NinaDolmetcherin

NinaDolmetcherin adlı kullanıcının resmi
İsim
Nina
Üyelik
24.10.2012
Rol
Super Member
Puanlar
7310
Rozetler
Highly Rated
Katkı
730 çeviri yaptı, 3125 teşekkür aldı, 194 isteği çevirdi, 28 kullanıcıya yardım etti, 10 şarkıyı transkribe etti, 3800 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
Rusça
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Almanca, Çekçe
İletişim

NinaDolmetcherin tarafından gönderilmiş 730 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Aleš BrichtaЛегенды никогда не умираютvideo İngilizce → Rusça3
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
1 oy, 4 teşekkür aldı
BlutengelDu Gehst Weg!video İngilizce →  Almanca2
14 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
14 teşekkür aldı
Apocalyptica¿Qué tan lejos? ...video Almanca → İspanyolca4
5
2 oy, 4 teşekkür aldı
Almanca → İspanyolca
5
2 oy, 4 teşekkür aldı
Ondřej BrzobohatýLove Of Minevideo Slovakça → İngilizce9
5
2 oy, 11 teşekkür aldı
Slovakça → İngilizce
5
2 oy, 11 teşekkür aldı
Ondřej BrzobohatýЛюбовь мояvideo Slovakça → Rusça7
5
3 oy, 7 teşekkür aldı
Slovakça → Rusça
5
3 oy, 7 teşekkür aldı
Aida NikolaychukOn Your Planetvideo Rusça → İngilizce2
5
1 oy, 10 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
5
1 oy, 10 teşekkür aldı
Aida NikolaychukDon't Promisevideo Rusça → İngilizce
39 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
39 teşekkür aldı
Aida NikolaychukWe're Under One Heavenvideo Rusça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
5 teşekkür aldı
Blackmore's NightЯ всё ещё помню... İngilizce → Rusça3
5
2 oy, 4 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
2 oy, 4 teşekkür aldı
Die HappyMám Tě Ráda K Nenávistivideo İngilizce → Çekçe
3 teşekkür aldı
İngilizce → Çekçe
3 teşekkür aldı
SlavaEine Merkwürdige Stadtvideo Rusça →  Almanca
3 teşekkür aldı
Rusça →  Almanca
3 teşekkür aldı
Die HappyБорец я...video İngilizce → Rusça
2 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
2 teşekkür aldı
Sebastian HämerЯ помню...video Almanca → Rusça6
5
2 oy, 2 teşekkür aldı
Almanca → Rusça
5
2 oy, 2 teşekkür aldı
Sebastian HämerВоспоминаниеvideo Almanca → Rusça2
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Almanca → Rusça
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Ani LorakTake Awayvideo Rusça → İngilizce6
18 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
18 teşekkür aldı
Ani LorakIch erwartevideo Ukraynaca →  Almanca2
2 teşekkür aldı
Ukraynaca →  Almanca
2 teşekkür aldı
Gabriela GunčíkováSchwarzer Engelvideo Çekçe →  Almanca
4 teşekkür aldı
Çekçe →  Almanca
4 teşekkür aldı
Ani LorakFragevideo Rusça →  Almanca
9 teşekkür aldı
Rusça →  Almanca
9 teşekkür aldı
Ani LorakSteal mevideo Rusça → İngilizce2
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
YohannaIch schlafe nichtvideo Rusça →  Almanca3
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
Rusça →  Almanca
5
1 oy, 3 teşekkür aldı
YohannaI don`t sleepvideo Rusça → İngilizce2
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
Somaya DarwishDie Traurigkeit (Ich versuchte...)video Arapça →  Almanca5
2 teşekkür aldı
Arapça →  Almanca
2 teşekkür aldı
Somaya DarwishDein Gesicht ist schönvideo Arapça →  Almanca5
3 teşekkür aldı
Arapça →  Almanca
3 teşekkür aldı
Gabriela GunčíkováПадший ангел...video Çekçe → Rusça12
5
4 oy, 4 teşekkür aldı
Çekçe → Rusça
5
4 oy, 4 teşekkür aldı
Tereza KesovijaTy, můj anděl zlavideo Hırvatça → Çekçe8
5
3 oy, 4 teşekkür aldı
Hırvatça → Çekçe
5
3 oy, 4 teşekkür aldı
Die HappyTmavá noc...video İspanyolca → Çekçe3
5
2 oy, 5 teşekkür aldı
İspanyolca → Çekçe
5
2 oy, 5 teşekkür aldı
SlavaSex není láskavideo Rusça → Çekçe9
5
2 oy, 4 teşekkür aldı
Rusça → Çekçe
5
2 oy, 4 teşekkür aldı
SlavaMiluju nebo nenávidím... (Mám tě ráda nebo nenávidím...)video Rusça → Çekçe5
5
2 oy, 5 teşekkür aldı
Rusça → Çekçe
5
2 oy, 5 teşekkür aldı
SlavaLiebe oder hasse...video Rusça →  Almanca13
5
2 oy, 5 teşekkür aldı
Rusça →  Almanca
5
2 oy, 5 teşekkür aldı
Die HappyNadzvuková rychlost!video İngilizce → Çekçe6
5
2 oy, 4 teşekkür aldı
İngilizce → Çekçe
5
2 oy, 4 teşekkür aldı
Korol' I ShutRecollections About Onetime Lovevideo Rusça → İngilizce9
5
2 oy, 10 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
5
2 oy, 10 teşekkür aldı
Marta JandováNečekám...video Almanca → Çekçe11
5
2 oy, 7 teşekkür aldı
Almanca → Çekçe
5
2 oy, 7 teşekkür aldı
Die HappyНічні кошмари...video Çekçe → Ukraynaca26
5
3 oy, 6 teşekkür aldı
Çekçe → Ukraynaca
5
3 oy, 6 teşekkür aldı
Die HappyНочные кошмары...video Çekçe → Rusça17
5
3 oy, 7 teşekkür aldı
Çekçe → Rusça
5
3 oy, 7 teşekkür aldı
Mina HarkerLoin de moi...video Almanca → Fransızca18
5
2 oy, 6 teşekkür aldı
Almanca → Fransızca
5
2 oy, 6 teşekkür aldı
Tereza KesovijaПрошло, прошло...video Almanca → Rusça22
5
3 oy, 8 teşekkür aldı
Almanca → Rusça
5
3 oy, 8 teşekkür aldı
Die HappyНочные кошмары...video İngilizce → Rusça13
5
3 oy, 10 teşekkür aldı
İngilizce → Rusça
5
3 oy, 10 teşekkür aldı
Nastya PolevaThe Flying Frigatevideo Rusça → İngilizce17
5
3 oy, 5 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
5
3 oy, 5 teşekkür aldı
ApocalypticaAlive...video Fransızca → İngilizce4
5
2 oy, 10 teşekkür aldı
Fransızca → İngilizce
5
2 oy, 10 teşekkür aldı
Theatres des VampiresSchmetterlingvideo İngilizce →  Almanca3
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
ApocalypticaAm Leben...video Fransızca →  Almanca15
5
2 oy, 3 teşekkür aldı
Fransızca →  Almanca
5
2 oy, 3 teşekkür aldı
EdguyScharlachrote Rosevideo İngilizce →  Almanca
3 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
3 teşekkür aldı
SogdianaConfession Rusça → İngilizce27
5
3 oy, 3 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
5
3 oy, 3 teşekkür aldı
EdguySuperhelden!video İngilizce →  Almanca11
4.333335
3 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
4.333335
3 oy, 2 teşekkür aldı
BAPЛенаvideo Almanca (Köln) → Rusça5
5
2 oy, 3 teşekkür aldı
Almanca (Köln) → Rusça
5
2 oy, 3 teşekkür aldı
Das IchРе-Анимат Almanca → Rusça4
5
2 oy, 13 teşekkür aldı
Almanca → Rusça
5
2 oy, 13 teşekkür aldı
Die HappyStále miluju!video İngilizce → Çekçe11
5
2 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Çekçe
5
2 oy, 2 teşekkür aldı
Die HappySbohem! (Na shledanou!)video İngilizce → Çekçe7
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce → Çekçe
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
ApocalypticaNicht stark genugvideo İngilizce →  Almanca
2 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
2 teşekkür aldı
ApocalypticaDas ist mir egal!video İngilizce →  Almanca3
3
1 oy, 2 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
3
1 oy, 2 teşekkür aldı
SpleanDie Romanzevideo Rusça →  Almanca6
5
1 oy, 5 teşekkür aldı
Rusça →  Almanca
5
1 oy, 5 teşekkür aldı