Olyasys

Olyasys kullanıcısının resmi
Üyelik
26.11.2017
Rol
Üye
Puanlar
162
Katkı
15 çeviri yaptı, 22 teşekkür aldı, 15 isteği çevirdi, 11 kullanıcıya yardım etti, left 14 comments
Cinsiyet

Female

Memleket

Ukraine

Services
Real-time translator/Interpreter, Simultaneous translation
Diller
Ana dil
Rusça, Ukraynaca
Akıcı
İngilizce
Öğreniyor
Almanca, Sırpça, Fransızca, İspanyolca
İletişim

Olyasys kullanıcısı tarafından gönderimiş 15 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfo
Coco (OST)La Llorona Ukraynaca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ukraynaca → İngilizce
1 teşekkür aldı
AbieStar Ukraynaca → İngilizce
2 teşekkür aldı
Ukraynaca → İngilizce
2 teşekkür aldı
TAYANNAHold me Ukraynaca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Ukraynaca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Fly ProjectVoli me İngilizce → Sırpça1
2 teşekkür aldı
İngilizce → Sırpça
2 teşekkür aldı
Markus RivaWhere the night will lead us Ukraynaca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ukraynaca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ukrainian FolkPa, ti si me prevarila Ukraynaca → Sırpça
1 teşekkür aldı
Ukraynaca → Sırpça
1 teşekkür aldı
KarnaParty in Subcarpathia Ukraynaca → İngilizce
3 teşekkür aldı
Ukraynaca → İngilizce
3 teşekkür aldı
BoomboxBeta - carotene Ukraynaca → İngilizce1
2 teşekkür aldı
Ukraynaca → İngilizce
2 teşekkür aldı
BoomboxTo hear Ukraynaca → İngilizce1
2 teşekkür aldı
Ukraynaca → İngilizce
2 teşekkür aldı
TNMK (Tanok Na Maidani Kongo)Lyuba Ukraynaca → İngilizceUkraynaca → İngilizce
Yulia SavichevaThe Beautiful Far Away Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
2 teşekkür aldı
KarnaTiny Ukraynaca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ukraynaca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Odyn v kanoeAutumn Ukraynaca → İngilizceUkraynaca → İngilizce
BoomboxPolice van Ukraynaca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Ukraynaca → İngilizce
1 teşekkür aldı
Yulia SavichevaGood bye, my love Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı
Rusça → İngilizce
1 teşekkür aldı