5 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
5 teşekkür aldı
Yanka RupkinaStanka’s face Bulgarca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Anna BlueТолкова самотна Almanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Almanca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Nick Cave and the Bad SeedsКъдето растат дивите рози İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Tove LoСтава въпрос за тяло İngilizce → Bulgarca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
2 teşekkür aldı
BrujeriaГранична полиция (Пресичане на границата 2) İspanyolca → Bulgarcaİspanyolca → Bulgarca
Andrea (Bulgaria)Unchained Bulgarca → İngilizceBulgarca → İngilizce
Tanya BoevaExcuse us that we are happy Bulgarca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
1 teşekkür aldı
MariaI don't know again Bulgarca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
1 teşekkür aldı
BrujeriaПравилата на наркотрафиканта İspanyolca → Bulgarcaİspanyolca → Bulgarca
BrujeriaНенавиждана раса (Пит Уилсън) İspanyolca → Bulgarcaİspanyolca → Bulgarca
BrujeriaЗаконът на оловото İspanyolca → Bulgarcaİspanyolca → Bulgarca
BrujeriaSatanic Rythms İspanyolca → İngilizceİspanyolca → İngilizce
BrujeriaOur Father İspanyolca → İngilizceİspanyolca → İngilizce
BrujeriaThe Brothers Menendez İspanyolca → İngilizceİspanyolca → İngilizce
BrujeriaThe Boss İspanyolca → İngilizce
2 teşekkür aldı
İspanyolca → İngilizce
2 teşekkür aldı
BrujeriaFirst Cum İspanyolca → İngilizceİspanyolca → İngilizce
BrujeriaHuman Brains (Sacrifice IV) İspanyolca → İngilizceİspanyolca → İngilizce
BrujeriaI've Got 'em Hanging (load of Cum II) İspanyolca → İngilizce2İspanyolca → İngilizce
BrujeriaThe Law of Lead İspanyolca → İngilizce
2 teşekkür aldı
İspanyolca → İngilizce
2 teşekkür aldı
BrujeriaSouls for Sale İspanyolca → İngilizceİspanyolca → İngilizce
BrujeriaDrug Runner's Rules İspanyolca → İngilizce
1 teşekkür aldı
İspanyolca → İngilizce
1 teşekkür aldı
BrujeriaRevolution İspanyolca → İngilizceİspanyolca → İngilizce
BrujeriaBorder Patrol (Crossing the Border II) İspanyolca → İngilizceİspanyolca → İngilizce
BrujeriaCussing (Crazy Headbangers II) İspanyolca → İngilizce
1 teşekkür aldı
İspanyolca → İngilizce
1 teşekkür aldı
BrujeriaRat's tails İspanyolca → İngilizce
1 teşekkür aldı
İspanyolca → İngilizce
1 teşekkür aldı
BrujeriaHated Race (Pete Wilson) İspanyolca → İngilizce
1 teşekkür aldı
İspanyolca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Belinda CarlisleЛуната İngilizce → Bulgarca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
2 teşekkür aldı
Tove LoНавици İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Doni & MomchilThe Little Prince Bulgarca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Shirley BasseyДиамантите са вечни İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Mihaela FilevaDangerously close Bulgarca → İngilizce
4 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
4 teşekkür aldı
Ani LorakСлезове Ukraynaca → Bulgarca2
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Ukraynaca → Bulgarca
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Anastasia PrykhodkoМамо Ukraynaca → Bulgarca3
5
2 oy, 3 teşekkür aldı
Ukraynaca → Bulgarca
5
2 oy, 3 teşekkür aldı
Ukrainian FolkВ горичка край Дунав Ukraynaca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Ukraynaca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Natasha KorolyovaВярваш ли ми или не? Rusça → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Rusça → Bulgarca
1 teşekkür aldı
MalinaAmnesia Bulgarca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
2 teşekkür aldı
DzhenaWe were blind Bulgarca → İngilizceBulgarca → İngilizce
Lora KaradzhovaBye, Bye Bulgarca → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
1 teşekkür aldı
ShturtsiteNomenklatura Bulgarca → İngilizce3Bulgarca → İngilizce
Desi SlavaI don't believe Bulgarca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
1 teşekkür aldı
In-GridТи си шибаняк Fransızca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Fransızca → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Lana Del ReyПари, власт, слава İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Nedeljko Bajić BajaСънища от стъкло Sırpça → Bulgarca
6 teşekkür aldı
Sırpça → Bulgarca
6 teşekkür aldı
Lana Del ReyИзкачих се до върха като се чуках İngilizce → Bulgarcaİngilizce → Bulgarca
Lana Del ReyКрасива, когато плачеш İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
David GarrettМисля за теб, моя любов İtalyanca → Bulgarca
20 teşekkür aldı
İtalyanca → Bulgarca
20 teşekkür aldı
Lana Del ReyДругата жена İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Lana Del ReyМацка от Бруклин İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Britney SpearsОтровен İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
GiedRéДа пикая права Fransızca → BulgarcaFransızca → Bulgarca
ColdplayНебе, пълно със звезди İngilizce → Bulgarca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
2 teşekkür aldı
AzisIt hurts Bulgarca → İngilizce2
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Lana Del ReyСвръхнасилие İngilizce → Bulgarca3
1 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Lana Del ReyНюанси на самоувереността İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Goran BregovićПитбул териер Sırpça → Bulgarca
2 teşekkür aldı
Sırpça → Bulgarca
2 teşekkür aldı
Lili IvanovaWinds Bulgarca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Maître GimsЗомби Fransızca → Bulgarca
13 teşekkür aldı
Fransızca → Bulgarca
13 teşekkür aldı
Desislava DobrevaLittle white cloud Bulgarca → İngilizce
15 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
15 teşekkür aldı
Bulgarian FolkYoung lad Bulgarca → İngilizce
8 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
8 teşekkür aldı
RihannaНе спирайте музиката İngilizce → Bulgarcaİngilizce → Bulgarca
Luther Vandross Тук и сега İngilizce → Bulgarca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
2 teşekkür aldı
AneliaI’m all yours Bulgarca → İngilizce3
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
ArchiveКараш ме да се чувствам İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Cadillac Records (OST)Най-накрая İngilizce → Bulgarca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
2 teşekkür aldı
BeyoncéКрасотата е болезнена İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Lady GagaМ.П.Т. İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
SmoshЧетири години любовна предигра İngilizce → Bulgarcaİngilizce → Bulgarca
TankardДрайфам İngilizce → Bulgarcaİngilizce → Bulgarca
TankardСбогом на една курва İngilizce → Bulgarcaİngilizce → Bulgarca
RammsteinРамщайн Almanca → Bulgarca1
2
1 oy
Almanca → Bulgarca
2
1 oy
TankardБожи заповеди İngilizce → Bulgarcaİngilizce → Bulgarca
RihannaЗастрелян е човек İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
MalinaDoubles Bulgarca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
2 teşekkür aldı
PreslavaOver my skin Bulgarca → İngilizce2
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
TankardНа другия ден İngilizce → Bulgarcaİngilizce → Bulgarca
EmiliaWild love Bulgarca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
1 teşekkür aldı
HoleraBai Gencho Bulgarca → İngilizceBulgarca → İngilizce
EbanizmВътрешностите на Дявола İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
PreslavaCall it a waste of time Bulgarca → İngilizce1
5
1 oy, 10 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
5
1 oy, 10 teşekkür aldı
Esil DyuranHey, girl Bulgarca → İngilizce4
5
2 oy, 14 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
5
2 oy, 14 teşekkür aldı
AzisDrink all night long Bulgarca → İngilizce
13 teşekkür aldı
Bulgarca → İngilizce
13 teşekkür aldı
ShakiraПредизвиквам те (Ла ла ла) İngilizce → Bulgarca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
2 teşekkür aldı
Tenacious DНечестивия İngilizce → Bulgarcaİngilizce → Bulgarca
Tenacious DКикапу İngilizce → Bulgarcaİngilizce → Bulgarca
Tenacious DЧукай я нежно İngilizce → Bulgarca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
2 teşekkür aldı
TherionWorld of the Black Elves [Gold of the underworld] Almanca → İngilizce2 Almanca → İngilizce
TherionГрад в лятна нощ İngilizce → Bulgarcaİngilizce → Bulgarca
TherionВъзходът на Содом и Гомора İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
TherionСитра Ахра İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
1 teşekkür aldı
Cat StevensМоя лейди д’Арбанвил İngilizce → Bulgarca
2 teşekkür aldı
İngilizce → Bulgarca
2 teşekkür aldı
TherionВосъчна кукла, парцалена кукла Fransızca → BulgarcaFransızca → Bulgarca
France GallВосъчна кукла, парцалена кукла Fransızca → BulgarcaFransızca → Bulgarca
TherionМарица Fransızca → BulgarcaFransızca → Bulgarca
Sylvie VartanМарица Fransızca → Bulgarca
2 teşekkür aldı
Fransızca → Bulgarca
2 teşekkür aldı
TherionПулчинела Fransızca → BulgarcaFransızca → Bulgarca
France GallПулчинела Fransızca → BulgarcaFransızca → Bulgarca
TherionЛюбов моя, друже мой Fransızca → BulgarcaFransızca → Bulgarca
Marie LaforêtЛюбов моя, друже мой Fransızca → Bulgarca
2 teşekkür aldı
Fransızca → Bulgarca
2 teşekkür aldı

Pages