Pauliiiiiina
İsim:
Pauliina
Katıldığı tarih:
14.09.2019
Rol:
Süper Üye
Puanlar:
3010
Katkı:
285 çeviri, 26 teşekkür aldı, 3 isteği çevirdi, 3 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 4 yorum bıraktı
Diller
Ana dil
Fince
Akıcı
İngilizce, Fince
Öğreniyor
İngilizce, Fransızca, İsveççe
İletişim
Pauliiiiiina tarafından gönderilmiş 285 çeviriDetaylarTüm Çeviriler
| Sanatçı | Çeviri | Diller | Yorumlar | Bilgi | Bilgi |  |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bastille | Two Evils | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Bastille | Warmth | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Bastille | Weight Of Living (Pt. II) | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Bastille | Distorted Light Beam | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Bastille | Snakes | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Bastille | Shame | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Bastille | Overjoyed | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Bastille | Durban Skies | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Bastille | An Act of Kindness | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Dermot Kennedy | Better Days | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Nothing But Thieves | Can You Afford to Be an Individual? | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Tom Odell | Sparrow | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Kygo | Fiction | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Wombats | Our Perfect Disease | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Wombats | Lemon to a Knife Fight | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Wombats | Lethal Combination | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Wombats | Cheetah Tongue | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Wombats | Flowerball | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Wombats | Isabel | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| First Aid Kit | Ugly | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| First Aid Kit | Rebel Heart | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| First Aid Kit | Fireworks | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Delta Spirit | Take Shelter | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Delta Spirit | For My Enemy | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Fionn Regan | Dogwood Blossom | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Kaleo | Skinny | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Hunger Games: Catching Fire (OST) | Gale Song | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Tom Odell | lose you again | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Tom Odell | monster, v1. | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Måneskin | Chosen | İngilizce → Fince | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Fince 1 teşekkür aldı | ||
| Måneskin | Close to the Top | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Måneskin | New Song | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Kooks | Four-leaf clover | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Killers | My God | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Kooks | One Last Time | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Tom Odell | numb | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Blossoms | There's a Reason Why (I Never Returned Your Calls) | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Sea Girls | Adored | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Sea Girls | Too Much Fun | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Sea Girls | Damage Done | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Sea Girls | Moving On | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Sea Girls | What You Eat | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Sea Girls | This Is The End | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Sea Girls | Violet | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Eoghan Colgan | She's All I Want | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Wealthy West | The Highest Tide | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Kaleo | I Walk On Water | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Kaleo | I Can't Go On Without You | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Kaleo | Automobile | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Head and the Heart | Rivers And Roads | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Lumineers | Scotland | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Ella Henderson | Beautifully Unfinished | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Of Monsters and Men | Crystals | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Sea Girls | Closer | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Sea Girls | Transplant | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Sea Girls | All I Want To Hear You Say | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| French Wives | Younger | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Kodaline | All Comes Down | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Kodaline | Perfect World | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Kodaline | The Answer | İngilizce → Fince | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Fince 1 teşekkür aldı | ||
| Kodaline | Pray | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Kodaline | Take Control | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Matt Maeson | Grave Digger | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Nothing But Thieves | Phobia | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Nothing But Thieves | Impossible | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Nothing But Thieves | Free If We Want It | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Tom Odell | I Think It’s Going To Rain Today | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Tom Odell | Here I Am | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Tor Miller | Baby Blue | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Kooks | Seaside | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Catfish and the Bottlemen | Soundcheck | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Lumineers | Slow It Down | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Allman Brown | Sons and Daughters | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Kodaline | Love Like This | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Woodkid | boat song | İngilizce → Fince | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Fince 1 teşekkür aldı | ||
| The Lumineers | Jimmy Sparks | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Lumineers | Leader Of The Landslide | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Lumineers | Flowers in Your Hair | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Lumineers | It Wasn't Easy To Be Happy For You | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Josh Jenkins | I Still Love You | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Sharon Van Etten | Seventeen | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Lauv | Modern Loneliness | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Florence + The Machine | Sky Full of Song | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Florence + The Machine | June | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Florence + The Machine | Never Let Me Go | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Florence + The Machine | Shake It Out | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Lumineers | Donna | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Lumineers | Gloria | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Lumineers | Stubborn love | İngilizce → Fince | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Fince 1 teşekkür aldı | ||
| The Lumineers | My Eyes | İngilizce → Fince | 1 teşekkür aldı | İngilizce → Fince 1 teşekkür aldı | ||
| The Wombats | White Eyes | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Wombats | Out of My Head | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Wombats | Ice Cream | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Wombats | I Don't Know Why I Like You but I Do | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| The Wombats | Mosquito on the Wall | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| San Cisco | Mission Failed | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Brandon Flowers | Diggin' Up The Heart | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Tor Miller | Carter & Cash | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Nothing But Thieves | Real Love Song | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince | |||
| Tor Miller | Surviving the Suburbs | İngilizce → Fince | İngilizce → Fince |
