La maskita verdulo

La maskita verdulo adlı kullanıcının resmi
Katıldığı tarih:
09.12.2020
Rol:
Kıdemli Üye
Puanlar:
876
Katkı:
83 çeviri, 74 teşekkür aldı, 6 isteği çevirdi, 6 kullanıcıya yardım etti, 5 şarkının sözlerini çıkardı, 24 yorum bıraktı
Diller

La maskita verdulo tarafından gönderilmiş 83 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

SanatçıÇeviriDillerYorumlarBilgiBilgisort ascending
Robert CharleboisFais-toi z'en pas (tout l'monde fait ça) Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Robert CharleboisFais-toi z'en pas (tout l'monde fait ça) Fransızca → EsperantoFransızca → Esperanto
ArletaΣερενάτα (Serenata) Yunanca → EsperantoYunanca → Esperanto
Leonard CohenA Kite is a Victim İngilizce → Esperantoİngilizce → Esperanto
Hibari Misora悲しい酒 (kanashī sake) Japonca → EsperantoJaponca → Esperanto
ArletaMia fora thimamai Yunanca → EsperantoYunanca → Esperanto
Beau DommageChinatown Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Beau DommageChinatown Fransızca → EsperantoFransızca → Esperanto
Trịnh Công SơnEm còn nhớ hay em đã quên Vietnamca → EsperantoVietnamca → Esperanto
Lhasa de SelaDesdeñosa İspanyolca → Fransızcaİspanyolca → Fransızca
Ditka HaberlNad mestom se dani Slovence → FransızcaSlovence → Fransızca
Michel RivardLa p'tite vie PFransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Michel RivardLa p'tite vie PFransızca → EsperantoFransızca → Esperanto
GJanPasiduodu Sau Litvanca → FransızcaLitvanca → Fransızca
Creedence Clearwater RevivalHave You Ever Seen the Rain? Pİngilizce → Esperanto
2 teşekkür aldı
İngilizce → Esperanto
2 teşekkür aldı
Sena ŞenerKaranlık Her Günüm Türkçe → FransızcaTürkçe → Fransızca
Michel RivardOh, petits enfants Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Michel RivardOh, petits enfants Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Sylvain LelièvreToi l'ami Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Yves SimonAu pays des merveilles de Juliet Fransızca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Fransızca → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Maria Teresa de NoronhaFado das Horas Portekizce → Esperanto
1 teşekkür aldı
Portekizce → Esperanto
1 teşekkür aldı
Cristina BrancoFado Perdição Portekizce → Esperanto
2 teşekkür aldı
Portekizce → Esperanto
2 teşekkür aldı
Gabi NovakPjesma je bila moj život Hırvatça → FransızcaHırvatça → Fransızca
Sylvain LelièvreLe coup du téléphone Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Sylvain LelièvreLe coup du téléphone SFransızca → EsperantoFransızca → Esperanto
TrabandČernej pasažér Çekçe → Esperanto
1 teşekkür aldı
Çekçe → Esperanto
1 teşekkür aldı
ManáPobre Juan İspanyolca → Esperanto
1 teşekkür aldı
İspanyolca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Alfred JarryValse ou La chanson du décervelage PFransızca → EsperantoFransızca → Esperanto
Stephen FaulknerDoris Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Stephen FaulknerDoris Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Pierre FlynnSauver ma vie Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
SauTanca els ulls Katalanca → Esperanto
3 teşekkür aldı
Katalanca → Esperanto
3 teşekkür aldı
Stephen FaulknerLe météore Fransızca → Esperanto
2 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
2 teşekkür aldı
Stephen FaulknerLe météore Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Gianmaria TestaGli amanti di Roma İtalyanca → Esperanto
2 teşekkür aldı
İtalyanca → Esperanto
2 teşekkür aldı
Sylvain LelièvreLa basse-ville Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Plume LatraverseJ'ai vendu ma chèvre Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Sylvain LelièvreVenir au monde Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Sylvain LelièvreVenir au monde Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Sylvain LelièvreChanson du bord de l'eau Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Sylvain LelièvreChanson du bord de l'eau PFransızca → EsperantoFransızca → Esperanto
Juan Diego FlórezSi vas para Chile İspanyolca → Fransızca
3 teşekkür aldı
İspanyolca → Fransızca
3 teşekkür aldı
Richard DesjardinsUn beau grand slow Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
TrabandČernej pasažér Çekçe → FransızcaÇekçe → Fransızca
Richard DesjardinsUn beau grand slow Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Galant, tu perds ton tempsC'est pas d'vot' faute SFransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Julio IglesiasHombre solitario İspanyolca → Fransızca
1 teşekkür aldı
İspanyolca → Fransızca
1 teşekkür aldı
Charles AznavourNous irons à Vérone Fransızca → EsperantoFransızca → Esperanto
Raymond LévesqueQuand les hommes vivront d'amour EFransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Jacques BlanchetLe ciel se marie avec la mer Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Irena JarockaPrzeczucie Lehçe → Fransızca
2 teşekkür aldı
Lehçe → Fransızca
2 teşekkür aldı
Calypso RoseAbatina İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Gemma HumetPluja d'estels PKatalanca → Fransızca3
3 teşekkür aldı
Katalanca → Fransızca
3 teşekkür aldı
Robert CharleboisLe révolté Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Robert CharleboisCalifornia Fransızca → Esperanto2
1 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Les Vulgaires MachinsEt même si Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Richard DesjardinsSigne distinctif Fransızca → EsperantoFransızca → Esperanto
Mononc' SergeWest Edmonton Mall Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Pierre FlynnLe dernier homme Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Pierre FlynnBerlin (U-Bah, S-Bahn 83) Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Pierre FlynnDix mille oiseaux morts éblouis Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Richard DesjardinsSöreen Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Gemma HumetEstranys Katalanca → Esperanto
3 teşekkür aldı
Katalanca → Esperanto
3 teşekkür aldı
Richard DesjardinsSöreen Fransızca → EsperantoFransızca → Esperanto
Gemma HumetJo no sé Katalanca → Esperanto
2 teşekkür aldı
Katalanca → Esperanto
2 teşekkür aldı
Gemma HumetPodries Katalanca → Esperanto
2 teşekkür aldı
Katalanca → Esperanto
2 teşekkür aldı
Atahualpa YupanquiPobrecito soy Sİspanyolca → Esperanto
1 teşekkür aldı
İspanyolca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Atahualpa YupanquiPreguntitas sobre Dios Sİspanyolca → Esperanto
2 teşekkür aldı
İspanyolca → Esperanto
2 teşekkür aldı
Zhanna BichevskayaЧерный ворон (Chyornyi voron) Rusça → EsperantoRusça → Esperanto
Sylvain LelièvreLe croque-mort à coulisse Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Sylvain LelièvreLe croque-mort à coulisse Fransızca → EsperantoFransızca → Esperanto
Zhanna BichevskayaЧерный ворон (Chyornyi voron) Rusça → FransızcaRusça → Fransızca
Lhasa de SelaLos Peces İspanyolca → Esperanto
1 teşekkür aldı
İspanyolca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Sylvain LelièvreAbraham et papa SFransızca → Esperanto
2 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
2 teşekkür aldı
Sylvain LelièvreAbraham et papa Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Ac EraillMae'r werin yn fyw Galce → Esperanto
1 teşekkür aldı
Galce → Esperanto
1 teşekkür aldı
Pierre FlynnSauver ma vie Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Rubén BladesProhibido olvidar İspanyolca → Esperanto
1 teşekkür aldı
İspanyolca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Lhasa de SelaLos Peces İspanyolca → Fransızca3
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İspanyolca → Fransızca
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Pierre FlynnLettre de Venise Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Pierre FlynnDix mille oiseaux morts éblouis Fransızca → EsperantoFransızca → Esperanto
Les Trois AccordsDans mon corps Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı
Jean LeloupLe monde est à pleurer Fransızca → Esperanto2
1 teşekkür aldı
Fransızca → Esperanto
1 teşekkür aldı