Mellow

Mellow kullanıcısının resmi
İsim
Simo Vihinen
Üyelik
25.04.2010
Rol
Üye
Puanlar
151
Katkı
15 çeviri yaptı, 65 teşekkür aldı, 9 isteği çevirdi, 9 kullanıcıya yardım etti, left 25 comments
Hobiler

zen

Diller
Ana dil
Fince
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Rusça, İsveççe
İletişim

Mellow kullanıcısı tarafından gönderimiş 15 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Stam1naTo Our Kind Fince → İngilizceFince → İngilizce
Eppu NormaaliEvery Day and Every Night (free translation) Fince → İngilizceFince → İngilizce
Eppu NormaaliEvery Day and Every Single Night (literal) Fince → İngilizceFince → İngilizce
Benny TörnroosEnter Moomin Valley! Fince → İngilizce1Fince → İngilizce
Benny TörnroosIn Moomin Valley Fince → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fince → İngilizce
2 teşekkür aldı
SpleanKäänny, aika, takas! Rusça → FinceRusça → Fince
Erkki JunkkarinenКусок красивейшей Финляндии Fince → Rusça2
3 teşekkür aldı
Fince → Rusça
3 teşekkür aldı
Pyatnitsky ChoirBridge Across the Brook (Literal version) Rusça → İngilizce21
4 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
4 teşekkür aldı
Pyatnitsky ChoirBridge Across the Brook Rusça → İngilizce9
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
TeräsbetoniГде скачут мужчины Fince → Rusça6
5 teşekkür aldı
Fince → Rusça
5 teşekkür aldı
NightwishPakoilija İngilizce → Fince3
5 teşekkür aldı
İngilizce → Fince
5 teşekkür aldı
MimmitDance, beau Fince → İngilizce
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
Fince → İngilizce
5
1 oy, 6 teşekkür aldı
KotiteollisuusA Tale of Trolls Fince → İngilizce
39 teşekkür aldı
Fince → İngilizce
39 teşekkür aldı
MokomaThe Promise Fince → İngilizceFince → İngilizce
Suvi TeräsniskaBroken Heart Way Fince → İngilizce
4
1 oy
Fince → İngilizce
4
1 oy