msgr

msgr
msgr
Ad:
Matthias
Katıldığı tarih:
30.12.2022
Rol:
Kıdemli Üye
Puanlar:
788
Katkı:
76 çeviri, 25 şarkı , 153 teşekkür aldı, 9 çeviri isteği tamamladı, 8 kullanıcıya yardım etti, 1 deyim ekledi, 3 deyimi açıkladı, 19 yorum bıraktı
Hakkında

'I would underscore a specific feature of Czech literature that has produced a model fairly rare elsewhere in the world: that of the translator as a major, if not the principal, literary actor.' – Milan Kundera, 1967

Diller
Ana dili
Almanca
Akıcı
İngilizce
Orta düzey
Fransızca
Başlangıç düzeyi
Çekçe, Ukraynaca
İletişime Geç

msgr tarafından yayımlanmış 76 çeviri Tüm DetaylarSitedeki Tüm Çevirileri

Sıralama Ölçütü
Çeviri
Diller
Bilgi
Boombox
Ukraynaca → Almanca
  
Boombox
Ukraynaca → İngilizce
  
Jerry Heil & Alyona Alyona
İngilizce, Ukraynaca → Almanca
Favoriler1  1
Jerry Heil & Alyona Alyona
İngilizce, Ukraynaca → Almanca
Favoriler13  3
Zaz
Fransızca → Almanca
Favoriler1  
Boombox
Rusça → Almanca (merkezî diyalektler)
  
Liza Bibikova
Ukraynaca → Almanca
Favoriler1  
KOLA (Ukraine)
İngilizce, Ukraynaca → Almanca
  
KOLA (Ukraine)
İngilizce, Ukraynaca → İngilizce
  
Boombox
İngilizce, Ukraynaca → Almanca
  
Boombox
İngilizce, Ukraynaca → İngilizce
  
Skryabin
Ukraynaca → İngilizce
  
Skryabin
Ukraynaca → Almanca
  
Skryabin
Ukraynaca → İngilizce
  
Boombox
Rusça → Almanca
  
Boombox
Rusça → İngilizce
  
Gerhard Gundermann
Almanca → İngilizce
  
Jerry Heil
Lehçe, Ukraynaca → Almanca
Favoriler2  
Jerry Heil
Lehçe, Ukraynaca → İngilizce
Favoriler3  
Boombox
Ukraynaca → Almanca
Favoriler2  

Sayfalar