Mesut H.
Katıldığı tarih:
26.05.2021
Rol:
Acemi Üye
Puanlar:
100
Katkı:
9 çeviri yaptı, 8 şarkı ekledi, 46 teşekkür aldı, 2 isteği çevirdi, 2 farklı kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 7 yorum bıraktı
Diller
Ana dili:
Türkçe
Akıcı:
İngilizce
Başlangıç düzeyi:
Boşnakça, Hırvatça, Farsça
İletişime Geç
Mesut H. tarafından yayınlanmış 9 çeviriTüm DetaylarSitedeki Tüm Çevirileri
| Sanatçı Adı | Çeviri | Diller | Yorumlar | Bilgi | Bilgi |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Françoise Atlan | Durme Querido Hijico | Ladino (Yahudi İspanyolcası) → Türkçe | 4 | Ladino (Yahudi İspanyolcası) → Türkçe | ||
| Savina Yannatou | Ο ταχυδρόμος πέθανε (O takhidhrómos péthane) | Yunanca → Türkçe | Yunanca → Türkçe | |||
| Leila Forouhar | بهانه (Bahaneh) | Farsça → Türkçe | 1 teşekkür aldı | Farsça → Türkçe 1 teşekkür aldı | ||
| Chainides | Το Καπηλειό (To Kapilio) | Yunanca → Türkçe | 1 teşekkür aldı | Yunanca → Türkçe 1 teşekkür aldı | ||
| Surorile Osoianu | Trece un nouraș pe sus | Rumence → Türkçe | Rumence → Türkçe | |||
| Sephardic Folk | Yo era ninya | Ladino (Yahudi İspanyolcası) → Türkçe | 38 teşekkür aldı | Ladino (Yahudi İspanyolcası) → Türkçe 38 teşekkür aldı | ||
| Stellamara | Притури са планината (Prituri Se Planinata) | Bulgarca → Türkçe | 1 teşekkür aldı | Bulgarca → Türkçe 1 teşekkür aldı | ||
| Mohsen Namjoo | فردا سراغ من بیا (Fardaa soraaghe man biyaa) | Farsça → Türkçe | 2 teşekkür aldı | Farsça → Türkçe 2 teşekkür aldı | ||
| Maria del Mar Bonet | La dama d'Aragó | Katalanca → Türkçe | Katalanca → Türkçe |
N.F.
