Olcay

Olcay adlı kullanıcının resmi
Üyelik:
09.02.2014
Rol:
Super Member
Puanlar:
5379
Katkı:
531 çeviri, 1639 teşekkür aldı, 51 isteği çevirdi, 43 kullanıcıya yardım etti, 1 şarkının sözlerini çıkardı, 215 yorum bıraktı
Hakkımda

Fuerteventura

Diller
Ana dil
Türkçe
Akıcı
İngilizce, Almanca
Öğreniyor
Arnavutça, Fransızca, İtalyanca, Rumence, İspanyolca
İletişim

Olcay tarafından gönderilmiş 531 çeviri, DetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfosort descending
Arilena AraGrondervideo Arnavutça → Fransızca
1 teşekkür aldı
Arnavutça → Fransızca
1 teşekkür aldı
Arilena AraDrăcoaicăvideo Arnavutça → Rumence
1 teşekkür aldı
Arnavutça → Rumence
1 teşekkür aldı
Arilena AraAzarlamakvideo Arnavutça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Arnavutça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Arilena AraSgridarevideo Arnavutça → İtalyancaArnavutça → İtalyanca
Arilena AraAusschimpfenvideo Arnavutça →  Almanca1Arnavutça →  Almanca
Arilena AraScoldingvideo Arnavutça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Arnavutça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Aleyna TilkiFiore solitariovideo Türkçe → İtalyancaTürkçe → İtalyanca
Aleyna TilkiEinsame Blumevideo Türkçe →  AlmancaTürkçe →  Almanca
Carla's DreamsNotte dopo Nottevideo Rumence → İtalyanca
3 teşekkür aldı
Rumence → İtalyanca
3 teşekkür aldı
Carla's DreamsNacht für Nachtvideo Rumence →  Almanca
1 teşekkür aldı
Rumence →  Almanca
1 teşekkür aldı
LOBODADünya yeterli değilvideo Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
LOBODADie Welt ist nicht genugvideo Rusça →  AlmancaRusça →  Almanca
LOBODALaisse l'amour aller en enfervideo Rusça → FransızcaRusça → Fransızca
Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela (OST) [2013]Leg deinen Körpervideo Hintçe →  AlmancaHintçe →  Almanca
Gjon UkajSoldado decepcionadovideo Arnavutça → İspanyolcaArnavutça → İspanyolca
Gjon UkajSoldat déçuvideo Arnavutça → Fransızca
1 teşekkür aldı
Arnavutça → Fransızca
1 teşekkür aldı
Gjon UkajSoldato delusovideo Arnavutça → İtalyancaArnavutça → İtalyanca
Gjon UkajHayal kırıklığına uğramıș askervideo Arnavutça → TürkçeArnavutça → Türkçe
Gjon UkajEnttäuschter Soldatvideo Arnavutça →  AlmancaArnavutça →  Almanca
Katy PerryHawaii' da Harleylervideo İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Katy PerryHarleys auf Hawaiivideo İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
1 teşekkür aldı
Rauf & FaikSerivideo Rusça → Rumence
2 teşekkür aldı
Rusça → Rumence
2 teşekkür aldı
Chris IsaakBöses Spielvideo İngilizce →  Almancaİngilizce →  Almanca
SimgeLass mich deine Liebe seinvideo Türkçe →  AlmancaTürkçe →  Almanca
Sofi TukkerSwingvideo Portekizce → İzlandacaPortekizce → İzlandaca
Max BarskihKıyıvideo Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Lana Del ReyTími til að geravideo İngilizce → İzlandacaİngilizce → İzlandaca
Lana Del ReyÉ Tempo di farevideo İngilizce → İtalyancaİngilizce → İtalyanca
Lana Del ReyXhinse bluvideo İngilizce → Arnavutçaİngilizce → Arnavutça
Sofi TukkerSwingvideo Portekizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
Portekizce → Fransızca
2 teşekkür aldı
Nihan AkınI can knock your door at anytimevideo Türkçe → İngilizce1
1 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
1 teşekkür aldı
Lana Del ReyTemps à fairevideo İngilizce → Fransızca2
4
1 oy, 1 teşekkür aldı
İngilizce → Fransızca
4
1 oy, 1 teşekkür aldı
Sofi TukkerKatilvideo Portekizce → TürkçePortekizce → Türkçe
Sofi TukkerSwingvideo Portekizce → İspanyolca
3 teşekkür aldı
Portekizce → İspanyolca
3 teşekkür aldı
İrem DericiMi amor, ¿por qué sigues actuando así conmigo?video Türkçe → İspanyolcaTürkçe → İspanyolca
Murat BozThat's lovevideo Türkçe → İngilizce1
2 teşekkür aldı
Türkçe → İngilizce
2 teşekkür aldı
Murat BozDas ist Liebevideo Türkçe →  Almanca1
1 teşekkür aldı
Türkçe →  Almanca
1 teşekkür aldı
Shawn MendesSignorinavideo İngilizce → İtalyancaİngilizce → İtalyanca
Sofi TukkerSwingvideo Portekizce → Rumence
3 teşekkür aldı
Portekizce → Rumence
3 teşekkür aldı
Sofi TukkerSwingvideo Portekizce → Türkçe
7 teşekkür aldı
Portekizce → Türkçe
7 teşekkür aldı
Sofi TukkerSwingvideo Portekizce → İtalyanca
3 teşekkür aldı
Portekizce → İtalyanca
3 teşekkür aldı
Sofi TukkerSwingvideo Portekizce →  Almanca
3 teşekkür aldı
Portekizce →  Almanca
3 teşekkür aldı
Sofi TukkerSwingvideo Portekizce → İngilizce
53 teşekkür aldı
Portekizce → İngilizce
53 teşekkür aldı
Butrint ImeriVe vevideo Arnavutça → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Arnavutça → İspanyolca
1 teşekkür aldı
Butrint ImeriAllez Allezvideo Arnavutça → Fransızca
1 teşekkür aldı
Arnavutça → Fransızca
1 teşekkür aldı
Butrint ImeriVai vaivideo Arnavutça → İtalyanca
2 teşekkür aldı
Arnavutça → İtalyanca
2 teşekkür aldı
Butrint ImeriGit gitvideo Arnavutça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Arnavutça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Butrint ImeriGeh gehvideo Arnavutça →  Almanca
4 teşekkür aldı
Arnavutça →  Almanca
4 teşekkür aldı
Adriana MezzadriSpuren der Vergangenheitvideo İspanyolca →  Almancaİspanyolca →  Almanca
Mario VenutiAll das ganze Meervideo İtalyanca →  Almancaİtalyanca →  Almanca
Mario VenutiAll this seavideo İtalyanca → İngilizceİtalyanca → İngilizce
Yasmin LevyMemoria (Soghati)video İspanyolca → İtalyanca3
1 teşekkür aldı
İspanyolca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
LOBODAAptal'ın Mermisivideo Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Rusça → Türkçe
1 teşekkür aldı
LOBODAKugel eines Dummkopfsvideo Rusça →  AlmancaRusça →  Almanca
NRG BandVon dirvideo Arnavutça →  Almanca
1 teşekkür aldı
Arnavutça →  Almanca
1 teşekkür aldı
Yasmin LevyNato ad Alamovideo İspanyolca → İtalyancaİspanyolca → İtalyanca
Yasmin LevyFreiheitvideo İspanyolca →  Almancaİspanyolca →  Almanca
Sofi TukkerBig beachvideo İspanyolca → İngilizceİspanyolca → İngilizce
Sofi TukkerBüyük Plajvideo İspanyolca → Türkçeİspanyolca → Türkçe
Sofi TukkerGrosser Strandvideo İspanyolca →  Almancaİspanyolca →  Almanca
Dhurata DoraCuorevideo Arnavutça, Fransızca → İtalyanca
12 teşekkür aldı
Arnavutça, Fransızca → İtalyanca
12 teşekkür aldı
Dhurata DoraKalpvideo Arnavutça, Fransızca → Türkçe
6 teşekkür aldı
Arnavutça, Fransızca → Türkçe
6 teşekkür aldı
Alban SkënderajAmamevideo Arnavutça → İspanyolcaArnavutça → İspanyolca
Alban SkënderajBeni sevvideo Arnavutça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Arnavutça → Türkçe
1 teşekkür aldı
Alban SkënderajAmamivideo Arnavutça → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Arnavutça → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Alban SkënderajAime-moivideo Arnavutça → Fransızca
1 teşekkür aldı
Arnavutça → Fransızca
1 teşekkür aldı
Alban SkënderajLieb michvideo Arnavutça →  Almanca
2 teşekkür aldı
Arnavutça →  Almanca
2 teşekkür aldı
ZalagasperTi vetëvideo Slovence → ArnavutçaSlovence → Arnavutça
James BlakeYalınayak parktavideo İspanyolca, İngilizce → Türkçe
8 teşekkür aldı
İspanyolca, İngilizce → Türkçe
8 teşekkür aldı
James BlakeBarfuss im Parkvideo İspanyolca, İngilizce →  Almancaİspanyolca, İngilizce →  Almanca
Carla's DreamsBerettavideo Rumence → Fransızca
1 teşekkür aldı
Rumence → Fransızca
1 teşekkür aldı
Duncan LaurenceLeikherbergivideo İngilizce → İzlandaca
2 teşekkür aldı
İngilizce → İzlandaca
2 teşekkür aldı
Duncan LaurenceDhoma e lojravevideo İngilizce → Arnavutça
1 teşekkür aldı
İngilizce → Arnavutça
1 teşekkür aldı
Tamara TodevskaKrenarvideo İngilizce → Arnavutçaİngilizce → Arnavutça
MadonnaZukunftvideo İngilizce →  Almanca
10 teşekkür aldı
İngilizce →  Almanca
10 teşekkür aldı
Jonida MaliqiFarið aftur til lands þínsvideo Arnavutça → İzlandacaArnavutça → İzlandaca
Max BarskihUfervideo Rusça →  Almanca
3 teşekkür aldı
Rusça →  Almanca
3 teşekkür aldı
La YegrosBenden geliyorvideo İspanyolca → Türkçeİspanyolca → Türkçe
La YegrosKüçük odun parçalarıvideo İspanyolca → Türkçeİspanyolca → Türkçe
Hermann HesseThat G_d lives in each of us Almanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Almanca → İngilizce
1 teşekkür aldı
MadonnaMedellínvideo İngilizce, İspanyolca → İtalyancaİngilizce, İspanyolca → İtalyanca
MadonnaMedellínvideo İngilizce, İspanyolca → Türkçe
5 teşekkür aldı
İngilizce, İspanyolca → Türkçe
5 teşekkür aldı
Carla's DreamsCi scogliamovideo Rumence → İtalyanca
3 teşekkür aldı
Rumence → İtalyanca
3 teşekkür aldı
Carla's DreamsEririzvideo Rumence → Türkçe
3 teşekkür aldı
Rumence → Türkçe
3 teşekkür aldı
RosalíaYükseklik ilevideo İspanyolca → Türkçe
14 teşekkür aldı
İspanyolca → Türkçe
14 teşekkür aldı
Rauf & FaikSerevideo Rusça → İtalyanca
4 teşekkür aldı
Rusça → İtalyanca
4 teşekkür aldı
Rauf & FaikTardesvideo Rusça → İspanyolca
2 teşekkür aldı
Rusça → İspanyolca
2 teşekkür aldı
Carla's DreamsJe te cache dans les rêvesvideo Rumence → FransızcaRumence → Fransızca
Carla's DreamsTi nascondo en sueñosvideo Rumence → İspanyolcaRumence → İspanyolca
MadonnaMedellínvideo İngilizce, İspanyolca →  Almanca
6 teşekkür aldı
İngilizce, İspanyolca →  Almanca
6 teşekkür aldı
Carla's DreamsSeni rüyalarımda saklıyorumvideo Rumence → TürkçeRumence → Türkçe
Ester PeonyNjë e dielvideo İngilizce → Arnavutçaİngilizce → Arnavutça
Carla's DreamsIch verstecke dich in Träumenvideo Rumence →  Almanca
2 teşekkür aldı
Rumence →  Almanca
2 teşekkür aldı
RosalíaMit der Höhevideo İspanyolca →  Almanca
2 teşekkür aldı
İspanyolca →  Almanca
2 teşekkür aldı
Carla's DreamsLunevideo Rumence → Fransızca
2 teşekkür aldı
Rumence → Fransızca
2 teşekkür aldı
Rauf & FaikTi amovideo Rusça → İtalyanca
4 teşekkür aldı
Rusça → İtalyanca
4 teşekkür aldı
National Anthems & Patriotic SongsAlbanische Nationalhymnevideo Arnavutça →  AlmancaArnavutça →  Almanca
Herbert GrönemeyerDouble heartvideo Almanca → İngilizce Almanca → İngilizce
Herbert GrönemeyerDoppelherz / Iki Gönlümvideo Almanca → Türkçe
1 teşekkür aldı
Almanca → Türkçe
1 teşekkür aldı
J.R.R. TolkienE gjithë kjo është ari nuk shkëlqenvideo İngilizce → Arnavutçaİngilizce → Arnavutça

Pages