Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Kepi
Katıldığı tarih:
31.07.2017
Puanlar:
9887
Katkı:
731 çeviri, 1340 teşekkür aldı, 46 isteği çevirdi, 22 kullanıcıya yardım etti, 3 şarkının sözlerini çıkardı, 28 yorum bıraktı
Diller
Ana dili
Macarca
Akıcı
Rumence
Öğreniyor
Fransızca, Almanca
İletişim
Kepi tarafından gönderilmiş 731 çeviriDetaylarTüm Çeviriler
| Sanatçı | Çeviri | Diller | Yorumlar | Bilgi | Bilgi |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Joe Cocker | My Father's Son | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Margaret Island | Bolond tavasz | Macarca → Rumence | Macarca → Rumence | |||
| Accept | Can't Stand The Night | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Dsida Jenő | Csend a tavon | Macarca → Rumence | Macarca → Rumence | |||
| Lászlóffy Aladár | Május 18 | Macarca → Rumence | Macarca → Rumence | |||
| Cat Stevens | Wild World | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Joe Dassin | Guantanamera (1966) | İspanyolca, Fransızca → Macarca | İspanyolca, Fransızca → Macarca | |||
| Tom Jones | If I Only Knew | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Charles Aznavour | She | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Charles Aznavour | À ma fille | Fransızca → Macarca | Fransızca → Macarca | |||
| Európa Kiadó | Minden eltörölve | Macarca → Rumence | Macarca → Rumence | |||
| Paul Simon | Father And Daughter | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Okean Elzy | Без тебе (Bez tebe) | Ukraynaca → Macarca | Ukraynaca → Macarca | |||
| George Țărnea | Vino Doamne | Rumence → Macarca | Rumence → Macarca | |||
| Black Sabbath | War Pigs | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Sun Ra | If I Had Money | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Wolfgang Amadeus Mozart | Benedictus | Latince → Macarca | Latince → Macarca | |||
| Lou Bega | Mambo number five | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Gary Moore | No Reason to Cry | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Black Pumas | Colors | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Chip Taylor | Fuck All The Perfect People | İngilizce → Rumence | İngilizce → Rumence | |||
| Eric Clapton | Call Me The Breeze | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| John Mayer | Call Me the Breeze | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| J.J. Cale | Call Me The Breeze | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| The Rolling Stones | Route 66 | İngilizce → Rumence | İngilizce → Rumence | |||
| B. B. King | Jesus Gave Me Water | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| B. B. King | Peace to the World | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Montserrat Caballé | March With Me | İngilizce → Macarca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Macarca 1 teşekkür aldı | ||
| Montserrat Caballé | March With Me | İngilizce → İspanyolca | 3 | İngilizce → İspanyolca | ||
| Joni Mitchell | The Fiddle And The Drum | İngilizce → Macarca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Macarca 1 teşekkür aldı | ||
| Marvin Gaye | What's Going On | İngilizce → Macarca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Macarca 1 teşekkür aldı | ||
| Cseh Tamás | A fekete zongora | Macarca → Rumence | Macarca → Rumence | |||
| Dsida Jenő | Mosolygó, fáradt kivánság | Macarca → Fransızca | Macarca → Fransızca | |||
| Beney Zsuzsa | Sírfelirat | Macarca → Rumence | Macarca → Rumence | |||
| Mike Oldfield | Nuclear | İngilizce → Macarca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Macarca 1 teşekkür aldı | ||
| The Byrds | Draft Morning | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Fodor Ákos | Élet-gyónás | Macarca → Rumence | Macarca → Rumence | |||
| Jethro Tull | Sailor | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Omega | Léna | Macarca → İngilizce | Macarca → İngilizce | |||
| Omega | Az őrültek órája | Macarca → İngilizce | Macarca → İngilizce | |||
| Omega | Bíbor hölgy | Macarca → İngilizce | Macarca → İngilizce | |||
| Omega | Gyöngyhajú lány | Macarca → Almanca | Macarca → Almanca | |||
| Omega | Gyöngyhajú lány | Macarca → İngilizce | 2 teşekkür aldı | Macarca → İngilizce 2 teşekkür aldı | ||
| Omega | Hajnali Óceán | Macarca → İngilizce | Macarca → İngilizce | |||
| Omega | A varázslatos fehér kő | Macarca → Almanca | Macarca → Almanca | |||
| Omega | Addig élj | Macarca → İngilizce | Macarca → İngilizce | |||
| Omega | Fénymadár | Macarca → Almanca | Macarca → Almanca | |||
| Omega | Éjféli Koncert | Macarca → İngilizce | Macarca → İngilizce | |||
| Omega | Nyári éjek asszonya | Macarca → İngilizce | Macarca → İngilizce | |||
| Omega | Holdvirág | Macarca → İngilizce | Macarca → İngilizce | |||
| Ten Years After | I'd Love to Change the World | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Szilágyi Domokos | Megvert az Isten | Macarca → Rumence | Macarca → Rumence | |||
| Mihai Eminescu | Mai am un sângur dor | Rumence → Macarca | Rumence → Macarca | |||
| Mihai Eminescu | Glossă | Rumence → Macarca | Rumence → Macarca | |||
| Khaled | C'est la vie | Arapça, Fransızca → Macarca | 1 teşekkür aldı | Arapça, Fransızca → Macarca 1 teşekkür aldı | ||
| Led Zeppelin | Kashmir | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| A. Túri Zsuzsa | Szeretlek, tudod? | Macarca → Rumence | Macarca → Rumence | |||
| Omega | Ha én szél lehetnék | Macarca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Macarca → İngilizce 1 teşekkür aldı | ||
| Omega | A napba néztem | Macarca → İngilizce | Macarca → İngilizce | |||
| Marin Sorescu | Inscripție pe o piatră | Rumence → Macarca | Rumence → Macarca | |||
| Omega | Csillagok útján | Macarca → İngilizce | Macarca → İngilizce | |||
| Omega | Boldog angyalok | Macarca → Almanca | Macarca → Almanca | |||
| Omega | Emlék | Macarca → Almanca | Macarca → Almanca | |||
| Omega | Hajnal a város felett | Macarca → İngilizce | Macarca → İngilizce | |||
| Omega | A könyvelö álma | Macarca → İngilizce | Macarca → İngilizce | |||
| Omega | 20th Century Town Dweller | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Omega | 200 évvel az utolsó háború után | Macarca → Macarca | Macarca → Macarca | |||
| Mylène Farmer | À force de... | Fransızca → Macarca | Fransızca → Macarca | |||
| Fodor Ákos | Zeneidő | Macarca → Rumence | Macarca → Rumence | |||
| Tom Waits | Trampled Rose | → Macarca | → Macarca | |||
| Wishbone Ash | Phoenix | İngilizce → Rumence | İngilizce → Rumence | |||
| Roy Orbison | Crying | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Fodor Ákos | Agg-dal | Macarca → Rumence | Macarca → Rumence | |||
| János Pilinszky | Baleset | Macarca → Fransızca | Macarca → Fransızca | |||
| János Pilinszky | Baleset | Macarca → Rumence | Macarca → Rumence | |||
| Charles Bukowski | The Strongest of the Strange | İngilizce → Fransızca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Fransızca 1 teşekkür aldı | ||
| Mary Elizabeth Frye | Do not Stand at my Grave and Weep | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| U2 | October | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Nicu Alifantis | Futurist | Rumence → Macarca | 1 teşekkür aldı | Rumence → Macarca 1 teşekkür aldı | ||
| Cat Stevens | Lady D'Arbanville | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Adrien Gallo | Crocodile | Fransızca → Macarca | Fransızca → Macarca | |||
| Willie Nelson | Mona Lisa | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Julio Iglesias | Mona Lisa | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Nat King Cole | Mona Lisa | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Astrud Gilberto | Água de Beber | Portekizce → Rumence | Portekizce → Rumence | |||
| George Thorogood | I Drink Alone | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Arany János | Szenvedek én | Macarca → Rumence | Macarca → Rumence | |||
| Arany János | Szenvedek én | Macarca → Rumence | Macarca → Rumence | |||
| Spiró György | Én itt | Macarca → Rumence | 1 teşekkür aldı | Macarca → Rumence 1 teşekkür aldı | ||
| Vera Jahnke | abschied | Almanca → Macarca | 1 | 3 teşekkür aldı | Almanca → Macarca 3 teşekkür aldı | |
| Frank Sinatra | It Was a Very Good Year | İngilizce → Macarca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Macarca 1 teşekkür aldı | ||
| Nicolaus Lenau | Frühling | Almanca → Macarca | Almanca → Macarca | |||
| A. A. Milne | Daffodowndilly | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Pink | Good Old Days | İngilizce → Macarca | İngilizce → Macarca | |||
| Fodor Ákos | Ne adj igazat | Macarca → Rumence | Macarca → Rumence | |||
| János Pilinszky | Harmadnapon | Macarca → Rumence | 1 teşekkür aldı | Macarca → Rumence 1 teşekkür aldı | ||
| Osibisa | Woyaya | İngilizce → Macarca | 2 teşekkür aldı | İngilizce → Macarca 2 teşekkür aldı | ||
| Paul Verlaine | La lune blanche | Fransızca → Macarca | Fransızca → Macarca | |||
| Paul Verlaine | La lune blanche | Fransızca → Macarca | Fransızca → Macarca | |||
| Premiata Forneria Marconi | Celebration | İngilizce → Macarca | 2 teşekkür aldı | İngilizce → Macarca 2 teşekkür aldı |
zoltan03
