Müjgan

Müjgan adlı kullanıcının resmi
İsim
Müjgan Hazal Alighieri
Üyelik
17.01.2019
Rol
Üye
Puanlar
146
Katkı
14 çeviri yaptı, 4 teşekkür aldı, 4 isteği çevirdi, 2 kullanıcıya yardım etti, added 1 idiom, explained 1 idiom, 5 yorum bıraktı
Hakkımda

artist
willing to be author and lecturer
interested in art history, cinema, philosophy, languages & literature

Diller
Ana dil
Türkçe
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Fransızca, İtalyanca
İletişim

Müjgan tarafından gönderilmiş 14 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Muddy WatersJe Suis Ton Homme Hoochie Coochie İngilizce → Fransızcaİngilizce → Fransızca
Serge GainsbourgKanlı Jack Fransızca → TürkçeFransızca → Türkçe
Sweeney Todd (OST)Görünüş İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
RammsteinAmerika İngilizce, Almanca → Türkçeİngilizce, Almanca → Türkçe
Iggy PopYaşam Arzusu İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
HIMTanrının Yüzü İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Mor ve ÖtesiJe Ne Peux Pas Dire Türkçe → FransızcaTürkçe → Fransızca
Patti SmithKuş Ülkesi İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Mark KnopflerSilvertown Blues İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
HIMSeni Bulmak İçin Şaraptan Okyanusları Geçtim* İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Mor ve ÖtesiWake Up Türkçe → İngilizceTürkçe → İngilizce
Patti SmithGloria İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Patti SmithAyrıcalık (Beni Özgür Bırak) İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
The CureAçık İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe