Pavle Kipshidze

Pavle Kipshidze adlı kullanıcının resmi
İsim:
Elus Veel
Üyelik:
20.01.2020
Rol:
Üye
Puanlar:
247
Katkı:
27 çeviri, 11 teşekkür aldı, 5 isteği çevirdi, 2 kullanıcıya yardım etti, 1 yorum bıraktı
Hakkımda

I just love foreign languages and translating.

Diller
Ana dil
Rusça, Gürcüce
Akıcı
İngilizce, Almanca, Norveççe, İsveççe
Öğreniyor
Beyaz Rusça, Bulgarca, Hırvatça, Çekçe, Danca, Felemenkçe, Fince, Yunanca, İtalyanca, Japonca, Latince, Lehçe, Sırpça, Ukraynaca, İzlandaca
İletişim

Pavle Kipshidze tarafından gönderilmiş 27 çeviri, DetaylarTüm Çeviriler

ŞarkıcıÇeviriDillerYorumlarInfoInfosort descending
EnnuiThe Descendant of Lifeless Rebirthvideo Gürcüce → İngilizceGürcüce → İngilizce
EnnuiLossvideo Gürcüce → İngilizceGürcüce → İngilizce
EnnuiA Moment In The Void (Момент в Пустоте)video Gürcüce → Rusça1Gürcüce → Rusça
EnnuiA Moment In The Voidvideo Gürcüce → İngilizceGürcüce → İngilizce
EnnuiEnnuivideo Gürcüce → RusçaGürcüce → Rusça
EnnuiEnnuivideo Gürcüce → İngilizceGürcüce → İngilizce
EnnuiKalte Schläfrigkeitvideo Gürcüce →  AlmancaGürcüce →  Almanca
EnnuiCold Somnolence (Холодная Сонливость)video Gürcüce → Rusça1Gürcüce → Rusça
EnnuiCold Somnolencevideo Gürcüce → İngilizceGürcüce → İngilizce
EnigmaAnd Yet It Movesvideo Latince → İngilizce
1 teşekkür aldı
Latince → İngilizce
1 teşekkür aldı
EnigmaKnocking On Forbidden Doorsvideo Latince → İngilizce
1 teşekkür aldı
Latince → İngilizce
1 teşekkür aldı
EnigmaWay To Eternityvideo Latince → İngilizce
1 teşekkür aldı
Latince → İngilizce
1 teşekkür aldı
Enigma20.000 Miles Over the Seavideo Latince → İngilizce
2 teşekkür aldı
Latince → İngilizce
2 teşekkür aldı
Rotting Christ666video Yunanca → GürcüceYunanca → Gürcüce
Katie GarfieldGallows (ნაღველი)video İngilizce → Gürcüceİngilizce → Gürcüce
Christian Hymns & SongsSalve Regina (დიდება შენ, დედოფალო)video Latince → GürcüceLatince → Gürcüce
Pavel PlamenevBeyond Deathvideo Rusça → İngilizceRusça → İngilizce
FalkenbachEweroun (მარადიული)video Felemenkçe lehçeleri → Gürcüce
1 teşekkür aldı
Felemenkçe lehçeleri → Gürcüce
1 teşekkür aldı
HeilungOdinvideo Eski Norsça/Norrønt →  Almanca
1 teşekkür aldı
Eski Norsça/Norrønt →  Almanca
1 teşekkür aldı
EivørTrøllabundin (მოჯადოებული)video Faroece → GürcüceFaroece → Gürcüce
EnnuiThe Last Way (Последний Путь)video Gürcüce → Rusça1Gürcüce → Rusça
EnnuiThe Last Wayvideo Gürcüce → İngilizce3Gürcüce → İngilizce
Vodka VtraiomHero(in) Rusça → İsveççeRusça → İsveççe
Vodka VtraiomHero(in) Rusça →  AlmancaRusça →  Almanca
Nanowar of SteelValhalleluja (Валхалелуя) İngilizce → Rusça1İngilizce → Rusça
Nanowar of SteelNorwegian Reggaeton (Норвежский Реггетон)video İngilizce, İspanyolca, Norveççe → Rusça1
1 teşekkür aldı
İngilizce, İspanyolca, Norveççe → Rusça
1 teşekkür aldı
Anzhelika VarumDas Städtchenvideo Rusça →  AlmancaRusça →  Almanca