marta90

marta90 kullanıcısının resmi
İsim
Marta
Üyelik
09.10.2015
Rol
Editor
Puanlar
9091
Rozetler
Trending Collector 2018
Katkı
801 çeviri yaptı, 1068 teşekkür aldı, 500 isteği çevirdi, 111 kullanıcıya yardım etti, 106 şarkıyı transkribe etti, added 10 idioms, explained 10 idioms, left 177 comments
Diller
Ana dil
Lehçe
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Almanca
İletişim

marta90 kullanıcısı tarafından gönderimiş 801 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
BoysDisco Polo Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Honorata SkarbekThe World Is Ours Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
4DreamersYou Feel The Same Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
4DreamersThe Second Time Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Justyna SteczkowskaMy Intimacy Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Adam AstonYour sweet lips Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Adam AstonTango Notturno Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Ich TrojeBlackness And Whiteness Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Sonic Underground (OST)Sonic Underground Theme Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
White2115Crazy Life Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Marta PodulkaUndiscovered Land Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
ToledoLet's fall in love Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
BoysPoland, the white and red Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
DrosselSweet Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
PectusThe Taste of Victory Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
CamaSutraX-Class Cash Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
KombiiPolish Team Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
BoysIt's Christmas Lehçe → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Adam AstonI know you from dreams Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Adam AstonMother's heart Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Irina BilykAngel? Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ewelina LisowskaT-shirt Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
BoysWhy? Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Julia PietruchaBlue Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
GreenWoodThe Ballad About The Black Death Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Julia PietruchaEwka Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
DrosselI have fallen in love with the girl Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Grzegorz HyżyLet them think it's me Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysLady Lady Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysAgnieszka Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Czesław MiłoszSo little Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Octavia KayWhen I close my eyes Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Violetta VillasTango for Kowalska Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Adam StachowiakSinking Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
BoysLet's go back there together Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysI won't sleep Lehçe → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Natalia NykielReflection Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
BoysJump Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysMalyna Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
BoysFidelity is the basic thing Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysHey, my dear Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysI'll turn rain into sun Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
MigA sweet crazy girl Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
KobranockaAnd nobody is allowed to laugh at this Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
JulaYou're far away Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysLove in the colours of the rainbow Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysNight Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysGive me the guitar Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysAnulka Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysHoney, believe me Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysWhere is my freedom? Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
AstérixCleopatra's Bath Song Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Adam AstonMy last love Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Coco (OST)Remember me Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Adam AstonOnly you Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Adam AstonThe Girl From Pannonian Steppe Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Adam AstonLiving without you Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Adam AstonWhy have you forgotten her? Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Adam AstonAlthough I know you'll tell me no Lehçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
3 teşekkür aldı
CarrionFor a higher cause Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysA man's thing Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysJagódka Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BoysIt doesn't matter how and where Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BARANOVSKISmoke Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
CarrionThe language of the shadows Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Artur SikorskiFire Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Jakub KrystyanYou know me Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Monika LewczukYou've created confusion Lehçe → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ola NizioBulletproof Lehçe → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
4DreamersSecret Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Maja HyżyGleam Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
KayahThe tax on love Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Cleo (Poland)Heart Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
VerdisYou're lying, you've been lying Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
T.lovePolish Boyfriend Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Kamil BednarekI'm taking you for a trip Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
PaullaSince today Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
VerdisNumber One Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
DrosselAnd now dance Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Cleo (Poland)The hunters of stars Lehçe → İngilizce
9 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
9 teşekkür aldı
CoalsSummer 2002 Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
DiademThis girl Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
UnitedOne more night Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
EXTAZYBanana nectar Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
VivatJust love me Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
MejkTouch me Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
EleniFor all nights Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
EleniOnly in your hands Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
EleniAnd the sun is gleaming Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
EleniOn the sunny side of life Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
BaciaryIn such a silence Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Grzegorz HyżyTeach me Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Grzegorz HyżyI get up Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
Grzegorz HyżyEmpty home Lehçe → İngilizceLehçe → İngilizce
ExaitedToday I will tell you this Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
BayeraTo wake up by your side Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lider DanceWhy is it so Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Dawid KwiatkowskiYou are Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Anna JurksztowiczThe song of baobab Lehçe → İngilizce1
2 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
SixteenYour lava Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Lehçe → İngilizce
2 teşekkür aldı

Pages