marta90

marta90 kullanıcısının resmi
İsim
Marta
Üyelik
09.10.2015
Rol
Editor
Puanlar
9514
Rozetler
Trending Collector 2018
Katkı
839 çeviri yaptı, 1185 teşekkür aldı, 530 isteği çevirdi, 117 kullanıcıya yardım etti, 109 şarkıyı transkribe etti, added 10 idioms, explained 10 idioms, left 193 comments
Diller
Ana dil
Lehçe
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Almanca
İletişim

marta90 kullanıcısı tarafından gönderimiş 839 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
BARANOVSKIMum Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Adam AstonSahara Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Adam AstonAnd again Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ryszard RynkowskiLife is a novella Lehçe → İngilizce1
4 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
4 teşekkür aldı
JorrgusI want to have wife Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
ImperiumA star in the sky Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Paweł DomagałaI'll tell you about myself Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Adam AstonBy your side Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Adam AstonA whim Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Kapela HarnasieIt was crazy, it was crazy Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Andrzej Piaseczny (Piasek)In the light of the day Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Andrzej Piaseczny (Piasek)Closer Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Arek KopaczewskiI Miss You Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
DefisThe Unusual Colour Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
VeegasThe Plastic Ladybird Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BayeraOnly the girl like this Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
SmolastyI am, I was, I will be Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
SławomirI have no hectare Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Kapela CiupagaGirl Lehçe → İngilizce1
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Adam AstonTomorrow it will be better Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
KordianThe girl from mountains Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Krzysztof ZalewskiCome at such a night Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Akcent (Poland)My star Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
DodaMission Lehçe → İngilizce3Lehçe → İngilizce
Akcent (Poland)Give me the guitar Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Roksana WegielI promise Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Krzysztof KrawczykLast time you'll dance with me Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Peter Pan 2: Return to Never Land (OST)Today I know Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Akcent (Poland)I'm waiting for you Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
CarrionDangerous collisions Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
DonatanThe Slav Lehçe → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysI still remember Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
CarrionLugum Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lider DanceMy Guitar Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Akcent (Poland)The life of the Gypsy Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Power PlayHana hana Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
BoysDisco Polo Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Honorata SkarbekThe World Is Ours Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
4DreamersYou Feel The Same Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
4DreamersThe Second Time Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Justyna SteczkowskaMy Intimacy Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Violetta VillasIn Lewin near Kudowa Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Adam AstonYour sweet lips Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Adam AstonTango Notturno Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ich TrojeBlackness And Whiteness Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Sonic Underground (OST)Sonic Underground Theme Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
White2115Crazy Life Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Marta PodulkaUndiscovered Land Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
ToledoLet's fall in love Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
BoysPoland, the white and red Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
DrosselSweet Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
PectusThe Taste of Victory Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
CamaSutraX-Class Cash Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
KombiiPolish Team Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
BoysIt's Christmas Lehçe → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Adam AstonI know you from dreams Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Adam AstonMother's heart Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Irina BilykAngel? Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ewelina LisowskaT-shirt Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
BoysWhy? Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Julia PietruchaBlue Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
GreenWoodThe Ballad About The Black Death Lehçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Julia PietruchaEwka Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
DrosselI have fallen in love with the girl Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Grzegorz HyżyLet them think it's me Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysLady Lady Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysAgnieszka Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Violetta VillasAndalusia Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Czesław MiłoszSo little Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Octavia KayWhen I close my eyes Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Violetta VillasTango for Kowalska Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Adam StachowiakSinking Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
BoysLet's go back there together Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysI won't sleep Lehçe → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Natalia NykielReflection Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
BoysJump Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysMalyna Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
BoysFidelity is the basic thing Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysHey, my dear Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysI'll turn rain into sun Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
MigA sweet crazy girl Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
KobranockaAnd nobody is allowed to laugh at this Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
JulaYou're far away Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysLove in the colours of the rainbow Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysNight Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysGive me the guitar Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysAnulka Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysHoney, believe me Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysWhere is my freedom? Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
AstérixCleopatra's Bath Song Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Adam AstonMy last love Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Coco (OST)Remember me Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Adam AstonOnly you Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Adam AstonThe Girl From Pannonian Steppe Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Adam AstonLiving without you Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Adam AstonWhy have you forgotten her? Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Adam AstonAlthough I know you'll tell me no Lehçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
CarrionFor a higher cause Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysA man's thing Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysJagódka Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı

Pages