Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
Metztli_Chavez
Katıldığı tarih:
06.09.2019
Rol:
Expert
Puanlar:
3618
Katkı:
331 çeviri, 836 teşekkür aldı, 14 isteği çevirdi, 7 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 3 deyim ekledi, 3 deyimi açıkladı, 51 yorum bıraktı, 10 adet ek açıklama ekledi
Diller
Ana dili
İspanyolca
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Japonca
İletişim
Metztli_Chavez tarafından gönderilmiş 331 çeviriDetaylarTüm Çeviriler
| Sanatçı | Çeviri | Diller | Yorumlar | Bilgi | Bilgi |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ella Fitzgerald | Dedicated to You | İngilizce → İspanyolca | 8 | 3 oy, 3 teşekkür aldı | İngilizce → İspanyolca 3 oy, 3 teşekkür aldı | |
| Neil Young | From Hank to Hendrix | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| Doping Panda | Transient Happiness | İngilizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| James Blake | Say What You Will | İngilizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Doping Panda | Miracle | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| Neil Young | Needle and the Damage Done | İngilizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Neil Young | Look Out for My Love | İngilizce → İspanyolca | 1 | İngilizce → İspanyolca | ||
| Neil Young | Helpless | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| No Doubt | Bathwater | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| Simply Red | Say You Love Me | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| Amazarashi | カシオピア係留所 (Kashiopia keiryūsho) | Japonca → İspanyolca | 4 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 4 teşekkür aldı | ||
| Amazarashi | カシオピア係留所 (Kashiopia keiryūsho) | Japonca → İngilizce | 8 teşekkür aldı | Japonca → İngilizce 8 teşekkür aldı | ||
| yona yona weekenders | Night Rider | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | |||
| yona yona weekenders | Night Rider | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | |||
| Doping Panda | Imagine | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| Crossfaith | Feel alive | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| Amazarashi | アオモリオルタナティブ (Aomori alternative) | Japonca → İspanyolca | 2 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 2 teşekkür aldı | ||
| Monoeyes | Red light | İngilizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| The Hiatus | Blue | İngilizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Amazarashi | 空白の車窓から (Kūhaku no shasō kara) | Japonca → İspanyolca | 4 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 4 teşekkür aldı | ||
| Amazarashi | 空白の車窓から (Kūhaku no shasō kara) | Japonca → İngilizce | 1 | 1 oy, 23 teşekkür aldı | Japonca → İngilizce 1 oy, 23 teşekkür aldı | |
| Alanis Morissette | Mary Jane | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| Tomoyasu Hotei | Wild love | Japonca → İspanyolca | 2 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 2 teşekkür aldı | ||
| Tomoyasu Hotei | Wild love | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | |||
| The Smashing Pumpkins | You're all I've got tonight | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| The Smashing Pumpkins | Perfect | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| The Smashing Pumpkins | Landslide | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| The Smashing Pumpkins | Jellybelly | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| The Smashing Pumpkins | Never let me down again | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| The Smashing Pumpkins | Bodies | İngilizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Tomoyasu Hotei | Give it to the universe (Give it to the Universe) | İngilizce, Japonca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İngilizce, Japonca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Tomoyasu Hotei | Give it to the universe (Give it to the Universe) | İngilizce, Japonca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | İngilizce, Japonca → İngilizce 1 teşekkür aldı | ||
| Amazarashi | さよならごっこ (Sayonara gokko) | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | |||
| Tomoyasu Hotei | Be my baby (Be my Baby) | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | |||
| Tomoyasu Hotei | Be my baby (Be my Baby) | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | |||
| Architects (UK) | Dying is absolutely safe | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| Tomoyasu Hotei | Texas groove | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| Tomoyasu Hotei | Glorious days | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| Tomoyasu Hotei | バンビーナ - (Banbina) | Japonca → İspanyolca | 2 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 2 teşekkür aldı | ||
| Tomoyasu Hotei | バンビーナ - (Banbina) | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | |||
| Tomoyasu Hotei | コキア (Kokia) | Japonca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Tomoyasu Hotei | コキア (Kokia) | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | |||
| UTERUS | 2 | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | |||
| UTERUS | 青春ジェット (Seishun jyetto) | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | |||
| UTERUS | 青春ジェット (Seishun jyetto) | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | |||
| Amazarashi | 僕が死のうと思ったのは (boku ga shinō to omotta no wa) | Japonca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| UTERUS | 僕の学校においでよ (Boku no gakkō ni oide yo) | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | |||
| UTERUS | 僕の学校においでよ (Boku no gakkō ni oide yo) | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | |||
| UTERUS | 奇跡的スウサイド (Kisekiteki suusaido) | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | |||
| UTERUS | 奇跡的スウサイド (Kisekiteki suusaido) | Japonca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Japonca → İngilizce 1 teşekkür aldı | ||
| UTERUS | 日の丸 (Hinomaru) | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | |||
| UTERUS | 日の丸 (Hinomaru) | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | |||
| Amazarashi | 境界線 (Kyōkaisen) | Japonca → İspanyolca | 7 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 7 teşekkür aldı | ||
| Amazarashi | 境界線 (Kyōkaisen) | Japonca → İngilizce | 34 teşekkür aldı | Japonca → İngilizce 34 teşekkür aldı | ||
| Keishi Tanaka | This feelin only knows (This feelin only Knows) | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | |||
| Keishi Tanaka | This feelin only knows (This feelin only Knows) | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | |||
| Amazarashi | 世界の解像度 (Sekai no kaizōdo) | Japonca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| nothing's carved in stone | Raining Ash | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| Noisemaker | Better days | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| Noisemaker | To live is | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| nothing's carved in stone | Like a Shooting Star | İngilizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| UTERUS | とらいばる (Tora ibaru) | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | |||
| UTERUS | とらいばる (Tora ibaru) | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | |||
| Amazarashi | 古いSF映画 | Japonca → İspanyolca | 3 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 3 teşekkür aldı | ||
| The Hiatus | Tree Rings | İngilizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Man with a Mission | Wake Myself Again | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| The Hiatus | Unhurt | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| The Hiatus | Lone Train Running | İngilizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Masayuki Suzuki | 路(交差点) (Michi) | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | |||
| Masayuki Suzuki | 路(交差点) (Michi) | Japonca → İngilizce | 3 teşekkür aldı | Japonca → İngilizce 3 teşekkür aldı | ||
| the band apart | プリテンダー（Acoustic） (Puritenda- Acoustic) | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | |||
| the band apart | プリテンダー（Acoustic） (Puritenda- Acoustic) | Japonca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Japonca → İngilizce 1 teşekkür aldı | ||
| the band apart | ラブレター (Rabureta-) | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | |||
| the band apart | ラブレター (Rabureta-) | Japonca → İngilizce | 1 teşekkür aldı | Japonca → İngilizce 1 teşekkür aldı | ||
| the band apart | 夢太郎（Acoustic) (Yume Tarō Acoustic) | Japonca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| the band apart | 夢太郎（Acoustic) (Yume Tarō Acoustic) | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | |||
| The Smashing Pumpkins | Blue skies bring tears | İngilizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Billy Corgan | Now (and then) | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| The Smashing Pumpkins | Wyttch | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| The Smashing Pumpkins | Where Boys Fear To Tread | İngilizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| The Smashing Pumpkins | The Crying Tree of Mercury | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| The Smashing Pumpkins | Take me down | İngilizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| The Smashing Pumpkins | Sweet Sweet | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| The Smashing Pumpkins | Soothe | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| The Smashing Pumpkins | Ramona | İngilizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| The Smashing Pumpkins | Farewell And Goodnight | İngilizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| The Smashing Pumpkins | Cherry | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| Amazarashi | ロングホープ・フィリア (ronguhōpu firia) | Japonca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Amazarashi | 独白 (Dokuhaku) | Japonca → İspanyolca | 2 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 2 teşekkür aldı | ||
| the band apart | Where the light is | İngilizce → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | İngilizce → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| the band apart | I love you Wasted Junks & Greens | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| the band apart | Night walker | İngilizce → İspanyolca | İngilizce → İspanyolca | |||
| the band apart | You never know (You never Know) | Japonca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| the band apart | You never know (You never Know) | Japonca → İngilizce | 3 | Japonca → İngilizce | ||
| Asian Kung-Fu Generation | 夏の日、残像 (Natsu no hi, zanzō) | Japonca → İspanyolca | 1 teşekkür aldı | Japonca → İspanyolca 1 teşekkür aldı | ||
| Asian Kung-Fu Generation | 夏の日、残像 (Natsu no hi, zanzō) | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | |||
| Furukawa Yutaka | BOY | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | |||
| Furukawa Yutaka | BOY | Japonca → İngilizce | Japonca → İngilizce | |||
| the band apart | 38月62日 (Sanjuuhachi gatsu rokujuuni nichi) | Japonca → İspanyolca | Japonca → İspanyolca | |||
| the band apart | 38月62日 (Sanjuuhachi gatsu rokujuuni nichi) | Japonca → İngilizce | 3 | 1 teşekkür aldı | Japonca → İngilizce 1 teşekkür aldı |
RainAmz
