Türkçe
Merito
İsim:
Mary
Üyelik:
17.10.2019
Rol:
Üye
Puanlar:
337
Katkı:
27 çeviri, 1 transliteration, 29 teşekkür aldı, 19 isteği çevirdi, 11 kullanıcıya yardım etti, 8 şarkının sözlerini çıkardı, 7 deyim ekledi, 8 deyimi açıkladı, 20 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
Bulgarca
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Fransızca, Rusça
İletişim
Merito tarafından gönderilmiş 27 çeviri, 1 transliteration posted by MeritoDetaylarTüm Çeviriler
| Şarkıcı | Çeviri | Diller | Yorumlar | Info | Info |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lauv | Наркотици & Интернет | İngilizce → Bulgarca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Bulgarca 1 teşekkür aldı | ||
| Gloria | A Confession | Bulgarca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Bulgarca → İngilizce 1 teşekkür aldı | ||
| Gloria | Shades of Gray | Bulgarca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Bulgarca → İngilizce 1 teşekkür aldı | ||
| Stella Jang | Цветове | İngilizce → Bulgarca | 1 | 1 oy | İngilizce → Bulgarca 1 oy | |
| Frozen (OST) | Maybe It's Love [Love Is an Open Door] | Bulgarca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Bulgarca → İngilizce 1 teşekkür aldı | ||
| Bulgarian Folk | The Sun Is Shining | Bulgarca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Bulgarca → İngilizce 1 teşekkür aldı | ||
| Camila Cabello | Лесно | İngilizce → Bulgarca | İngilizce → Bulgarca | |||
| Bulgarian Folk | A Moon Has Risen | Bulgarca → İngilizce | 2 teşekkür aldı | Bulgarca → İngilizce 2 teşekkür aldı | ||
| Moyka | Кости | İngilizce → Bulgarca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Bulgarca 1 teşekkür aldı | ||
| Ariana Grande | Гадже | İngilizce → Bulgarca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Bulgarca 1 teşekkür aldı | ||
| Veselin Marinov | For You Bulgaria | Bulgarca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Bulgarca → İngilizce 1 teşekkür aldı | ||
| Simon Curtis | Супергерой | İngilizce → Bulgarca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Bulgarca 1 teşekkür aldı | ||
| Miro (Bulgaria) | Ti zašto si tuk? | Bulgarca → Çevriyazım | Bulgarca → Çevriyazım | |||
| Hannah Fury | Не оставяш следа | İngilizce → Bulgarca | İngilizce → Bulgarca | |||
| Coldplay | 42 | İngilizce → Bulgarca | İngilizce → Bulgarca | |||
| Vanya | My Life | Bulgarca → İngilizce | Bulgarca → İngilizce | |||
| Unknown Artist (English) | Псалм 23 | İngilizce → Bulgarca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Bulgarca 1 teşekkür aldı | ||
| Two Feet | Теб? | İngilizce → Bulgarca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Bulgarca 1 teşekkür aldı | ||
| Right Said Fred | Твърде секси съм | İngilizce → Bulgarca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Bulgarca 1 teşekkür aldı | ||
| Rauf & Faik | Това ли е щастието? | Rusça → Bulgarca | 1 teşekkür aldı | Rusça → Bulgarca 1 teşekkür aldı | ||
| Gloria | A Bulgarian | Bulgarca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Bulgarca → İngilizce 1 teşekkür aldı | ||
| Sofi Marinova | Cold Flame | Bulgarca → İngilizce | Bulgarca → İngilizce | |||
| NF | Ако искаш любов | İngilizce → Bulgarca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Bulgarca 1 teşekkür aldı | ||
| Morandi | Обичай ме | İngilizce → Bulgarca | İngilizce → Bulgarca | |||
| Ivana | But I Feel Like Crying | Bulgarca → İngilizce | 2 teşekkür aldı | Bulgarca → İngilizce 2 teşekkür aldı | ||
| Lili Ivanova | Забрави своя път назад | Rusça → Bulgarca | 2 | 1 oy | Rusça → Bulgarca 1 oy | |
| Diana Express | Little Song | Bulgarca → İngilizce | Bulgarca → İngilizce | |||
| Ventsi Katov | It's Only In Your Mind | Bulgarca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Bulgarca → İngilizce 1 teşekkür aldı |
callmevilg
