Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

pagratios

İsim:
Pagratios
Katıldığı tarih:
11.08.2022
Rol:
Üye
Puanlar:
237
Katkı:
22 çeviri, 15 şarkı, 10 teşekkür aldı, 1 yorum bıraktı
Diller
Ana dili
Yunanca
Akıcı
İngilizce, İtalyanca
İleri düzey
İngilizce, İtalyanca

pagratios tarafından gönderilmiş 22 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

SanatçıÇeviriDillerYorumlarBilgiBilgisort ascending
Kostas KaryotakisΜίσθια δουλειά, σωροί χαρτιών... (Místhia dhouliá, soroí khartión...) PYunanca → İtalyancaYunanca → İtalyanca
Umberto SabaCittà vecchia İtalyanca → Yunanca
1 teşekkür aldı
İtalyanca → Yunanca
1 teşekkür aldı
Francesco PetrarcaPace non trovo e non ho da far guerra (134) İtalyanca (Orta Çağ) → Yunanca
1 teşekkür aldı
İtalyanca (Orta Çağ) → Yunanca
1 teşekkür aldı
Emilio PragaPreludio Pİtalyanca → Yunanca1
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
İtalyanca → Yunanca
5
1 oy, 2 teşekkür aldı
Umberto SabaUlisse Pİtalyanca → Yunancaİtalyanca → Yunanca
Igino Ugo TarchettiMemento Pİtalyanca → Yunancaİtalyanca → Yunanca
Kostas KaryotakisΎπνος (Ípnos) Yunanca → İtalyancaYunanca → İtalyanca
Kostas Karyotakisφθορά (fthorá) PYunanca → İtalyancaYunanca → İtalyanca
Kostas KaryotakisΆλογα μαύρα, θίασος ιπποδρομίου (Áloga mav́ra) PYunanca → İtalyancaYunanca → İtalyanca
Katerina GogouΘα 'ρθει καιρός (Tha 'rthei kairós) PYunanca → İtalyancaYunanca → İtalyanca
Julio IglesiasUn canto a Galicia İspanyolca → İtalyancaİspanyolca → İtalyanca
Dionysios SolomosΗ ημέρα της Λαμπρής - πρώτη στροφή (I iméra tis Lambrís) PYunanca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Yunanca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Kostas KaryotakisΌλοι μαζί (Óloi mazí) PYunanca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Yunanca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Kostas KaryotakisΣάββατο βράδυ (Sávvato vrádhi) PYunanca → İtalyancaYunanca → İtalyanca
Kostas KaryotakisΠρέβεζα (Préveza) PYunanca → İtalyanca1Yunanca → İtalyanca
Giacomo LeopardiL'infinito İtalyanca → Yunanca
1 teşekkür aldı
İtalyanca → Yunanca
1 teşekkür aldı
Giorgos SeferisΟι σύντροφοι στον Άδη (Oi síndrofoi ston Ádhi) PYunanca → İtalyancaYunanca → İtalyanca
Kostas KaryotakisΣτο άγαλμα της Ελευθερίας που φωτίζει τον κόσμο (Sto ágalma tis Elevtherías pou fotízi ton kósmo) PYunanca → İtalyancaYunanca → İtalyanca
Kostas KaryotakisΩ! Βενετία ... (O! Venetía) PYunanca → İtalyancaYunanca → İtalyanca
Constantine P. Cavafyτα άλογα του Αχιλλέως (ta áloga tou Akhilléos) PYunanca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Yunanca → İtalyanca
1 teşekkür aldı
Kostas KaryotakisΕίμαστε κάτι.. (Ímaste káti..) PYunanca → İtalyancaYunanca → İtalyanca
Constantine P. CavafyΟ Βασιλεύς Δημήτριος (O Vasilev́s Dhimítrios) PYunanca → İtalyancaYunanca → İtalyanca