Motormouse

Motormouse adlı kullanıcının resmi
İsim
Craig
Üyelik
19.08.2015
Rol
Kıdemli Üye
Puanlar
745
Katkı
68 çeviri yaptı, 232 teşekkür aldı, 56 isteği çevirdi, 40 kullanıcıya yardım etti, 11 şarkıyı transkribe etti, 30 yorum bıraktı
Hakkımda

The world is such an interesting place, too interesting not to be learning every day!

Diller
Ana dil
İngilizce
Öğreniyor
Fransızca
İletişim

Motormouse tarafından gönderilmiş 68 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Lara FabianI Am Yours Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Bigflo et OliGo Back Home Fransızca → İngilizce5
6 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
6 teşekkür aldı
JeniferAgain And Again Fransızca → İngilizce2
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Isabelle AubretI Already Know You Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
C4 PedroLove Story Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Marc LavoineI Forgot Everything Fransızca → İngilizce2
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
CassandreBreathe Fransızca → İngilizce3Fransızca → İngilizce
IsleymLittle Boat Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Frozen (OST)No One Is Perfect (Fixer Upper) Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Les AtomesMichelle Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Nolwenn LeroyI Can No Longer Say I Love You Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Peter Pan 2: Return to Never Land (OST)I Believe Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lara FabianGod Help The Outcasts Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Linda de SuzaI would like to be a bird Fransızca → İngilizce2
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Serge ReggianiMy Last Wish Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Joe Dassin`Between Two Goodbyes Fransızca → İngilizce4
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lisandro CuxiI Know Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Les Misérables (OST)A Doll In The Window Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Nana MouskouriThe Ballad of the German Shepherd Fransızca → İngilizce2
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Céline DionVirginie... Romance Novel Fransızca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Lara FabianWhen I'm Not Singing Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Natasha St-PierI Can Leave Everything Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Luis MarianoA Kiss Fransızca → İngilizce4
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Lara FabianTogether (Lara Fabian and Ray Charles) Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Stella (France)The Surprise is Gone Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Dany BrillantGive Me Another Chance Fransızca → İngilizce3
3 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
3 teşekkür aldı
DalidaLove Sings Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
ZahoGood News Fransızca → İngilizce
7 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
7 teşekkür aldı
France GallThe Declaration of Love Fransızca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Le Rouge et le Noir (Comédie musicale)Without Them Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Sarah MichelleI Want To Live Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Jil CaplanAll That Separates Us Fransızca → İngilizce4
3 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Henry GaratThe Smallest Kiss Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
François FeldmanMagic Boulevard Fransızca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Lara FabianI Want to Laugh About It Fransızca → İngilizce
6 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
6 teşekkür aldı
Henry GaratYou Still Need Something Else Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Lara FabianAs They Say Fransızca → İngilizce
4 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
4 teşekkür aldı
Natasha St-PierAs Long As I Exist Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Hélène SégaraBe Aware Of Me Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Johnny HallydaySweet Ecstasy Fransızca → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Marc LavoineTo Live Or Not To Live Fransızca → İngilizce
11 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
11 teşekkür aldı
Lara FabianThe Trembling Heart Fransızca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Vanessa ParadisThe Beyond Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Stone & Éric ChardenThe Adventure Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Marie LaforêtI'm Crazy About You Fransızca → İngilizce2
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
HiripsiméThe Angel of the Sun Fransızca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Kenza FarahWithout Ever Complaining Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Laurent BanHours Devine Fransızca → İngilizce8
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Kenza FarahSing Free Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Isabelle AdjaniBreak In The Mirror Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Gilbert BécaudThe Caribbean Fransızca → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Keen’VLet's Make Love Fransızca → İngilizce
6 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
6 teşekkür aldı
Laurent BanNo Need to Know Fransızca → İngilizce5
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Enrico MaciasTell Me What's Wrong Fransızca → İngilizce1
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Lara FabianNot Guilty Fransızca → İngilizce
5 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
5 teşekkür aldı
CaliWe Will Not Let Our Hands Go Fransızca → İngilizce3
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Hervé VilardSayonara Fransızca → İngilizce2
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
Soraya HamaAs God Made Me Fransızca → İngilizce
7 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
7 teşekkür aldı
Vincent NicloUntil The Rapture Fransızca → İngilizceFransızca → İngilizce
Christophe MaéWhere is the happiness? Fransızca → İngilizce4
79 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
79 teşekkür aldı
Éric ChardenThe Price of Matches Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lara FabianHe Had Just Turned 18 Fransızca → İngilizce3
2 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Thomas MignotFalling Out of Love Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
SchammaschContradiction İngilizce, Fransızca → İngilizce6
1 teşekkür aldı
İngilizce, Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lara FabianA Woman With You Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lara FabianIn Love Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lara FabianIf He Stays Only A Friend Fransızca → İngilizce3
8 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
8 teşekkür aldı
Lara FabianMy Life In Yours Fransızca → İngilizce
6 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
6 teşekkür aldı