masih

masih kullanıcısının resmi
İsim
masih
Üyelik
26.06.2011
Rol
Super Member
Puanlar
1764
Katkı
165 çeviri yaptı, 1658 teşekkür aldı, 25 isteği çevirdi, 17 kullanıcıya yardım etti, left 33 comments
Cinsiyet

Male

Memleket

iran

Meslek

collegian(medical Sciences)

Hakkımda

I'm a man like other people with little intelligence and a little more curiosity that love reading book and learning different languages and much more in love of adventure...this is me....masih

Diller
Ana dil
Farsça
Akıcı
Farsça, İngilizce
Öğreniyor
Fransızca, Almanca, İtalyanca, İspanyolca, İngilizce
İletişim

masih kullanıcısı tarafından gönderimiş 165 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Serdar Ortaçکیف Türkçe → Farsça1
7 teşekkür aldı
Türkçe → Farsça
7 teşekkür aldı
Sılaبا زور،با تقلب Türkçe → Farsça
1 teşekkür aldı
Türkçe → Farsça
1 teşekkür aldı
Sılaاین مرا نمیکشد،زجر می دهد Türkçe → Farsça1
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Türkçe → Farsça
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Sılaمرز Türkçe → Farsça2
5
2 oy, 10 teşekkür aldı
Türkçe → Farsça
5
2 oy, 10 teşekkür aldı
Ogun Sanlisoyتسلی پیدا کردن سخت است Türkçe → Farsça1
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Türkçe → Farsça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Pablo Alboránفقط تو İspanyolca → Farsça
32 teşekkür aldı
İspanyolca → Farsça
32 teşekkür aldı
Adeleشبیه من İngilizce → Farsça1
5
1 oy, 11 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 11 teşekkür aldı
Pablo Alboránشیرینی İspanyolca → Farsça1
7 teşekkür aldı
İspanyolca → Farsça
7 teşekkür aldı
Lara Fabianعشق Fransızca → Farsça
9 teşekkür aldı
Fransızca → Farsça
9 teşekkür aldı
Adeleتردید ها İngilizce → Farsça2
5
2 oy, 32 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
2 oy, 32 teşekkür aldı
The Policeهر نفسی که می کشی İngilizce → Farsça2
4.5
2 oy, 8 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
4.5
2 oy, 8 teşekkür aldı
Stingهزاران سال İngilizce → Farsça1
5
1 oy, 12 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 12 teşekkür aldı
Chris de Burghعشق ناگهانی İngilizce → Farsça1
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Adeleاگر به خاطر عشق نبود İngilizce → Farsça2
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Adeleشکوه زادگاه İngilizce → Farsça
4
1 oy, 10 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
4
1 oy, 10 teşekkür aldı
Chris de Burghبا همه ی آن ها خداحافظی کن İngilizce → Farsça
4
1 oy
İngilizce → Farsça
4
1 oy
Édith Piafپادام پادام Fransızca → Farsça1
25 teşekkür aldı
Fransızca → Farsça
25 teşekkür aldı
Whitney Houstonهمیشه عاشقت خواهم بود İngilizce → Farsça
19 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
19 teşekkür aldı
Adeleآیا به یاد نمی آوری İngilizce → Farsça
20 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
20 teşekkür aldı
Pink Floydنفس بکش İngilizce → Farsça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
3 teşekkür aldı
Chris de Burghدلتنگ تو İngilizce → Farsça
6 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
6 teşekkür aldı
Laura Pausiniمرا به یاد بیاور İtalyanca → Farsça
2 teşekkür aldı
İtalyanca → Farsça
2 teşekkür aldı
Queenموسیقی غیر معمول İngilizce → Farsça4
3.333335
3 oy, 13 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
3.333335
3 oy, 13 teşekkür aldı
Yasmin Levyمن در آلامو به دنیا آمده ام İspanyolca → Farsça1
2
1 oy, 20 teşekkür aldı
İspanyolca → Farsça
2
1 oy, 20 teşekkür aldı
Florent Pagnyآگاه باش چگونه عشق می ورزی Fransızca → Farsça
5
1 oy, 11 teşekkür aldı
Fransızca → Farsça
5
1 oy, 11 teşekkür aldı
Chris de Burghتردید سرنوشت ساز İngilizce → Farsça
5 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5 teşekkür aldı
Chris de Burghدیشب İngilizce → Farsça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
2 teşekkür aldı
Luz Casalنه،نه،نه İspanyolca → Farsça
1 teşekkür aldı
İspanyolca → Farsça
1 teşekkür aldı
Édith Piafزندگی زیبا Fransızca → Farsça2
5
1 oy, 25 teşekkür aldı
Fransızca → Farsça
5
1 oy, 25 teşekkür aldı
Édith Piafنه،از هیچ چیز پشیمان نیستم Fransızca → Farsça
51 teşekkür aldı
Fransızca → Farsça
51 teşekkür aldı
Camilaدروغ İspanyolca → Farsça1
1 teşekkür aldı
İspanyolca → Farsça
1 teşekkür aldı
Camilaکلکسیونر آهنگ İspanyolca → Farsça
3 teşekkür aldı
İspanyolca → Farsça
3 teşekkür aldı
Alicia Keysهنگامی که واقعا کسی را دوست داری İngilizce → Farsça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
1 teşekkür aldı
The Beatlesدیروز İngilizce → Farsça1
10 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
10 teşekkür aldı
Stingشکل قلب من İngilizce → Farsça1
5
1 oy, 73 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 73 teşekkür aldı
Chris de Burghبازگشتن İngilizce → Farsça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
3 teşekkür aldı
Josh Grobanبگذار سقوط کنم İngilizce → Farsça
4 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
4 teşekkür aldı
Josh Grobanمرا به اوج برسان İngilizce → Farsça1
5
1 oy, 9 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 9 teşekkür aldı
Chris de Burghکرکره های سبز اطلسی İngilizce → Farsça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
3 teşekkür aldı
James Bluntخداحافظ معشوق من İngilizce → Farsça1
1
1 oy, 34 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
1
1 oy, 34 teşekkür aldı
Lolita ساعت ها Rusça → Farsça
3 teşekkür aldı
Rusça → Farsça
3 teşekkür aldı
Chris de Burghکلید İngilizce → Farsça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
3 teşekkür aldı
Andrea Bocelliزمانی برای خداحافظی İtalyanca → Farsça4
5
1 oy, 18 teşekkür aldı
İtalyanca → Farsça
5
1 oy, 18 teşekkür aldı
Ivy Queenبه من بگو İspanyolca → Farsça1
2 teşekkür aldı
İspanyolca → Farsça
2 teşekkür aldı
Chris de Burghعقل و عشق İngilizce → Farsça
3 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
3 teşekkür aldı
Chris de Burghپایان ارتباط İngilizce → Farsça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
2 teşekkür aldı
Chris de Burghاوج احساسات İngilizce → Farsça
4
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
4
1 oy, 2 teşekkür aldı
Eros Ramazzottiزیبا ترین چیزها İtalyanca → Farsça2
3
2 oy, 4 teşekkür aldı
İtalyanca → Farsça
3
2 oy, 4 teşekkür aldı
Chris de Burghصبر کن İngilizce → Farsça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
2 teşekkür aldı
Adeleدر عمق فرو رفتن İngilizce → Farsça
4.333335
3 oy, 99 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
4.333335
3 oy, 99 teşekkür aldı
Enigmaصلیب تغییرات İngilizce → Farsça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
2 teşekkür aldı
Enigmaخارج از اعماق İngilizce → Farsça
5
1 oy
İngilizce → Farsça
5
1 oy
Enigmaعصر تنهایی İngilizce → Farsça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Enigmaرویای دلفین İngilizce → Farsça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Enigmaتو را دوست دارم...تو را خواهم کشت İngilizce → Farsça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
1 teşekkür aldı
Chris de Burghشب طوفانی İngilizce → Farsça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
1 teşekkür aldı
Lara Fabianتو از اینجا نیستی İngilizce → Farsça1
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
Patrick Bruelچه کسی حق دارد؟ Fransızca → Farsça
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Fransızca → Farsça
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Françoise Hardyخداحافظی Fransızca → Farsça
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Fransızca → Farsça
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Lara Fabianفردا دروغ است İngilizce → Farsça2
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Linda de Suzaتو،عشق پنهان من Fransızca → Farsça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Fransızca → Farsça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Kenza Farahمن می جنگم Fransızca → Farsça
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Fransızca → Farsça
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Lara Fabianهمه چیز Fransızca → Farsça
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Fransızca → Farsça
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Gloria Treviبا چشمان بسته İspanyolca → Farsça
5
1 oy
İspanyolca → Farsça
5
1 oy
Los Bukisاحساس می کنم گریه خواهم کرد İspanyolca → Farsça
5
2 oy, 3 teşekkür aldı
İspanyolca → Farsça
5
2 oy, 3 teşekkür aldı
Enigmaچشمان حقیقت Fransızca → Farsça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Fransızca → Farsça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Tokio Hotelاتوماتیک Almanca → Farsça2
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Almanca → Farsça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Tokio Hotelجنگ عشق Almanca → Farsça
5
1 oy
Almanca → Farsça
5
1 oy
Tokio Hotelبگذار جاری شویم Almanca → Farsça1
3
2 oy
Almanca → Farsça
3
2 oy
Tokio Hotelمقدس İngilizce → Farsça
5
1 oy
İngilizce → Farsça
5
1 oy
Metallicaهیچ چیز مهم نیست İngilizce → Farsça
5
2 oy, 47 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
2 oy, 47 teşekkür aldı
Tokio Hotelآدم ها در جست و جوی آدم ها Almanca → Farsça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Almanca → Farsça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Michael Boltonگفته بودم دوستت دارم...اما دروغ بود İngilizce → Farsça
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Diana Rossعشق بی پایان İngilizce → Farsça1
5
3 oy, 6 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
3 oy, 6 teşekkür aldı
Lionel Richieسلام İngilizce → Farsça1
5
2 oy, 14 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
2 oy, 14 teşekkür aldı
Lara Fabianبرای اینکه تو داری می روی Fransızca → Farsça
5
1 oy, 10 teşekkür aldı
Fransızca → Farsça
5
1 oy, 10 teşekkür aldı
Amel Bentحق داشتن اشتباه است Fransızca → Farsça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Fransızca → Farsça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Amel Bentفلسفه ی من Fransızca → Farsça
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
Fransızca → Farsça
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
Kenza Farahدنیا کجاست؟ Fransızca → Farsça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Fransızca → Farsça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Kenza Farahعشق من Fransızca → Farsça
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Fransızca → Farsça
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Britney Spearsعلیه من نگهش دار İngilizce → Farsça2
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Britney Spearsهرگاه İngilizce → Farsça1
5
1 oy, 10 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 10 teşekkür aldı
Jennifer Lopezروی زمین İngilizce → Farsça
5
1 oy, 21 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 21 teşekkür aldı
Jennifer Lopezاگر عشق من بودی İngilizce → Farsça1
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Enigmaرودهای ایمان İngilizce → Farsça1
5
1 oy
İngilizce → Farsça
5
1 oy
Enigmaستایش خدا İngilizce → Farsça
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Enigmaراهی به ابدیت Latince → Farsça
5
1 oy
Latince → Farsça
5
1 oy
Enigmaکوبیدن به درهای ممنوع Latince → Farsça
5
1 oy
Latince → Farsça
5
1 oy
Enigmaصدا و مار İngilizce → Farsça
5
1 oy
İngilizce → Farsça
5
1 oy
Enigmaگناهکارم Fransızca → Farsça2
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
Fransızca → Farsça
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
Enigmaصداها دور شدند İngilizce → Farsça
5
1 oy
İngilizce → Farsça
5
1 oy
Enigmaعشق را پیدا کن İngilizce → Farsça
5
1 oy
İngilizce → Farsça
5
1 oy
EnigmaSad Latince → İngilizce1
3.5
2 oy, 201 teşekkür aldı
Latince → İngilizce
3.5
2 oy, 201 teşekkür aldı
Enigmaساد Latince → Farsça
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Latince → Farsça
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Enigmaصدای انیگما İngilizce → Farsça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
İngilizce → Farsça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Marc Anthonyحالا چه کسی؟ İspanyolca → Farsça3
5
1 oy, 15 teşekkür aldı
İspanyolca → Farsça
5
1 oy, 15 teşekkür aldı
Inti-Illimaniسامبا لاندا İspanyolca → Farsça2
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
İspanyolca → Farsça
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Subway to Sallyگل های یخی Almanca → Farsça
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Almanca → Farsça
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
Hossam Habibبا چشمان خودم دیدم Arapça → Farsça
5
1 oy, 7 teşekkür aldı
Arapça → Farsça
5
1 oy, 7 teşekkür aldı
Nancy Ajramدر نیازها Arapça → Farsça
5
1 oy, 10 teşekkür aldı
Arapça → Farsça
5
1 oy, 10 teşekkür aldı

Pages