Lizzzard

Lizzzard adlı kullanıcının resmi
Üyelik
01.04.2015
Rol
Üye
Puanlar
368
Rozetler
Interface translatorTop Phrase Explainer 2015
Katkı
17 çeviri yaptı, 72 teşekkür aldı, 2 isteği çevirdi, 2 kullanıcıya yardım etti, transcribed 1 song, added 1 idiom, explained 14 idioms, 119 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
Rusça
Öğreniyor
İngilizce, Almanca
İletişim

Lizzzard tarafından gönderilmiş 17 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
The Master and Margarita (OST)Казньvideo Eski Kilise Slavcası → RusçaEski Kilise Slavcası → Rusça
Igor KornelyukБал Сатаныvideo Latince → Rusça
2 teşekkür aldı
Latince → Rusça
2 teşekkür aldı
Zvezda i smert' Hoakina Mur'ety (OST)Joaquin's songvideo Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
Zvezda i smert' Hoakina Mur'ety (OST)First aria of the Deathvideo Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
German FolkСпор между Жизнью и Смертьюvideo M, P, R, S Almanca → Rusça Almanca → Rusça
The Book of Mormon (musical)Привет!video İngilizce → Rusça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
1 teşekkür aldı
Yat KhaВдалиvideo Tuvaca → Rusça
7 teşekkür aldı
Tuvaca → Rusça
7 teşekkür aldı
FaunНет человека столь мудрогоvideo Almanca (Orta Yüksek Almanca) → Rusça
2 teşekkür aldı
Almanca (Orta Yüksek Almanca) → Rusça
2 teşekkür aldı
SchelmishДва воронаvideo E, M, P, R, Sİngilizce (İskoç) → Rusça5
5
1 oy, 9 teşekkür aldı
İngilizce (İskoç) → Rusça
5
1 oy, 9 teşekkür aldı
SabatonС нами богvideo İngilizce → Rusça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
2 teşekkür aldı
ASPБрат мой волшебникvideo Almanca → Rusça Almanca → Rusça
ASPКрабатvideo Almanca → Rusça Almanca → Rusça
ASPТихая ночьvideo Almanca → Rusça
1 teşekkür aldı
Almanca → Rusça
1 teşekkür aldı
ASPПристальный (взгляд)video Almanca → Rusça
2 teşekkür aldı
Almanca → Rusça
2 teşekkür aldı
ASPИ мы танцевали (Неуклюжие письма о любви)video Almanca → Rusça
2 teşekkür aldı
Almanca → Rusça
2 teşekkür aldı
Ella FitzgeraldКараванvideo İngilizce → Rusça
17 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
17 teşekkür aldı
SchelmishБаллада о воронахvideo Almanca → Rusça
1 teşekkür aldı
Almanca → Rusça
1 teşekkür aldı