Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Nectarie Popa

İsim:
Nectarie Popa
Katıldığı tarih:
02.07.2022
Rol:
Üye
Puanlar:
146
Katkı:
14 çeviri, 5 teşekkür aldı, 4 isteği çevirdi, 3 kullanıcıya yardım etti
Hakkımda

Freelancer traducător, redactor și operator subtitrare
Freelance translator, proofreader and subtitles operator

Diller
Ana dili
Rumence
Akıcı
İngilizce
Intermediate
Fransızca
Beginner
İtalyanca, İspanyolca, Türkçe

Nectarie Popa tarafından gönderilmiş 14 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

SanatçıÇeviriDillerYorumlarBilgiBilgisort ascending
Joyce JonathanUne place pour moi Fransızca → RumenceFransızca → Rumence
SoMoBetter me İngilizce → Rumence
1 teşekkür aldı
İngilizce → Rumence
1 teşekkür aldı
SoMoYou (Bonus) İngilizce → Rumence1
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
İngilizce → Rumence
5
1 oy, 1 teşekkür aldı
One DirectionStory of My Life İngilizce → Rumenceİngilizce → Rumence
AsheMoral of the Story İngilizce → Rumenceİngilizce → Rumence
Frank SinatraLove and Marriage İngilizce → Rumenceİngilizce → Rumence
Smith & ThellHotel Walls İngilizce → Rumenceİngilizce → Rumence
Ronan KeatingLittle Thing Called Love İngilizce → Rumenceİngilizce → Rumence
Joyce JonathanQuatre murs et un toi Fransızca → RumenceFransızca → Rumence
Joyce JonathanCelui que j'aime Fransızca → Rumence
1 teşekkür aldı
Fransızca → Rumence
1 teşekkür aldı
Joyce JonathanAssez Fransızca → RumenceFransızca → Rumence
Joyce JonathanComptine d'automne Fransızca → Rumence
1 teşekkür aldı
Fransızca → Rumence
1 teşekkür aldı
Joyce JonathanT'es beau, t'es beau Fransızca → RumenceFransızca → Rumence
Joyce JonathanBonjour, au revoir Fransızca → RumenceFransızca → Rumence