Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

kr34

Katıldığı tarih:
08.02.2019
Rol:
Üye
Puanlar:
128
Katkı:
12 çeviri, 8 çevriyazım, 29 teşekkür aldı, 10 isteği çevirdi, 6 kullanıcıya yardım etti, 1 yorum bıraktı
Hobiler

JPop, Anime Song, and Disney Localization
Love some BNK48 lyrics (Japanese paraphrasing in Thai)

Hakkımda

Listening to various versions of songs in many languages is my taste

Diller
Ana dili
Tayca
Akıcı
Tayca
Öğreniyor
İngilizce, Tayca

kr34 tarafından gönderilmiş 12 çeviri, kr34 tarafından gönderilmiş 8 çevriyazımDetaylarTüm Çeviriler

SanatçıÇeviriDillerYorumlarBilgiBilgisort ascending
Non/Disney Fandubsรอดตายถ้าได้รู้ [Into the Unknown] (Coronavirus Parody) (Rôt dtaai tâa dâai róo) Tayca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Tayca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Encanto (OST)เราไม่พูดกันเรื่องบรูโน่ [We Don't Talk About Bruno] (Rao mâi pôot gan rêuuang Bruno) Tayca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Tayca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Coco (OST)หัวหมุนติ๊ดๆ [Un poco loco] (Hŭa mŭn dtít dtít) Tayca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Tayca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Beauty and the Beast (OST) [2017]ชั่วกาล [Evermore] (Chuua gaan) Tayca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Tayca → İngilizce
1 teşekkür aldı
The Lion King (OST) [2019]เมื่อไรได้เป็นคิง [I Just Can't Wait To Be King] (Mûearai dâi pen khing) Tayca → Çevriyazım1Tayca → Çevriyazım
The Lion King (OST) [2019]เธอรู้สึกถึงรักหรือเปล่า [Can You Feel The Love Tonight] (Thoe rúsùek thǔeng rák rǔe plào) Tayca → Çevriyazım1
1 teşekkür aldı
Tayca → Çevriyazım
1 teşekkür aldı
The Lion King (OST) [2019]เจ้าสิงโตหลับทั้งคืน [The Lion Sleeps Tonight] (Châo sǐngto làp tháng khūen) Tayca → Çevriyazım1Tayca → Çevriyazım
The Lion King (OST) [2019]ฮาคูน่า มาทาท่า [Hakuna Matata] (Hakuna matata) Tayca → Çevriyazım1Tayca → Çevriyazım
The Lion King (OST) [2019]จงเตรียมพร้อม [Be Prepared] (Chong trīamphróm) Tayca → Çevriyazım1Tayca → Çevriyazım
The Lion King (OST) [2019]วิถีของชีวี [Circle of Life/Nants Ingonyama] (Withee khong cheewit) Tayca → Çevriyazım1Tayca → Çevriyazım
The Lion King (OST) [2019]เมื่อไรได้เป็นคิง [I Just Can't Wait To Be King] (Mûearai dâi pen khing) Tayca → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Tayca → İngilizce
1 teşekkür aldı
The Lion King (OST) [2019]จงเตรียมพร้อม [Be Prepared] (Chong trīamphróm) Tayca → İngilizce1
2 teşekkür aldı
Tayca → İngilizce
2 teşekkür aldı
The Lion King (OST) [2019]เธอรู้สึกถึงรักหรือเปล่า [Can You Feel The Love Tonight] (Thoe rúsùek thǔeng rák rǔe plào) Tayca → İngilizce1
2 teşekkür aldı
Tayca → İngilizce
2 teşekkür aldı
The Lion King (OST) [2019]เจ้าสิงโตหลับทั้งคืน [The Lion Sleeps Tonight] (Châo sǐngto làp tháng khūen) Tayca → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Tayca → İngilizce
1 teşekkür aldı
The Lion King (OST) [2019]ฮาคูน่า มาทาท่า [Hakuna Matata] (Hakuna matata) Tayca → İngilizce1Tayca → İngilizce
The Lion King (OST) [2019]วิถีของชีวี [Circle of Life/Nants Ingonyama] (Withee khong cheewit) Tayca → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Tayca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Hercules (OST)สุดฟ้าดิน [Go The Distance] (Sut Fa Din) Tayca → Çevriyazım2
2 teşekkür aldı
Tayca → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Hercules (OST)สุดฟ้าดิน [Go The Distance] (Sut Fa Din) Tayca → İngilizce3
2 teşekkür aldı
Tayca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Frozen (OST)ปล่อยมันไป [Let It Go] (Ploy-mun-pai) Tayca → Çevriyazım1
2 teşekkür aldı
Tayca → Çevriyazım
2 teşekkür aldı
Frozen (OST)ปล่อยมันไป [Let It Go] (Ploy-mun-pai) Tayca → İngilizce
8 teşekkür aldı
Tayca → İngilizce
8 teşekkür aldı