piliburuk

piliburuk adlı kullanıcının resmi
Katıldığı tarih:
06.08.2015
Rol:
Süper Üye
Puanlar:
7571
Rozetler:
Top Phrase Explainer 2015Top Phrase Explainer 2015
Katkı:
656 çeviri, 1606 teşekkür aldı, 22 isteği çevirdi, 19 kullanıcıya yardım etti, 2 şarkının sözlerini çıkardı, 188 deyim ekledi, 255 deyimi açıkladı, 22 yorum bıraktı, 14 adet ek açıklama ekledi
Diller
Ana dil
Türkçe
Akıcı
İngilizce

piliburuk tarafından gönderilmiş 656 çeviriDetaylarTüm Çeviriler

SanatçıÇeviriDillerYorumlarBilgiBilgisort ascending
Lou BegaMambo number five İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Tiffany (USA)I Think We're Alone Now İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Bonnie TylerHolding Out for a Hero İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Amy WinehouseLove Is a Losing Game İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Vanessa CarltonA Thousand Miles İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Emilia RydbergBig Big World İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Tim CurryI Do The Rock İngilizce → Türkçe2
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
Cinderella (OST) [2015]Strong İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Cinderella (OST) [2015]Lavender's Blue İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Cinderella (OST) [2015]A Dream is a Wish Your Heart Makes İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Elvis PresleyViva Las Vegas İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Billy JoelLullabye (Goodnight, My Angel) İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
AlestormFucked With an Anchor İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Van HalenAin't Talkin' 'bout Love İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Van HalenDance The Night Away İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
My Fair Lady (Musical)I could have danced all night İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Kim Possible (OST)Call Me, Beep Me İngilizce → Türkçe
3 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
3 teşekkür aldı
Phineas and Ferb (OST)Come Home Perry İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Shrek (OST)Merry Men İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
The Fairly OddParents (OST)My Shiny Teeth And Me İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Shock TreatmentAnyhow, Anyhow İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Pete MolinariOh So Lonesome For You İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
EurythmicsSweet Dreams (Are Made of This) İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
The RonettesBe My Baby İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Kelly ClarksonSince U Been Gone İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Shrek (OST)Welcome to Duloc İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Phil CollinsAnother Day in Paradise İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Little Shop of HorrorsDentist! İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
They Might Be GiantsIstanbul (Not Constantinople) İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Jonas BrothersHello Beautiful İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Gypsy (Musical)Small World İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
The Book of Mormon (Musical)Hello! İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Sunset Boulevard (Musical)Sunset Boulevard İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
A Great Big WorldEveryone Is Gay İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Frank SinatraThe Impossible Dream İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
Elvis PresleySuspicious Minds İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
The StoogesI Wanna Be Your Dog İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Doris DayPerhaps, Perhaps, Perhaps İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Cruella (OST)Call me Cruella İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
101 Dalmatians (OST)Cruella De Vil İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Eric CarmenHungry Eyes İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Roy OrbisonPretty Woman İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Meghan TrainorCredit İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Meghan TrainorNo İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Meghan TrainorAll About That Bass İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
QueenNevermore İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
SurvivorEye of the Tiger İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
RoxetteIt must have been love İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
Irene CaraOut Here on My Own İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Irene CaraFame İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
The TokensThe Lion Sleeps Tonight İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Regina SpektorThe Call İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
The MonkeesDaydream Believer İngilizce → Türkçe1İngilizce → Türkçe
Dead Or AliveYou Spin Me Round İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
BaccaraYes Sir, I Can Boogie İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Amy WinehouseRehab İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Lady GagaBad Romance İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Bruno MarsGrenade İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Toto (USA)Africa İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Eiffel 65Blue (Da Ba Dee) İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
The MonkeesI'm A Believer İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
RihannaUmbrella İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
The BeatlesHey Jude İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
SNLBack Home Baller İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
The Carter FamilyWhen I’m Gone İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
LordeRoyals İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
A-haTake On Me İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Black (UK)Wonderful Life İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Elvis PresleyA Little Less Conversation İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Dear Evan Hansen (OST)You Will Be Found İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Be More Chill (Musical)The Smartphone Hour (Rich Set A Fire) İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Carrie (Musical)The World According to Chris İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Skeeter DavisThe End of the World İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Cry Baby (OST)Teardrops Are Falling İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
The BeatlesI'm a Loser İngilizce → Türkçe
3 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
3 teşekkür aldı
Little River BandLonesome Loser İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
The SmithsAccept Yourself İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Phil CollinsYou'll Be In My Heart İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Tarzan (OST)Son of Man İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Tarzan (OST)Strangers Like Me İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Tarzan (OST)Two Worlds İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
The SmithsI Keep Mine Hidden İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
DominoeHere I Am İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Blue SwedeHooked On a Feeling İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
The BanglesEternal Flame İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
StarshipNothing's Gonna Stop Us Now İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Don McLeanAmerican Pie İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Can BonomoLove Me Back İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
LoreenEuphoria İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Alexander RybakFairytale İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Helena PaparizouMy Number One İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
ABBARing Ring İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
The Phantom of the Opera (musical)Learn To Be Lonely İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
QueenThe Show Must Go On İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
2 teşekkür aldı
StarshipWe Built This City İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Backstreet BoysI Want it That Way İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
MadonnaMaterial Girl İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
Bon JoviI'll Be There For You İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Bon JoviWanted Dead Or Alive İngilizce → Türkçeİngilizce → Türkçe
Bon JoviLivin' on a Prayer İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı
İngilizce → Türkçe
1 teşekkür aldı

Pages